アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachirla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCACHIRLAの発音

ca · chir · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHIRLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHIRLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachirla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachirlaの定義

辞書では英語cachirlaはcachilaを意味します。 En el diccionario castellano cachirla significa cachila.

スペイン語辞典で«cachirla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHIRLAと韻を踏むスペイン語の単語


birla
bir·la
cañirla
ca·ñir·la
chirla
chir·la
esquirla
es·quir·la
mirla
mir·la
pirla
pir·la
sirla
sir·la

CACHIRLAのように始まるスペイン語の単語

cachipodar
cachipolla
cachiporra
cachiporrazo
cachiporrear
cachiporrera
cachiporrero
cachipuco
cachiquel
cachiri
cachirolada
cachirul
cachirula
cachirulear
cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivache
cachivachero

CACHIRLAのように終わるスペイン語の単語

angliparla
borla
burla
buscarla
cañerla
carla
charla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
garla
latiniparla
madreperla
mandorla
merla
mierla
orla
parla
perla

スペイン語の同義語辞典にあるcachirlaの類義語と反意語

同義語

«cachirla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHIRLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachirlaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachirlaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachirla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachirla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachirla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cache
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachirla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachirla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachirla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachirla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachirla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachirla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachirla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachirla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachirla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachirla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachirla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachirla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachirla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachirla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachirla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachirla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachirla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachirla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachirla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachirla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachirla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachirla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachirla
5百万人のスピーカー

cachirlaの使用傾向

傾向

用語«CACHIRLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«cachirla»の使用頻度を示しています。
cachirlaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachirla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHIRLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachirla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachirla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachirlaに関するニュースでの使用例

例え

«CACHIRLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachirlaの使いかたを見つけましょう。cachirlaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cien aves argentinas
Motacillidae. 84. Cachirla. Común. (Anthus. carrendera). Las cachirlas son pequeñas aves terrícolas que en el suelo encuentran larvas e insectos para alimentarse. También nidifican sobre el piso, aprovechando alguna depresión como la ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
2
Los que se van: especies argentinas en peligro
Cachirla andina R (Anthus bogotensis shiptoni) Subespecie descripta en l923 por Chubb como un endemismo del Anconquija en el límite de Tucumán y Catamarca. Mas tarde señalada por Narosky ( l 983) para Jujuy aunque podría tratarse ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
3
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Declarada plaga. MOTACILLIDAE Anthus correndera CACHIRLA COMÚN, “ CACHILA” (Correndera Pipit). Abundante; residente en pastizales y cultivos. Diferenciable de sus congéneres por sus vocalizaciones. Nidificante. No amenazada.
‎2009
4
Aves Argentinas
Identificación Pájaros parecidos entre sí (todo un desafío para el observador) que miden entre 12 cm (Cachira Chica) hasta 16 cm (Cachirla Grande). Poseen plumaje ocre estriado de negro y cola oscura con borde externo claro. El pico es  ...
Tito Narosky, 2009
5
Serie: Evaluación de los recursos naturales de la Argentina
Nombre vulgar Piojito azulado Piojito blanco Falsa batará Cachirla de pico corlo Cachirla chica Cachirla chica Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla antartica Cachirla pálida Cachirla pálida Cachirla ...
Consejo Federal de Inversiones (Argentina), 1963
6
Fauna silvestre
Nombre vulgar Distribución «ogkAfica Piojito azulado Piojito blanco Falsa balará Cachirla de pico corto Cachirla chica Cachirla chica Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla común Cachirla antartica Cachirla pálida ...
Juan Carlos Godoy, 1963
7
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
¿Por quién son esos rezongos? CACHIRLA. — ¡Por los guasos ésos! (A Tiburcio ) . ¡Lo que te juíste y vieron sola, dentraron a bolasiar¡ (Remedando) . ¡Qué carita más de vir- ! — dijo uno. "¡Lástima que yo me parezca a San José!" Pa qué ...
8
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CACHILA o CACHIRLA (Anthus comendera comendera). Pájaro también llamado comecaminos . CACHILO (Brachyspiza capensis). Pájaro pequeño que vive en la mayor parte de nuestro país y América. En Corrientes le atribuye una ...
Félix Coluccio, 2001
9
Los Artistas Trashumantes
FRAGMENTOS DE RADIOTEATRO CHISPAZOS DE TRADICION De J. Andrés González Pulido Versión para radioteatro Fragmento del Episodio "Flores y cardos" CACHIRLA -¡Churrinche!. . . ¡ Churrinche ! . . . CHURRINCHE —¡No chilles ...
Beatriz Seibel, 1985
10
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
An/thus ch«coensis ||J|¡ Yvj. 1. -. Mapa de la República Argentina con las distribuciones conocidas h/iBta ahora de la Cachirla Amarillenta Anthus lutescens y l'"1 Cachirla Chaquona Anthus chacoenslt. descensos en planeo, generalmente ...
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia". Instituto Nacional de Investigacion de las Ciencias Naturales, 1987

