アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacasillas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SACASILLASの語源

La palabra sacasillas procede de sacar y silla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSACASILLASの発音

sa · ca · si · llas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACASILLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSACASILLASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sacasillas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsacasillasの定義

辞書では、英語のsacasillasは、ステージの終わりに家具を取り除く劇場の従業員を意味します。 En el diccionario castellano sacasillas significa empleado del teatro que retira los muebles al final de la escena.

スペイン語辞典で«sacasillas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACASILLASと韻を踏むスペイン語の単語


angarillas
an·ga·ri·llas
caderillas
ca·de·ri·llas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
escondidillas
es·con·di·di·llas
faldillas
fal·di·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
mancuernillas
man·cuer·ni·llas
mentirijillas
men·ti·ri·ji·llas
mulillas
mu·li·llas
natillas
na·ti·llas
pulguillas
pul·gui·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas
tenacillas
te·na·ci·llas
tiramillas
ti·ra·mi·llas
tirillas
ti·ri·llas
tragamillas
tra·ga·mi·llas
vistillas
vis·ti·llas

SACASILLASのように始まるスペイン語の単語

sacarífero
sacarificación
sacarificar
sacarígena
sacarígeno
sacarimetría
sacarímetro
sacarina
sacarino
sacaroidea
sacaroideo
sacarosa
sacasebo
sacatapón
sacate
sacatinta
sacatón
sacatona
sacatrapos
sacavueltas

SACASILLASのように終わるスペイン語の単語

adobasillas
anganillas
asentadillas
braguillas
calcillas
cencerrillas
ellas
enagüillas
fritillas
fuguillas
horcajadillas
hurguillas
lechecillas
metesillas
quinolillas
retartalillas
tanganillas
tiradillas
tufillas
volandillas

スペイン語の同義語辞典にあるsacasillasの類義語と反意語

同義語

«sacasillas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACASILLASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacasillasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsacasillasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sacasillas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sacasillas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sacasillas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sacks
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sacasillas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sacasillas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sacasillas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sacasillas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sacasillas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sacasillas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sacasillas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sacasillas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sacasillas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sacasillas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sacasillas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sacasillas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sacasillas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sacasillas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sacasillas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sacasillas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sacasillas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sacasillas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sacasillas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sacasillas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sacasillas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sacasillas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sacasillas
5百万人のスピーカー

sacasillasの使用傾向

傾向

用語«SACASILLAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«sacasillas»の使用頻度を示しています。
sacasillasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacasillas»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACASILLAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sacasillas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sacasillas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sacasillasに関するニュースでの使用例

例え

«SACASILLAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsacasillasの使いかたを見つけましょう。sacasillasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anastasio rey:
Entran los dos sacasillas. Llevan el recipiente utilizado en el segundo retablo. Dentro de él dos escobas. Visten como Tos sacasillas de los teatros modernos. Son muy juguetones. Se hacen bromas desde el mismo momento de ingresar.
José Napoleón Rodríguez Ruíz, Ezequíel Nunfio, 1970
2
Diccionario de la lengua castellana
SACASILLAS, s. m. fam. V. mete- STOUTOS. * SACASUELAS , s. m. Instrumento de cubero, V. saca-fokso. SACATAPÓN, s. m. V. sacacob- chos. SACATRAPOS, s. m. Instrumento de hierro unido A la parte inferior de la baqueta ó atacador, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
La formación de palabras en español
... instrumento que sirve para sacasillas es una persona que se dedica a salvamanteles es un objeto que se emplea para En las formaciones actuales parece preferirse el indicativo, pues el 36 LA FORMACIÓN DE PALABRAS EN ESPAÑOL.
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
4
El Libro Verde de Barcelona
... se empiezan , el distinto humor de cada persona , los diferentes efectos que en cada una de ellas ha dispertado la escena en que desempeñaron el papel de mirones , de actores , de actrices, de personages que no hablan ó de sacasillas?
S/a, 2009
5
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
... formas compuestas: contraccambio, contracchiave, contraccolpo, contraddicente,, contrammarcia, sacabocados, sacabotas, sacabuche, sacaorchos, sacadineros, sacamanchas, sacamuelas, sacapelotas, sacasillas, sacasuelas, sacatapón, ...
Félix San Vicente, 2010
6
Revista europea
¿O que se mataria el primer galan de una comedia por complacer al respetable público, si le pagaran lo mismo que á un sacasillas y metemuertos? Y aun estos son los únicos operarios que yo encuentro, y por eso mismo los lie citado, que ...
7
El Quijote apócrifo: compuesto por el licenciado Alonso ...
... otro la adarga, y otro asiendole del pie, le volcó por la otra partes; tras lo cual acudieron también tres ó cuatro mocos de los que llaman metemuertos y sacasillas, que, agarrandole los unos por los pies y los otros por los bra- gos, le llevaron ...
Alonso Fernández de Avellaneda, Miguel de Cervantes Saavedra, 1614
8
Tiempo de abrazar
a todo pulmón y observar a una docena de sacasillas entrar corriendo a la escena para decirle que se podía levantar ahora. Que la función había terminado. Por supuesto, la verdad es que no podía hacer ninguna de las dos cosas. Si quería ...
Karen Kingsbury, 2011
9
Diccionario del revés
... orillas parrillas guerrillas pantorrillas zorrillas trillas rastrillas figurillas sillas casillas sacasillas masillas francesillas telesillas mesillas presillas viscosillas alpargatillas natillas patillas zapatillas nevatillas saetillas gacetillas cajetillas paletillas ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Obras completas
Bernardo No hay en esta pieza metemuertos ni sacasillas. Todos los que pisan las tablas tienen un papel relevante en el desarrollo dramático. De estos ocho personajes, cuatro se casan al acabar la comedia y otros dos (Sancho y Beatriz)  ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2007

SACASILLASの画像

sacasillas

参照
« EDUCALINGO. Sacasillas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sacasillas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z