アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carilucia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARILUCIAの語源

La palabra carilucia procede de cara y lucio, terso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARILUCIAの発音

ca · ri · lu · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARILUCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARILUCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carilucia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcariluciaの定義

辞書中のカリキュラの定義は光沢がある。 En el diccionario castellano carilucia significa que tiene lustrosa la cara.

スペイン語辞典で«carilucia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARILUCIAと韻を踏むスペイン語の単語


acucia
cu·cia
agucia
gu·cia
argucia
ar·gu·cia
astucia
as·tu·cia
bocasucia
bo·ca·su·cia
boquisucia
bo·qui·su·cia
casquilucia
cas·qui·lu·cia
fiducia
fi·du·cia
fiucia
fiu·cia
fucia
fu·cia
hucia
hu·cia
inducia
in·du·cia
lambrucia
lam·bru·cia
lucia
lu·cia
minucia
mi·nu·cia
pucia
pu·cia
rucia
ru·cia
sucia
su·cia
tontucia
ton·tu·cia
versucia
ver·su·cia

CARILUCIAのように始まるスペイン語の単語

carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo
carilla
carillena
carilleno
carillo
carillón
carilucio
carimañola
carimba
carimbo
carincho
carinegra
carinegro

CARILUCIAのように終わるスペイン語の単語

agencia
anuncia
asistencia
barbirrucia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
lambucia
licencia
menucia
noticia
provincia
tascucia
valencia

スペイン語の同義語辞典にあるcariluciaの類義語と反意語

同義語

«carilucia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARILUCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cariluciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcariluciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carilucia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carilucia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carilucia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carilucia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carilucia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carilucia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carilucia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carilucia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carilucia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carilucia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carilucia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carilucia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carilucia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carilucia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carilucia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carilucia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carilucia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carilucia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carilucia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carilucia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carilucia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carilucia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carilucia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carilucia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carilucia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carilucia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carilucia
5百万人のスピーカー

cariluciaの使用傾向

傾向

用語«CARILUCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«carilucia»の使用頻度を示しています。
cariluciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carilucia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cariluciaに関するニュースでの使用例

例え

«CARILUCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcariluciaの使いかたを見つけましょう。cariluciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
... pulpa de carilucia , y dos onzas de palias Cuitados ios granillos , vna onza de azcyte vioiado,y de almendras dulces, facado fin fuego, y manteca frofca, de cada vno vna onza , le hará herbir ia cebada coa caldo de Ternera fin fal, y defpues ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Quando viere una moza de buen fregado carilucia y barbiponiente como yo » no la créa. CARINYMPHO. adj. El que es afeminado de . cara, y fe afeita para parecer hermofo, imitando en el roftro à las mugéres. Es voz inventada y jocó&. Lit.
3
Don Pápis de Bobadilla
Pase la carilucia , replicó Crispin; mas el buen paño en la arca se vende, como dijo acullá yo no se quien. Se empero que tambien engalanan asi á la mentira , á la cual , siendo de sí misma mas fea que ojo pitarroso, la desarrugan ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... aprovéchele de eííc buen confe- jo, para advenir, que quando viera una moza de buen fregado , como yo carilucia barbiponiente, pie-; za fuclra , fin tio , ni fobrino al lado , y fin can que ladre , fino íolo con fu borrico , y fu picarico , y fu baldeo ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
5
(LXXII, 216 p.)
... digno de mofa agraciar la vei- dad con galas y atavíos, pora hacerla asi mas persuasiva? Pase la carilucia , replicó jCrispin, mas el buen p&uo en la arca se vende, como dijo acullá yo no se quien. Se' empero que tambien engalanan asi á ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Novisimo diccionario de la rima
Trasluces. Zampuces. Zapuces. Acucia. Afiucia. A gucia. Ahucia. Alucia. Argucia. Astucia. Barbirucie. Brucia. Carilucia. Casquilucia. Desahucia. Ensucia. Fiducia. Filaucia. Fiucia. Flucia. Fucia. ' Inducia. Lucia. Menucia. Minucia. Pucia. Rucia.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
1 1 ajada \ de easador ) — carilucia 1 1 (de cunill ) — salmorejo 1 1 ( de oli , alls, formatge , ele. ) —almodrote || (de payalls— papirolada . pampiíolada. Salsafras, I esp.de fonoll mar — saxífraga, sa*afrás. Salser, rn. arbre — sauce, salce, ...
‎1861
8
La pícara Justina: novela
... que yo hago al mio : y pues sabe que los vicios andan de camarada, como él, y los fulleros que trae en rueda, aprovéchese de ese buen consejo, para advertir que cuando viera una moza de buen fregado como yo, carilucia, barbiponiente, ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847
9
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... que yo hago al mio : y pues sabe que los vicios andan de camarada, como él, y los fulleros que trae en rueda, aprovéchese de ese buen consejo, para advertir que cuando viera una moza de buen fregado como yo, carilucia, barbiponiente, ...
Eugenio de Ochoa, 1847
10
Faro nacional
fruto precioso déla moralidad y de la jus- hasti de labios hipócritas , cuanto con el carilucia, bien puede decirse que son completa- pío de sus virtudes. — - - r_3 ídtimo , nnevas y mas j|. PAHTE DOCTRINAL. Progresos de la criminalidad.

用語«CARILUCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcariluciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mesa electoral
... -inasible al desaliento, sonriente ante el vecino- en su colegio, contribuyendo al normal desarrollo de la jornada electoral, participando carilucia y a piñón en ... «Diario de Sevilla, 6月 16»

CARILUCIAの画像

carilucia

参照
« EDUCALINGO. Carilucia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carilucia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z