用語«CACHIRLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachirlaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Graciela Cutuli
Y no se queda corto, porque andan por aquí 135 especies, entre ellas capuchinos boinanegras, cachirlas doradas, mirasoles grandes, monjitas dominicas. «Página 12, 3月 16»
2
CORRIENTES > AVISTAJE DE AVES EN EL IBERA
No sólo andan acá y allá revoloteando o capturando presas la cachirla dorada, el martín pescador, las dominicas y lavanderas, cuyos pichones están apenas ... «Página 12, 1月 16»
3
¡Tormenta de éxitos!
... el impaciente, el exitista, protesta porque Alcaraz es gordo, porque Trapito dejó el fútbol pero no avisó, o porque a Desábato le gusta salir a cazar “cachirlas”. «Platense a lo Ancho, 9月 15»
4
Las vacaciones de invierno en Bahía Blanca: un gran viaje de ...
A las 18:30, Boleando cachirlas (entrada a 70 pesos, en el Teatro Municipal). Diariamente hay dos carpas de Microcirco. ¡Microcirco en vacaciones! presenta ... «La Nueva Provincia, 7月 15»
5
Recomendados del fin de semana
La agenda para estos días incluye: hoy, Cuerpo y Cultura, El Diario de Genet y Luisa; y mañana, Boleando Cachirlas y ¡Afuera! Más información en ... «Ambito.com, 5月 15»
6
Las aves silvestres saben
Entre las especies más perjudicadas se encuentran aquellas que se alimentan en el suelo como las cachirlas, el leñatero, cacholote, el batitú y el tero. «AIM Digital, 5月 15»
7
Gran concentración de charlatanes en San Javier
... observamos aves poco frecuentes para la provincia, como el curutié ocráceo, la cachirla pálida y el federal. El acervo cultural litoraleño es profundo y tiene en ... «ElLitoral.com, 3月 14»
8
Trambasaguas recupera bailes populares
Entre las piezas recuperadas por la Asociación Cultural Trambasaguas destaca también la jota aguedera de Celestino Martín, «Cachirla», un músico muy ... «La Opinión de Zamora, 4月 13»
9
La madre de todas las batallas contra las ratas del Atlántico Sur
... archipiélago cuatro especies de albatros, págalos, patos, decenas de especies de petreles y el ave cantora más austral del mundo, la cachirla de Georgia del ... «El Nacional.com, 11月 12»
10
El radioteatro vuelve a la radio local, con destacadas actuaciones ...
... del Grupo Entretelones) como Don Segundo; Paula Duro (Grupo Ser o no Ser) como Doña Pancha; y Luján Biaggini (Grupo Entretelones) como Cachirla. «Noticias Mercedinas, 10月 12»

CACHIRLAの画像

cachirla

参照
« EDUCALINGO. Cachirla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachirla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z