«CARRANCLA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
carranclaの使いかたを見つけましょう。
carranclaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... Diccionario, quien la documenta enJuan Ruiz, Nebrija,Lopeyen
gallegoportugués, Borrego, Sayago,Santos Río, Sarracín, Ferrero, Aliste,
Molinero, Zamora, carrianca, Cortés, Lubián, Lamano, Salmantino, carrancla,
Sevilla, Cespedosa, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
El señor Carrancla me instaló en elpiso superior, queerael que él ocupaba
cuando venía, hecho nomuy frecuente, y los guardeses le preparaban la comida
y hacían la limpieza de lacasa. Yo no le hacía, precisamente, decriada. Ustedes
...
3
Léxico del leonés actual: C
carrancla, carraquia (Lamano, 1915, 326); [Cespedosa de Tormes]: carrancla (
Sánchez Sevilla, 1928, 154); [Berrocal de Huebra]: carranca (Cortés, 1952, 574);
Extr. [Hurdes]: carranca (Velo, 1956, 144; Viudas, 1980); And.: carranca (Alvar ...
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
1 . 1 .3 carnuza: 4.1.1.21 carota: 4.1.1.7, 5.8.10.5 carraca (var.: carrancla): 5.15.1
Carrademuz (top.): 2.2.1.2 carral: 5.8.6 carrancla (var.: carraca): 5.15.1
carranclera/tarranclera: 5.1.9.3, 5.3.1.6 carrasca, carrascal: 5.6.4 (el)
Carrascalejo (top.) ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Glosario de afronegrismos
Aunque Gómez y Gispert en su Pequeño Larrouse Ilustrado, recoge el
cubanismo calinda, tomándolo probablemente de Pi- chardo, la forma caringa es
la actual y definitiva. CARRANCLA. f. — Aparato de marcha torpe y deficiente. "
Ese reloj ...
«En tercer lugar, calificativos despectivos para los muy ancianos o chochos:
carranclona, carranclón,-a. Se usa en I,ara, Yaracuy, los Andes: "Mira al
carranclo ese tan amigo de andar floreando a las muchachas", "Esa es una vieja
carrancla", ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
7
Discursos Ó Preliminares Cronológicos Para Ilustrar La ...
Eo tempore populatur Asturias , Primorías , Liberta , Transmera , Subporta,
Carrancla , Bardulies, quae nunc vocitatur Castel- la, et pars marítima Gallecie.
Alava namque Biz- kei , Araone , Urdunia. á suis reperiuntur semper esse posess
;e.i ...
8
Historia de la imagen sagrada de Maria Santissima de ...
EN el año de 1660. el Capitán Francifco Carrancla natural de la villa de Caítro de
Hurdiales en la Prouincia de Cätabria, na- uegandoálas Indias le ío- breuinovna
tormenta deí- hecha en las Illas de las Terceras, la quatdéfarboló el árbol ...
Diego de Silva y Pacheco ((O.S.B.)), Imprenta de San Martin (Madrid), 1665
9
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
El DUE lo registra como desusado. carguero m Vehículo que lleva carga.
carrancla (variante carranca) f Objeto viejo e inservible. No se registra en el DUE
ni en el DRAE. casco m Pericarpio de una fruta. El DIJE no registra esta
acepción; ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
10
Carmona: patrimonio etnográfico y tradición cultural
Entre los lugareños se denomina carrancla, Tiene una longitud de % cm. v una
anchura de 7,5 cm. 250 • CARLANCA Yugueta fabricada con madera de castaño
. Destinada a las vacas sin cuernos, a modo de escayola hasta que les crecían ...
