アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oscense"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OSCENSEの語源

La palabra oscense procede del latín Oscensis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOSCENSEの発音

os · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSCENSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oscense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oscense

ウエスカ

Huesca

ウエスカはアラゴンの自治共同体に関する同名の州の首都でありスペインの自治体である。 それは、ウエスカの教区と、自治体が所属するホヤ・デ・ウエスカの地域の首都である。 2012年には51866人の住民が住んでおり、面積は161.03km²に達し、スペインの人口が最も少ない地方の首都となっています。 それは、州の人口のほぼ4分の1に住んでいます。 それは8月9日から15日まで、サンロレンツォ市の守護神に敬意を表して大祝典を祝う。 ウエスカを通ってイスエラ川が流れ、その周囲には紅海の川が流れ、さらにピレネー山脈の外側のシエラスの限界にあります。 市内からは、標高2077 mのシエラ・デ・グアラ山脈が見えます。そのため、「ピレネー山脈の玄関口」とも呼ばれています。 ウエスカの歴史は、十分な通貨が造られた古いボルシカン・チェルテベラのイベリア人たちから始まりました。 ローマ人はラティティエのアカデミーが設立されたミントで有名な街を征服しました。 Huesca es una ciudad y municipio español, capital de la provincia homónima, perteneciente a la comunidad autónoma de Aragón. Es sede de la diócesis de Huesca y además capital de la comarca de la Hoya de Huesca, a la cual pertenece su municipio. Cuenta con 51 866 habitantes en 2012, repartidos en una superficie de 161,03 km², con lo que es una de las capitales de provincia con menor población en España. En ella vive casi un cuarto de la población de la provincia. Celebra sus fiestas mayores en honor a San Lorenzo, patrón de la ciudad, del 9 al 15 de agosto. Por Huesca discurre el río Isuela y también en sus alrededores el río Flumen, además se encuentra en el límite de las sierras exteriores del Pirineo. Desde la ciudad se puede ver la sierra de Guara cuya cima llega a los 2077 m de altitud, por eso también es conocida como "la puerta de los Pirineos". La historia de Huesca empezó con los íberos en la antigua Bolskan celtíbera donde se acuñó bastante moneda. Los romanos conquistaron la ciudad, famosa por su ceca donde se constituyó la academia de la Latinidad.

スペイン語辞典でのoscenseの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるウエスカの最初の定義は、今日のウエスカ(Huesca)の古いオスカ(Osca)の自然です。 辞書の中のウエスカのもう一つの意味は自然なウエスカです。 オシエンセはまた、この古都タラコンセンスに属しています。 La primera definición de oscense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la antigua Osca, hoy Huesca. Otro significado de oscense en el diccionario es natural de Huesca. Oscense es también perteneciente o relativo a aquella antigua ciudad de la Tarraconense, a esta ciudad de España o a su provincia.
スペイン語辞典で«oscense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSCENSEと韻を踏むスペイン語の単語


arcense
ar·cen·se
arriacense
a·rria·cen·se
atlanticense
a·tlan·ti·cen·se
badajocense
ba·da·jo·cen·se
boyacense
bo·ya·cen·se
briocense
brio·cen·se
brocense
bro·cen·se
caracense
ca·ra·cen·se
chimboracense
chim·bo·ra·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
focense
fo·cen·se
lucense
lu·cen·se
pacense
pa·cen·se
santalucense
san·ta·lu·cen·se
segobricense
se·go·bri·cen·se
talabricense
ta·la·bri·cen·se
uticense
u·ti·cen·se

OSCENSEのように始まるスペイン語の単語

osca
óscar
oscilación
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscura
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista

OSCENSEのように終わるスペイン語の単語

anahuacense
arcobricense
asturicense
belicense
caucense
cenicense
coimbricense
cuauhnahuacense
damascense
ercavicense
estadounidense
gacense
italicense
laodicense
rodericense
salmanticense
sardicense
tesalonicense
vicense
villavicense

スペイン語の同義語辞典にあるoscenseの類義語と反意語

同義語

«oscense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSCENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoscenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oscense»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

oscense
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oscense
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

oscense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

oscense
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

oscense
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oscense
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

oscense
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oscense
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

oscense
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

oscense
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

oscense
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

oscense
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

oscense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

oscense
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

oscense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

oscense
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oscense
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oscense
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oscense
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

oscense
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oscense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

oscense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oscense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oscense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oscense
5百万人のスピーカー

oscenseの使用傾向

傾向

用語«OSCENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«oscense»の使用頻度を示しています。
oscenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscense»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSCENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oscense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oscense»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oscenseに関するニュースでの使用例

