アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABUDAの発音

ca · bu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcabudaの定義

スペイン語の「カブダ」は、共通の目的のために複数の人が自発的に経済的に貢献することを意味します。 En el diccionario castellano cabuda significa contribución económica voluntaria de varias personas para un fin común.

スペイン語辞典で«cabuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABUDAと韻を踏むスペイン語の単語


barbuda
bar·bu·da
buda
bu·da
guayabuda
gua·ya·bu·da
nabuda
na·bu·da
rabuda
ra·bu·da
sebuda
se·bu·da

CABUDAのように始まるスペイン語の単語

cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño
cabujón
cábula
cabu
cabuya
cabuyera
cabuyería
cabuyo

CABUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barracuda
boluda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるcabudaの類義語と反意語

同義語

«cabuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cabuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cabuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cabuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cabuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cabuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cabuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cabuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cabuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cabuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cabuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cabuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cabuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cabuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cabuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cabuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cabuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cabuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cabuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cabuda
5百万人のスピーカー

cabudaの使用傾向

傾向

用語«CABUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«cabuda»の使用頻度を示しています。
cabudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabudaに関するニュースでの使用例

例え

«CABUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabudaの使いかたを見つけましょう。cabudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Arpetla. (ate) Xuriger cendrós. Arpeo. Canxo. Arpillera. Xarpallera. Arpón. Fitora. Arponado. Ganxut. Arponar. Agarrar ab fitora. Arqueada. Cop de ar- quet. àtrn 55 Arqueador. Qui fa arebs. Arqueamiento. Mida de la cabuda del barco. Arquear.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
2
Histora, Memoria i Ensenyament de la Historia: Perspectives ...
En un primer moment, va mantenir un esperit reivindicatiu: la fi de la Segona Guerra Mundial era la manifestació del triomf de la democràcia i, per tant, l' exaltació hi tenia cabuda. Més tard, quan es va reactivar el debat entorn del genocidi ...
Joan Pagès, María Paula González, 2009
3
La Casa catalana
de cabuda (Migjorn Gran). — Bóta quarterola : Bóta més pe- tita que un quart de pipa (An- dratx, Migjorn Gran). — Bóta del recó : La bóta que té l'ano- menada de contenir el millor vi del celler (Caçà). — Bóta de tràfee : Bóta de quatre cargues ...
Antoni Griera, 1932
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
que o aia. në por outra razô. saluo se a sospeyta. ou a rrazô acaeçesse de nouo. e fosse tal que deuesse seer cabuda. C Outrossy dizemos que de poys que o preito he começado per demâda e per resposta. se aquel que começou he ...
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CABUDA. ant. V. Ihtervenció.' ` CABUSSADOR'. s. пьет. qui nada dessbta l' aygua. Buzo. _Urinaton CABUSSAMÈNT. s. m. ant. l' aeció de cabussarse. Zabullida. Submersio. CABUSSARSE. v. r. Zabulh'rse, zambullirse, стриги—ее. Aquin se ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario manual castellano-catalán
centcaps, pta. Cabial, m. menjar jet de ous del esturió. Cabida, f. cabuda. Cabildada, f. alcaldada, resalució atropellada. Cabildo, m. cabildo, capítol. Cabilla, f. Náut. clavillot, clavillo. Cabillo, m. tronquet. Cabimiento, m. cabuda. Cabio, m. llata.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Fons verborum et phrasium ad iuventuten latinitate ...
Singuli, Vnusquisque". Cabuda, o amistac enves algu.Gnz- CadarncraJocardcroJa.C«rd«e/ú#* tiata, jlcbantis- Te triolta cabuda ab tots . Valet Cïdvn.Catharrusj. „ plurimum gratia apud omnes.H*bet Encadamat.f/ íiejReuma.1 j faciles aditHSi.
Antonio Font ((S.I.)), 1637
8
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Una altra de les qüestions a resoldre era si les publicacions que assenyalaríem havien d'ésser exclussivament catalanes obé teníem de donar cabuda a les bilingües. Ens inclinàrem a això últim, per quant n'hem vistes moltes que amb tot i ...
Juan Givanel Mas, 1931
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Lanam ictibus rarefacere. | Medir la capacidad de las embarcaciones. Amidar la cabuda deis barcos. Navisalvcum dimetiri. ARQUEO, m. Laacc4on y efecto de arquear. Curvatura. Arcuatio, nis. | naut. Medida del buque de una embarcación.
Pedro Labernia, 1844
10
Metàfora i creativitat
A primera vista podria semblar que els usos metafòrics — i els trops en general — no tenen cabuda natural en aquesta mena d'escriptura, ja que l'efecte de tals recursos sol ser la creació d'ambigüitat, que és deliberadament buscada en els ...
Lluís B. Meseguer, Universitat Jaume I., 1994

用語«CABUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grups amb ADN de festival
El matís, el risc, la picada d'ullet, no tenen cabuda en els seus concerts. Aquí el que compta és generar un sentiment d'eufòria col·lectiu que no decaigui en cap ... «ARA, 7月 16»
2
Els convergents de la Catalunya Central aposten per la continuïtat
Si el partit fos només independentista, hi ha molta gent que no hi tindria cabuda. Un dels defectes que ha tingut Convergència és que ha apostat massa per ... «Regio 7, 7月 16»
3
El Feslloch celebra el seu 10è aniversari aquest cap de setmana ...
Milers de persones gaudiran del Feslloch, que des de l'any passat compta amb un escenari amb cabuda per a més públic. / FESLLOCH. Aquesta tarda dóna el ... «ARA, 7月 16»
4
«L'escola que m'agrada»
En aquest plantejament tots els alumnes hi tenen cabuda, però hem d'entrenar aquesta nova mirada i fer-los veritables protagonistes d'aquests processos. «Empordà, 7月 16»
5
Dos activistes de la PAH es colen en un acte de campanya de Rajoy
"Alguns [PP, PSOE i C's] asseguren que les nostres demandes no tenen cabuda en els seus programes o que són difícils de complir", denuncien. Arxivat a:. «EL PAÍS Catalunya, 6月 16»
6
L'estat de Florida torna a demanar la pena de mort per a Pablo Ibar
... seu judici demostra que als EUA la pena de mort es contempla com un "tràmit", tot i ser un càstig "cruel, inhumà i degradant, que no té cabuda al segle XXI". «El Periódico de Catalunya, 6月 16»
7
¿Qué significa "Cabuda"?
joserutiliogar. Cuando andamos faltos de dinero, hagamos la cabuda. Te invitamos a que sigas compartiendo con nosotros las definiciones de estas palabras ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
8
La coordinadora d'esplais de Mallorca, en contra de la decisió del ...
El GDEM ha demanat, finalment, al Bisbat de Mallorca que «recapaciti» i que els convoqui per a poder trobar «una alternativa on tothom hi tengui cabuda». «Diari de Balears, 5月 16»
9
12 escuelas de Sant Boi recorren 12.522 km para llegar ...
La Cabuda, mascota del Parc Sanitari de Salut Mental, realizó los últimos kilómetros de este particular cros en una jornada deportiva realizada el pasado ... «La Vanguardia, 5月 16»
10
Asesinan a hombre que asaltaba con un arma de juguete cerca del ...
HAGAMOS LA CABUDA PARA COMPRARLE LAS BALAS QUE GASTO LA VICTIMA. gah 2016-05-07 14:37:46. POR FAVOR CORRIJAN.... PONGAN EN EL ... «Diario La Página El Salvador, 5月 16»

CABUDAの画像

cabuda

参照
« EDUCALINGO. Cabuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z