アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calzado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALZADOの語源

La palabra calzado procede del participio de calzar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALZADOの発音

cal · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calzado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calzado

シューズ

Calzado

。 履物は、足を保護するために使用される衣服の一部です。 靴、サンダル、エスパドリル、ブーツ、スポーツなど、さまざまな形態を取り入れています。 履物は、足の保護、衛生、または単純な装飾を含む様々な理由で着用される。 靴を履くと、しばしば靴下や靴下が着用される。 . El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, sandalias, alpargatas, botas o deportivas. El calzado es vestido por una variedad de motivos, incluyendo la protección del pie, la higiene o el simple adorno. A menudo se utilizan medias o calcetines al vestir calzado.

スペイン語辞典でのcalzadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の靴の最初の定義は、裸足ではなく宗教的な靴であると言われています。 辞書の靴のもう一つの意味は、鳥のことです。指の誕生まで羽毛で覆われた鳥です。 フットウェアはまた四肢の残りの部分の下部に異なる色をしている四足のものとも言われています。 La primera definición de calzado en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de los religiosos que usan zapatos, en contraposición a los descalzos. Otro significado de calzado en el diccionario es dicho de un ave: Cuyos tarsos están cubiertos de plumas hasta el nacimiento de los dedos. Calzado es también dicho de un cuadrúpedo: Cuyas patas tienen en su parte inferior color distinto del resto de la extremidad.
スペイン語辞典で«calzado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALZADOと韻を踏むスペイン語の単語


alcanzado
al·can·za·do
alzado
al·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
capialzado
ca·pial·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
carialzado
ca·rial·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cruzado
cru·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
lanzado
lan·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
realzado
re·al·za·do
reforzado
re·for·za·do
tapizado
ta·pi·za·do
trazado
tra·za·do

CALZADOのように始まるスペイン語の単語

calypso
calza
calzacalzón
calzada
calzadera
calzador
calzadura
calzar
calzatrepas
calzo
calzón
calzona
calzonarias
calzonario
calzonazos
calzoncillo
calzoneras
calzoneta
calzonudo
calzorras

CALZADOのように終わるスペイン語の単語

acorazado
aplazado
avergonzado
barnizado
cazado
cotizado
cristalizado
desactualizado
desplazado
enderezado
entrelazado
esforzado
estandarizado
forzado
inmovilizado
mecanizado
motorizado
rizado
sistematizado
trenzado

スペイン語の同義語辞典にあるcalzadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CALZADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«calzado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
calzadoのスペイン語での同義語

«calzado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calzadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalzadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calzado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鞋类
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calzado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

footwear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जूते
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حذاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обувь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calçados
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাদুকা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaussure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kasut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fußbekleidung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신발류
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Footwear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giày
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காலணி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पादत्राणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calzature
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obuwie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

взуття
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încălțăminte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπόδηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skoene
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skodon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fottøy
5百万人のスピーカー

calzadoの使用傾向

傾向

用語«CALZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«calzado»の使用頻度を示しています。
calzadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calzado»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALZADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calzado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calzado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calzadoに関するニュースでの使用例

例え

«CALZADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Bendito y alabado; que amanezco vestido y calzado.

«CALZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalzadoの使いかたを見つけましょう。calzadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tao. Cuando el Calzado es Cómodo...: Te olvidas del pié
En esta obra, que toma como referencia el taoísmo más puro representado por Chuang Tzu, Osho ofrece al lector una visión profunda; hermosa y esclarecedora del Tao empleando un lenguaje claro y directo aderezado con buen humor, y ...
Osho, 2006
2
Diccionario de Términos Del Calzado E Industrias Afines: ...
The Dictionary of Terms of the Footwear and Allied Industries is the second in the series of DICCTIONARIES OF INDUSTRIAL TERMS published by Editorial Ariel.
‎2006
3
Calzado Y Marroquineria
Este técnico se ocupará de elaborar industrialmente el calzado y diversos artículos de marroquinería.
‎1996
4
Las industrias del cuero y del calzado en México
Acerca de las industrias de la curtiduría y del calzado en méxico Las manufacturas de la curtiduría y del calzado mexicanas han sido hasta hoy industrias espacialmente regionalizadas. La industria del calzado no sólo representa una ...
Esther Iglesias, 1998
5
Nuevas estrategias de internacionalización del calzado ...
INTERNO: CALZADO. ALICANTINO. La gran pregunta a solucionar llegados a este punto es: ¿ESTÁ EL CALZADO ALICANTINO PREPARADO PARA ESTE RETO? Cabría, por tanto, analizar a modo crítico los distintos aspectos que influyen ...
Alfonso Ortega Giménez, 2009
6
Impacto sectorial del proceso de integración subregional en ...
IV ESTRUCTURA Y DESEMPEÑO DEL SECTOR Orígenes y desarrollo del sector La industria del calzado en los países del MERCOSUR empieza a desarrollarse desde inicios del presente siglo, junto a la expansión de la industria frigorífica ...
‎2000
7
Materiales Complementarios de Matemticas 3 Eso
Juan Luis Roldn Calzado, Fernando Lpez Oliva, Raquel Rincn Sanz. UNIDAD 7. SUCESIONES SUCESIONES 1. Averigua el término general de las sucesiones: a) El conjunto de los inversos de los números naturales. b) El conjunto de los ...
Juan Luis Roldn Calzado, Fernando Lpez Oliva, Raquel Rincn Sanz, 2007
8
Convenio Colectivo de de fabricación del calzado aretesano ...
Boe. Artículo 39. Cláusula de fidelización o indemnización extraordinaria por extinción del contrato. Las personas que tengan cumplidos entre 60 y 65 años y lleven como mínimo 10 años ininterrumpidos de servicio en la empresa, tendrá ...
Boe
9
Convenio Colectivo artesanal del calzado (reparación y ...
CONVENIO COLECTIVO ARTESANAL DEL CALZADO (REPARACIÓN Y MEDIDA- ORTOPEDIA) BOCM de 20 de agosto de 1990. PREÁMBULO El presente Convenio Colectivo para la región Autónoma de Madrid, en el sector Artesanal del ...
Bocm
10
Convenio Colectivo de la industria del calzado
Boe. Artículo 52. Complemento de ILT durante el período de vacaciones. Los trabajadores con derecho a vacaciones que se encontraran en situación de ILT antes de las fechas de disfrute colectivo en la empresa, y continúen en dicha ...
Boe

用語«CALZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalzadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pérez Abad firmó acuerdos para el fortalecimiento de la producción ...
El vicepresidente para el Área Económica, Miguel Pérez Abad, informó este jueves que comenzó recientemente la exportación de 20.000 pares de calzados a ... «Analítica.com, 7月 16»
2
LOS PODÓLOGOS ADVIERTEN DE QUE EL USO INCORRECTO ...
El Consejo General de Colegios Oficiales de Podólogos de España advirtió hoy que la utilización incorrecta del calzado en el deporte escolar favorece la ... «Te Interesa, 6月 16»
3
Sindicatos y patronal alcanzan un preacuerdo en el Convenio ...
Este martes, la asamblea de delegados y delegadas de sector de fabricación de calzado de Almansa, "tras analizar la última acta de las negociaciones del ... «20minutos.es, 6月 16»
4
OMC ordena a Colombia eliminar aranceles a textiles y calzado de ...
BOGOTÁ (Sputnik) — Colombia perdió un caso que adelantaba contra Panamá en la Organización Mundial de Comercio (OMC) por el uso de altos aranceles a ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
5
El calzado de los futbolistas, el otro partido de las marcas deportivas
Cristiano Ronaldo con Nike, Mesut Özil con Adidas o Antoine Griezmann y Puma: las estrellas del fútbol constituyen una potente arma en el arsenal del ... «swissinfo.ch, 6月 16»
6
Una tesis demuestra que el calzado de suela curva fortalece la ...
En su estudio, con el que ha obtenido la máxima calificación académica por parte del tribunal, el calzado de suela curva ha mostrado niveles de activación de ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Más rebajas: a alimentos y calzado infantil
LA HABANA, Cuba. – Cuba amplió este lunes la lista de productos que ordenó rebajar de precio, como parte de su política para recuperar el poder de compra ... «Cubanet, 5月 16»
8
Indumentaria y calzado, mayoría en participación de ofertas a través ...
Buenos Aires. Indumentaria y calzado son los rubros que concentrarán la mayor cantidad de empresas participantes en los días de descuentos especiales para ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
9
La II Feria del Calzado de Brea de Aragón cierra sus puertas ...
Además, a juicio de Raúl García, se está consiguiendo que Brea sea un referente del calzado en Aragón los fines de semana. "La mayoría de los fabricantes ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Brea suma al sector textil a su II Feria de Calzado que celebrará ...
García ha subrayado que Brea fabrica calzado desde hace mil años y más del 80 por ciento de la economía local está vinculado a este sector, con personas ... «20minutos.es, 5月 16»

CALZADOの画像

calzado

参照
« EDUCALINGO. Calzado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calzado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z