例え

«OSCENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoscenseの使いかたを見つけましょう。oscenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónicas de un Maestro Oscense de Antes de la Guerra
Obra que explica la vida del autor antes de la guerra.
Mariano Constante, 2001
2
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
De lo dicho resulta , que la Sede Episcopal Oscense estuvo en Jaca despues del Concilio , y por decreto del mismo , treinta y tres años y siete meses, y que en este tiempo fueron Obispos de Jaca Don Sancho , que antes del Concilio se ...
Ramon de Huesca, 1802
3
Museo de las medallas desconocidad españolas
Lo segundo en Livio , hablando de losde.spo jos dela Citerior, llevados en los Triunsos, solo hallamos nombradas dos especies de plata cuña- dala de los BIGATOS ,ila OSCENSE , sin hazer mencion de otra : luego hallandonos oi cò dos ...
Vincencio IVANDE, 1645
4
Por Huesca hacia el Imperio: Cultura y poder en el ...
Surgida de una guerra civil provocada y ganada por los militares, la dictadura franquista necesitó desde el principio construir metarrelatos históricos que le permitieran legitimar tanto la destrucción sangrienta de un régimen ...
Carlos Domper Lasús, 2010
5
El crimen de los padres en la narrativa oscense de Michel ...
Entre las numerosas páginas que el autor francés Michel del Castillo, nacido en Madrid (1933), ha dedicado a su país de origen, la ciudad de Huesca destaca como referente literario.
Olga Pueyo Dolader, 2011
6
La Iglesia oscense de Santo Domingo: Poesía para contemplar
La iglesia de Santo Domingo es una de las obras barrocas más interesantes de la ciudad de Huesca.
‎2006
7
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon
Evitó Livio la molestia de in- dibiduar todas las monedas , reduciendo las Españolas á la Oscense por mas abundante y conocida , y las Romanas á los Bigatos , por el uso de entender baxo de este nombre las de dos, y las de quatro  ...
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1792
8
Sangre de Cruzada: El Catolicismo Oscense Frente a la Guerra ...
Ninguno de los partes de guerra que anunciaban el alzamiento militar contra el Gobierno republicano en julio de 1936 hacía mención a Dios.
Luisa Marco Sola, 2009
9
Aulas y saberes: 6 Congreso Internacional de Historia de las ...
2 En 1465 la Universidad fue refundada gracias al apoyo de Juan II, el municipio , la iglesia oscense y la Santa Sede. El refrendo pontificio file esencial para garantizar la viabilidad del Estudio: sus graduados obtuvieron así la licentia ubique ...
10
Tiempos de la cultura: (ensayos de antropología histórica)
Señala la tradición oscense que san Lorenzo había nacido en las proximidades de Huesca, la antigua Osca de los romanos, en un paraje llamado Loreto y donde hoy se levanta una iglesia conmemorativa. Este hecho, que ha venido a ...
Gaspar Mairal Buil, 2010

用語«OSCENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huescómic rinde homenaje al oscense Sagar Forniés, nominado a ...
Zaragoza.- El noveno arte llega a la capital oscense. Los amantes de las viñetas tienen una cita este sábado en la capital oscense de la mano de Huescómic. «Aragón Digital, 9月 16»
2
La empresa oscense Funidelia vuelve a llenar de disfraces Oasis
... empresa oscense Funidelia, dedicada a la venta de disfraces, complementos y decoración online. La compañía vuelve a elegir la discoteca zaragozana para ... «Heraldo.es, 9月 16»
3
Rajko Brežančić se une al proyecto oscense para suplir a Morillas
La Sociedad Deportiva Huesca ha acudido al mercado extranjero para reforzar su defensa tras la imprevista salida de David Morillas. Se trata de Rajko ... «sporthuesca.com, 8月 16»
4
El oscense José Malo completa la plantilla del Magia Huesca
El Club Baloncesto Peñas ha incorporado a su plantilla al oscense José Malo, procedente del Plymouth University Raiders de la BBL inglesa donde alternó los ... «El Periódico de Aragón, 8月 16»
5
Aviso por tormentas en Gúdar, Maestrazgo y el Pirineo oscense
La dirección general de Interior del Gobierno de Aragón ha informado de la activación del aviso con nivel amarillo por tormentas en las zonas de Gúdar, ... «Heraldo.es, 8月 16»
6
Más de 663.000 euros a Servicios Sociales en la provincia oscense
Más de 663.000 euros a Servicios Sociales en la provincia oscense. Compartir: Facebook Twitter Google+. 06/08/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; + ... «El Periódico de Aragón, 8月 16»
7
Losfablos deja la presidencia del club oscense
Tras siete años en el cargo, Fernando Losfablos anunciará hoy jueves, a las 12:30 horas, en sala de prensa de El Alcoraz que abandona el cargo. Pese a que ... «MARCA.com, 7月 16»
8
El colombiano Roger Medina ficha por el Huesca Club Ciclista ...
El corredor colombiano Roger Medina Rico ha fichado, por lo que resta de temporada, por el equipo ciclista Huesca-Club Ciclista Oscense que compite en las ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
9
El meta oscense Jesús Cabrero renueva una temporada más con el ...
El cancerbero oscense, natural de Bolea y exfutbolista de la SD Huesca, ha firmado esta mañana un nuevo contrato que le une una temporada más al RCD ... «sporthuesca.com, 7月 16»
10
El oscense que introdujo la bicicleta y el cicloturismo en España
El desconocimiento generalizado de la figura del oscense Mariano Catalán supone una tremenda injusticia. Este herrero altoaragonés fue el primero en ... «Heraldo.es, 4月 16»

OSCENSEの画像

oscense

参照
« EDUCALINGO. Oscense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oscense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z