アプリをダウンロードする
educalingo
calcutense

"calcutense"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCALCUTENSEの発音

cal · cu · ten · se


CALCUTENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALCUTENSEと韻を踏むスペイン語の単語

aguascalentense · albacetense · calceatense · chubutense · complutense · cretense · dombenitense · emeritense · guanajuatense · hortense · marplatense · matritense · metense · ovetense · platense · pratense · premonstratense · rioplatense · trinitense · ubetense

CALCUTENSEのように始まるスペイン語の単語

calcolítica · calcolítico · calcomanía · calcopirita · calcorrear · calcorro · calcotipia · calculable · calculación · calculadamente · calculador · calculadora · calcular · calculatoria · calculatorio · calculista · cálculo · calculosa · calculoso · calda

CALCUTENSEのように終わるスペイン語の単語

beritense · bonaerense · canadiense · caquetense · costarricense · cotense · duranguense · estadounidense · fluminense · forense · londinense · mostense · nicaragüense · olotense · orense · pastense · premostratense · samosatense · sinaloense · suspense

スペイン語の同義語辞典にあるcalcutenseの類義語と反意語

同義語

«calcutense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCUTENSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcutenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalcutenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calcutense»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

calcutense
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

calcutense
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Calcutta
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calcutense
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calcutense
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calcutense
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calcutense
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calcutense
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

calcutense
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

calcutense
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calcutense
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

calcutense
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calcutense
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calcutense
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calcutense
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

calcutense
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calcutense
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calcutense
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calcutense
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calcutense
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calcutense
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calcutense
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calcutense
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calcutense
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calcutense
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calcutense
5百万人のスピーカー

calcutenseの使用傾向

傾向

用語«CALCUTENSE»の使用傾向

calcutenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcutense»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calcutenseに関するニュースでの使用例

例え

«CALCUTENSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalcutenseの使いかたを見つけましょう。calcutenseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dudas: A-H
Calcuta Nombre en español de una ciudad de la India; el nombre en bengalí es Kolkata. El gentilicio correspondiente no varía con el género: calcateme. calcutense Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar;  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Colección de las obras del P. ---.
I. Esto es lo que segun los Concilios Calcutense y Moguntino (1) , significa la voz Canónigo. Vivir canónicamente, ó segun las leyes de los sagrados cánones. Estas son en orden á un Canónigo en dos diferencias : unas por su sacerdocio ...
DIEGO JOSEPH de CADIZ, 1799
3
¡Esto es Calcuta!:
... de su experiencia calcutense. Fue el primer bengalí al que le oí hablar positivamente del escritor alemán, pues los demás me decían que solo había visto en Calcuta la pobreza y la inmundicia y que no se había interesado en absoluto por ...
Ana M. Briongos, Ecos Travel Books, 2013
4
Revista de espiritualidad
teremos la exposición del paralelismo, en que resumiremos primero el «ideario sanjuanista» y luego cómo supo el poeta calcutense, a su modo, sensibilizar ese ideario. III. Finalmente, confrontaremos a ambos poetas, haciendo ver las ...
5
IPN: ciencia, arte, cultura
Durante toda su vida, esta monja — nacida en Europa, calcutense por decisión personal, fundadora de la Orden de las Hermanas de la Candad — se dedicó a auxiliar a los pobres más pobres del mundo. En esa labor huma- nrtana y política  ...
6
Los Contemporáneos
Aun-—El es otrn cosa; él sabe comer. Únicamente al servirle la perdiz, me dijo sonriendo: “Joven calcutense, la perdiz y ln flauta con los dedos”; ln cogió primorosamente y comenzó n morderla como si' tocase la Ocarina.
Augusto Martínez Olmedilla, 1921
7
Cine Para Leer: 1988
Otra investigación detectivesca sobre el crimen de un obrero realiza la directora calcutense Manjira Datta en El sacrificio de Babulal Bhuiya donde se aunan suspense y crítica social. Finalmente, no falta el drama intimo en clave de amistad, ...
Equipo Reseña, 1989
8
Obras completas
... otra cosa abalak. — El es otra cosa ; él sabe comer. Unicamente al servirle la perdiz me dijo sonriendo: «Joven calcutense, la per- di? y la flauta, con los dedos» ; la cogió primorosamente y comenzó a morderla como si tocase la ocarina.
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1948

用語«CALCUTENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcutenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El salmón noruego sabe mejor
... luego siguen los C2, C3 hasta llegar a los D (una categorización calcutense). Pero, más que el establecimiento de un “orden” socioeconómico que permite el ... «El Mostrador, 12月 11»
2
El valenciano de Calcuta
De hecho, desde Sudder Street, emblemática calle calcutense donde coinciden los voluntarios de Madre Teresa, en aquel junio de 2009 se recopilaban ropas ... «El País.com, 8月 11»

CALCUTENSEの画像

参照
« EDUCALINGO. Calcutense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calcutense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA