アプリをダウンロードする
educalingo
calzonudo

"calzonudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCALZONUDOの発音

cal · zo · nu · do


CALZONUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALZONUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcalzonudoの定義

スペイン語の辞書のcalzonudoの定義は男のことである:彼は弱いまたは謙遜な性格を持っている。 辞書の中のカルゾヌードのもう一つの意味は、衣服、特にズボンのことです。尻の高さが大きすぎます。


CALZONUDOと韻を踏むスペイン語の単語

campanudo · canudo · carnudo · cojonudo · cornudo · desnudo · entrenudo · espinudo · estornudo · lanudo · macanudo · manudo · melenudo · menudo · nudo · panudo · personudo · pistonudo · semidesnudo · visionudo

CALZONUDOのように始まるスペイン語の単語

calypso · calza · calzacalzón · calzada · calzadera · calzado · calzador · calzadura · calzar · calzatrepas · calzo · calzón · calzona · calzonarias · calzonario · calzonazos · calzoncillo · calzoneras · calzoneta · calzorras

CALZONUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo · boludo · cabelludo · callanudo · chapinudo · crudo · escudo · harinudo · judo · laudo · linudo · mudo · pelotudo · peludo · planudo · postinudo · pseudo · rudo · saludo · zancudo

スペイン語の同義語辞典にあるcalzonudoの類義語と反意語

同義語

«calzonudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALZONUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calzonudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalzonudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calzonudo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我calzonudo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

calzonudo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Shorts
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं calzonudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I calzonudo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я calzonudo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I calzonudo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি calzonudo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je calzonudo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya calzonudo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich calzonudo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcalzonudo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 calzonudo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku calzonudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi calzonudo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் calzonudo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी calzonudo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben calzonudo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I calzonudo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I calzonudo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я calzonudo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I calzonudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα calzonudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek calzonudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag calzonudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg calzonudo
5百万人のスピーカー

calzonudoの使用傾向

傾向

用語«CALZONUDO»の使用傾向

calzonudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calzonudo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calzonudoに関するニュースでの使用例

例え

«CALZONUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalzonudoの使いかたを見つけましょう。calzonudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aguas abajo
Y muertas de risa con sus indumentarias, con los pantalones de golf o de montar , le llamaban el "Calzonudo". Para su recóndita desesperación. Seguía la marcha llenando la casa de acordes. Irrumpían las campanas. Como un repique.
Marta Brunet, 1997
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
«humorístico» Calzoncillo. calzonudo, -da adj. Holgazán, perezoso.// 2. Úsase esta voz también como denominativo, a veces en son de cariño, a veces como improperio, y referida a los hombres. (¡Oh, calzonudo este!). cama f. coger cama loc ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
Diccionarios generales de la lengua española El DRAE-92 ofrece la voz calzonudo con localización en Argentina y el significado de 'torpe, timorato'. Alvar Ezquerra dice que en América es 'tonto, calzonazos'. 26.2. Diccionarios de  ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
4
Antología del cuento chileno
Y muertas de risa con sus indumentarias, con los pantalones de golf o de montar , le llamaban el Calzonudo. Para su recóndita desesperación. Seguía la marcha llenando la casa de acordes. Irrumpían las campanas. Como un repique.
‎2004
5
El compadre
... de la pared, apartaba la ropa tendida y sacaba la cara hacia el sol subida en la escalera, para decir que jamás pudo creer que tenía un hijo tan idiota y calzonudo que moqueara por la muerte de un rico que no tenía nada que ver con ellos.
Carlos Droguett, 1998
6
Regreso al Valle del Paraíso
Nunca me ha gustado levantarle el ganso a nadie, ni menos a un dirigente sindical, aun cuando sea un pobre y triste calzonudo. Después que Raquel peleó con él, sólo entonces se metió con ella. Esa fue la verdad, pero Vergara lo enredó ...
Franklin Quevedo, 1995
7
Ahkabal-Ná 2100 Segunda Parte: Myths and Legends from ...
... de repente, bien eno— jado empezó a insultar a Nicolás a gritos, lanzándole toda clase de maldiciones, tal como lo hacía en vida. “¡Ya cállate el hocico, méndi go indio calzonudo!
Pablo Hern Encino, 2012
8
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
No obstante, estuvo a punto de ponerse a desacreditar al lagartón y calzonudo pajarraco, que había echado alas para apañar sus flacos atributos y el mal servicio que prestaba con ellos a su dueña, sin lograr abastecerla (él mismo se lo ...
Adolfo Colombres, 1988
9
La palabrera
Paloma Cortínez lo saludó con entusiasmo: de alguna manera deseaba demostrar que el hecho de haber dicho que él era un pelmazo calzonudo ya era parte de la historia y estaba completamente olvidado. -Siempre tan elegante, don ...
María Eliana Carrasco Linford, 1996
10
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Dícese del ave gallinácea con plumas en las patas. calda. interjee. Los muchachos la usan para amenazar al que diga o no, haga o no, alguna cosa convenida entre ellos. calzonudo. pp. y s. Del sexo feo; calzonazo, bragazas. calle ronda.
Luis Ferrero, 2002

用語«CALZONUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalzonudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Nadine Heredia niega haber usurpado funciones del Presidente
RATINE TU NIEGAS TODO, SIN EMBARGO TE ENCARGASTES QUE EL GOBIERNO DE TU CALZONUDO FUERA UNO DE LOS PEORES QUE EL PAIS A ... «Diario Correo, 5月 16»
2
Las fichas del dominó rojo
... Flores, amante por largo tiempo y hoy esposa del que usa inmensos calzones, aka, el calzonudo: Maduro, para comprarles casi una tonelada de cocaína. «eju.tv, 11月 15»
3
Ollanta Humala celebrará su cumpleaños en Ancón con mitín
Al calzonudo le van a regalar sus ropa interior mochita... Guest • Hace 1 año. El kachaco Ollanta que celebre su cumple en PIEDRAS GORDAS para que se ... «Diario Correo, 6月 15»
4
LO APUÑALAN POR ANDAR EN CALZONES
Ante ello, el calzonudo salió para sobre guardarse hasta que llegaron agentes policiacos a socorrerlo. Los agentes de la Dirección de Seguridad Pública ... «laparadadigital, 6月 15»
5
Dan a amiga de Nadine Heredia un cargo diplomático
If you are a moderator please see our troubleshooting guide. Caralampio • Hace 1 año. El calzonudo pintado en la pared... Please enable JavaScript to view the ... «Diario Correo, 6月 15»
6
Rodolfo Orellana: El exjefe de Sunarp va preso
PERO SI ESTE CALZONUDO TIENE UNA CARA DE SER REVERENDO PENDENCIERO. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. «Diario Correo, 5月 15»
7
Hija de Salvador Allende al servicio del imperialismo yanqui y la ...
Este senador calzonudo e indigno de la historia de su padre, también ha manifestado su ”preocupación” por Leopoldo López, otro consumado golpista, que al ... «Rebelión, 2月 15»
8
Calzonudos en el Metro
Los calzonudos del centro, ante el asombro de los usuarios, vistieron atuendos raros, zapatillas o alguna que otra máscara. Durante la quinta edición de ese ... «El Sol de México, 1月 15»
9
Viajar en chones en el Metro
Pero pudo más mi ánimo calzonudo y fue así como me lancé a la quinta edición del Viaje en el Metro sin Pantalones de la Ciudad de México y aquí les traigo la ... «Chilango, 1月 15»
10
Barack Obama sobre Cuba: Este es el comunicado que leyó el ...
... la gaucha vendedora de cebo de culebra, el monigote que tiene como moneda oficial al dolar, el indígena con sabor a mar y el mamarracho calzonudo? «Diario Correo, 12月 14»

CALZONUDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Calzonudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calzonudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA