アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calcillas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALCILLASの語源

La palabra calcillas procede de calza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALCILLASの発音

cal · ci · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCILLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALCILLASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calcillas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcalcillasの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるカルシリアの最初の定義は、通常のものより短くて狭いです。 辞書の中のカルティラのもう一つの意味は、臆病な、あるいは臆病な人です。 Calcillasはまた、身長の低い人です。 La primera definición de calcillas en el diccionario de la real academia de la lengua española es calzas más cortas y estrechas que las ordinarias. Otro significado de calcillas en el diccionario es hombre tímido o cobarde. Calcillas es también hombre de corta estatura.

スペイン語辞典で«calcillas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALCILLASと韻を踏むスペイン語の単語


angarillas
an·ga·ri·llas
caderillas
ca·de·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
tragamillas
tra·ga·mi·llas
vistillas
vis·ti·llas

CALCILLASのように始まるスペイン語の単語

calcicosis
calcídico
calciferol
calcificación
calcificar
calcímetro
calcina
calcinable
calcinación
calcinado
calcinador
calcinadora
calcinamiento
calcinar
calcinatorio
calcinero
calcio
calciotermia
calcita
calcitonina

CALCILLASのように終わるスペイン語の単語

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
cencerrillas
ellas
enagüillas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
hurguillas
lechecillas
metesillas
quinolillas
retartalillas
sacasillas
tanganillas
tiradillas
tufillas
volandillas

スペイン語の同義語辞典にあるcalcillasの類義語と反意語

同義語

«calcillas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALCILLASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcillasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalcillasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calcillas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calcillas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calcillas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calcillas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calcillas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calcillas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calcillas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calcillas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calcillas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calcillas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calcillas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calcillas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calcillas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calcillas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calcillas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calcillas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calcillas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calcillas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calcillas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calcillas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calcillas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calcillas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calcillas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calcillas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calcillas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calcillas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calcillas
5百万人のスピーカー

calcillasの使用傾向

傾向

用語«CALCILLAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«calcillas»の使用頻度を示しています。
calcillasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcillas»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALCILLAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calcillas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calcillas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calcillasに関するニュースでの使用例

例え

«CALCILLAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalcillasの使いかたを見つけましょう。calcillasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Caminando con vn General, reparó, que en las «mochilas de el Padre Fray Francif- / • co iban vnas calcillas de abrigo, de las que en los caminos suelen vsar los Religiosos en tiempo de frió ; y viendo el General, que Uevava las piernas ...
Francisco de Santa María, 1710
2
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Calcillas o peales. — Con estos nombres se alude hoy a una media que cubre sólo la pierna desde debajo de la rodilla hasta encima del tobillo. En el siglo XIII vemos usada esta prenda entre peones de armas cristianos (28) y moros (29).
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
3
Historia Bethlehemitica: vida exemplar, y admirable del ... ...
... íe puíb en pie; ceíTo tuvo el Mundo mucho , que y eícupiendo , en feñal de defpre- admirar : el Siervo de Dios mu- ció, a. el Demonio, de2ia: rBen[a- ch& , que merecer : y el infer- ba calcillas , que fe avian de quedar nal efpiritu muchas  ...
José García de la Concepción ((O.F.M.)), 1723
4
Tratado de higiene rural ó sea arte de conservar la salud ...
Por igual razon deben mudarse con frecuencia , y en ninguna estacion es bueno llevarlos para dormir. Medias y calcillas. Las medias son unas fundas elásticas para la pierna y pie, y las ealcillas, usadas solamente entre los labradores de ...
Juan Giné y Partagás, 1861
5
Pedro de Betancur, el hombre que fue la caridad
Del más allá venía también a hostigar e importunar al hombre de Dios el enemigo malo, a quien Pedro apocaba y despreciaba con el sobrenombre de Calcillas. Unas veces se presentaba Calcillas en forma de perro furioso, otras en manada ...
Carlos E. Mesa, 1980
6
Teatro popular: (novelas)
... las pantorrillas de las medias caían sobre las espinillas. Hecha esta prevención volvió las calcillas donde estaban ,colgadas, y á la hora que le pareció llamó á la puerta Centella, y á pocos golpes salió Antolí- nez con NOVELA CUARTA 147.
Francisco de Lugo y Dávila, Emilio Cotarelo y Mori, 1906
7
La última cantiga
che con otra para un único almuerzo al día, y sólo de año en año po- día mudar de jubón y calcillas, y no digamos de zapatos... aquéllos tenían que durar un reinado o dos, de modo que no se acertaba a distinguir de qué clase de piel era la ...
Antonio Almoguera, 2005
8
El laberinto de la luz
che con otra para un único almuerzo al día, y sólo de año en año po- día mudar de jubón y calcillas, y no digamos de zapatos... aquéllos tenían que durar un reinado o dos, de modo que no se acertaba a distinguir de qué clase de piel era la ...
Joaquín Copeiro, 2008
9
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
... liendo fu materia , y forma la que aora ufan los Defcalzos : añadiendo el andar íin calcillas , choclos , ni alpargatas , ni otro algún reparo en los pies : y afsi defnuda mente vellido , y recoleto , prefentó á los ojos del mundo la figura del primer ...
Jean de la Croix, 1774
10
La Cumbre del parnaso español
Muérase de tres mojadas Un calcillas y «na monja, Eso y morir¡ de viruelas Á los chiquillos les toca. Dile yo siete urgonadas Á Palancon el de Ronda, Tomo. \. # Y levantóse en tres dias Y quiere que yo me Descosido£tiene el cuerpo ...
Francisco de Quevedo, 1816

用語«CALCILLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcillasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A lo que huele Septiembre y octubre: Vendimia.
... si no hay calefacción o reformar el baño, suena el teléfono para pedir presupuesto… o Llaman a Calcillas o el Curro, pintores para dar un “repaso” a la casa y ... «vinoticias.es, 9月 11»
2
La fosa de la memoria
Eusebio 'Huevo' Crespo Barrio, Nicolás 'El Caracol' Ortiz Losua, Ignacio Pascual Marín, Emilio Urraca Corral, Santiago Urraca Corral e Isidoro 'Calcillas' ... «La Rioja, 8月 10»

CALCILLASの画像

calcillas

参照
« EDUCALINGO. Calcillas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calcillas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z