アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NUDAの語源

La palabra nuda procede del latín nudus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNUDAの発音

nu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nuda

ヌーダ

Nuda

ヌードは最先端のクテノフォラのクラスです。 その名前は、主な差異の特徴、触手の欠如を暗示しています。 ベロイダとベエロとネイスの2つの属に約25種が含まれています。 Los desnudos son una clase del filo Ctenophora; su nombre alude a su principal característica diferencial, la ausencia de tentáculos. Inlcuye un solo orden, Beroida y unas 25 especies en dos géneros, Beroe y Neis.

スペイン語辞典でのnudaの定義

辞書のヌーダの定義はヌードです。 En el diccionario castellano nuda significa desnudo.
スペイン語辞典で«nuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUDAと韻を踏むスペイン語の単語


aguda
gu·da
aluda
lu·da
autoayuda
au·to·a·yu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
boluda
bo·lu·da
buda
bu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
peluda
pe·lu·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
tetuda
te·tu·da
viuda
viu·da

NUDAのように始まるスペイン語の単語

nucleico
nucleido
cleo
nucléolo
nucleón
nucleónica
nucleoproteína
nucleótido
nuco
cula
nudamente
nudillo
nudismo
nudista
nudo
nudosidad
nudoso
nudrimiento
nudrir
nuececilla

NUDAのように終わるスペイン語の単語

alauda
beuda
canuda
cauda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
lauda
puntiaguda
rabuda
rauda
sesuda
sordomuda
suertuda
tartamuda
testaruda
tozuda
tuda
velluda

スペイン語の同義語辞典にあるnudaの類義語と反意語

同義語

«nuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

石竹
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العارية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Nuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Nuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nuda
5百万人のスピーカー

nudaの使用傾向

傾向

用語«NUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«nuda»の使用頻度を示しています。
nudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nudaに関するニュースでの使用例

例え

«NUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnudaの使いかたを見つけましょう。nudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
2. El propietario transmite la nuda propiedad y se reserva el usufructo. Procede liquidación a cargo del adquirente por el valor que corresponda a la nuda propiedad, pero no por el nacimiento del derecho de usufructo que surge, no por vía ...
‎2007
2
Todo Sucesiones 2008
En los casos en los que el bien objeto de la reducción corresponda en usufructo a un sucesor y en nuda propiedad a otro, siempre que concurran los requisitos exigidos, no ofrece duda la posibilidad de aplicación de las reducciones a cada  ...
Juan Galiano Estevan, 2008
3
Derecho de sucesiones
Segundo caso: Cuando el testador ha dispuesto varios legados, de los cuales uno o más son de usufructo, de nuda propiedad o de renta vitalicia y otro u otros tienen por objeto la plena propiedad de otros bienes, si tales legados —en ...
Francisco López Herrera, 1994
4
Noción de persona en Xavier Zubiri: una aproximación al género
Como se aprecia, las cosas en su nuda realidad son lo que Zubiri llama cosa- realidad y el segundo tipo de cosas son las que llama cosas-sentido. El hierro y la madera en su nuda realidad son cosa-realidad; pero en cuanto cuchillo y puerta ...
Blanca Castilla y Cortázar, Blanca Castilla, 1996
5
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Transmisión onerosa del derecho de usufructo y de la nuda propiedad. En la transmisión del usufructo la base imponible se determina conforme al supuesto anterior. En la transmisión de la nuda propiedad se computará como valor del ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
6
Aditio Nuda Voluntate: la aceptación de la herencia en el ...
Análisis de los dos grandes modos de adquisición de la herencia: el romano, donde es necesaria la aceptación; y el germánico, donde el heredero la adquiere por el hecho de la muerte del causante, sin necesidad de aceptación.
Aránzazu Calzada González, 1995
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Que la consolidación se produjera por cumplimiento del plazo previsto o por muerte del usufructuario, en cuyo caso se exigirá al nudo propietario, por los mismos conceptos y título por los que adquirió, en su día, la nuda propiedad, ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
Empresas de familia: estrategias de éxito y permanencia : ...
Hay uno importante, en el que al menos se reconoce que no es lo mismo la nuda propiedad que la propiedad plena. El problema es que lo dice en un concepto que trata sobre el artículo 90 que, como se dijo, establece que cuando se trate ...
‎2010
9
La fiscalidad de la agricultura y la ganadería
nes cuando el usufructuario cuente menos de veinte años, minorándose el porcentaje en la proporción de un 1 por 100 por cada año más, con el límite mínimo del 10 por 100. c) El valor de la nuda propiedad se computará por la diferencia ...
‎2007
10
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
El valor del derecho de nuda propiedad se computará por la diferencia entre el valor del usufructo y el valor total de los bienes. En los usufructos vitalicios que, a su vez, sean temporales, la nuda propiedad se valorará aplicando, de las ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009

用語«NUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuda vida y democracia: el ocaso de la ciudadanía universal
El migrante ilegal es el nuevo paria, la presentación de la nuda vida en el limbo de los derechos ciudadanos, “es decir, la vida a quien cualquiera puede dar ... «Rebelión, 7月 16»
2
Estreno en la máscara: 'El grito de Antígona vs. la Nuda Vida'
'El grito de Antígona Vs la Nuda Vida', nombre de la adaptación, se estrenó a mediados de 2013. Sin embargo, desde entonces ha sufrido varios ajustes y ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
3
Tributación o no de una nuda propiedad
Me ha venido en el borrador una nuda propiedad de un 16% de un piso que disfruta mi madre tras la muerte de mi padre. Quisiera saber si esto me influye ... «El Derecho, 4月 16»
4
El usufructo y la nuda propiedad
La propiedad inmueble le otorga a su propietario el título, para que pueda usar, disfrutar y disponer de la cosa, de acuerdo a lo establecido por el artículo 45 de ... «Diario Extra Costa Rica, 3月 16»
5
En Torno a la Nuda Vida Partes 1 y 2
Según Agamben, la zoé es la nuda vida. ¿Por qué la nuda vida? Porque la vida desnuda se ha convertido en el principal objeto de algo llamado biopoder ... «Periódico Diagonal, 11月 15»
6
Nuda Vida, Mercancía Desnuda y Verdadera Vida Ausente por ...
Iniciamos con este texto una serie de contribuciones de nuestras aliadas de las periferias del pensamiento actual. En este caso contamos con Alejandro ... «Periódico Diagonal, 10月 15»
7
Nuda vida
De entre los muchos conceptos filosóficos ultracontemporáneos tal vez el de Nuda Vida “Una vida absolutamente expuesta a qué se le dé muerte, objeto de ... «Periódico Diagonal, 9月 15»
8
Motorpasión a dos ruedas: roban la Husqvarna Nuda a Royal ...
Otro de los temas que han captado la atención esta semana ha sido el robo de la Husqvarna Nuda de Royal Jordanian. RJ es uno de los videobloggers más ... «Motorpasion, 8月 15»
9
Traspaso de nuda propiedad a menor y reserva de usufructo
¿Puede este donar el derecho sobre la nuda propiedad a su hijo de 4 años y conservar para él y su esposa un derecho sobre el uso, usufructo y habitación? «Diario Extra Costa Rica, 6月 15»
10
Cómo declarar la nuda propiedad de un piso
En cambio, si solo tiene la nuda propiedad no será necesario declararlo salvo que ya estuviera obligado a presentar la declaración del Impuesto sobre el ... «ABC.es, 5月 15»

NUDAの画像

nuda

参照
« EDUCALINGO. Nuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z