アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MACLAの語源

La palabra macla procede del francés macle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMACLAの発音

ma · cla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«macla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
macla

マクラ

Macla

マクラは、同じ結晶の対称的なグループです。 対称性は、平面の平面に対して鏡面的であってもよく、または平面の軸の周りにその要素が60°、90°、120°または180°で回転してもよい。 これらの要素は、要素が平面内で結合するときは「接触」と呼ばれ、相互に交差して相互貫入する場合は「相互貫入」のものです。 一般に、それらは入ってくる二辺形を示す。 さもなければ、個々の結晶のミメシスについて語る。 Una macla es la agrupación simétrica de cristales idénticos. La simetría puede ser especular respecto del plano de macla o por el giro de sus elementos alrededor del eje de macla en 60º, 90º, 120º ó 180º. Se llaman «de contacto» cuando los elementos se unen en un plano, y «de compenetración» si están cruzados y compenetrados entre sí. En general presentan diedros entrantes; en caso contrario se habla de mimesia de un cristal individual.

スペイン語辞典でのmaclaの定義

辞書中のマクラの定義は、軸または平面に関して対称的に配向された2つ以上の双晶の会合である。 En el diccionario castellano macla significa asociación de dos o más cristales gemelos, orientados simétricamente respecto a un eje o un plano.
スペイン語辞典で«macla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACLAと韻を踏むスペイン語の単語


ancla
an·cla
barnacla
bar·na·cla
carrancla
ca·rran·cla
chacla
cha·cla
chancla
chan·cla
escuincla
es·cuin·cla
mezcla
mez·cla
ñecla
ñe·cla
nocla
no·cla
rancla
ran·cla
tecla
te·cla
tinicla
ti·ni·cla
trocla
tro·cla

MACLAのように始まるスペイン語の単語

maciega
macilenta
macilento
macillo
macío
macis
maciza
macizamente
macizar
macizo
maclado
maco
macoca
macolla
macollar
macollo
macón
macona
macondo
maconear

MACLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

スペイン語の同義語辞典にあるmaclaの類義語と反意語

同義語

«macla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maclaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaclaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

macla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

macla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Macla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

macla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

macla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

macla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

macla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

macla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

macla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

macla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

macla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

macla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

macla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

macla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

macla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

macla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

macla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Macla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

macla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Macla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

macla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

macla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

macla
5百万人のスピーカー

maclaの使用傾向

傾向

用語«MACLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«macla»の使用頻度を示しています。
maclaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macla»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maclaに関するニュースでの使用例

例え

«MACLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaclaの使いかたを見つけましょう。maclaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias de la tierra
473 MACLADO CRISTALINO son, Delaware y Chesapeake y en zonas de convergencia de deriva costera tales como el Cabo Hatteras. macla de Carlsbad El * mineral *or- tosa forma * cristales que pueden estar maclados según distintas ...
EQUIPO, 2000
2
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
Figura 4.9 Representación esquemática mostrando el plano o límite de macla y la posición de los átomos vecinos (círculos oscuros). 4.5.3 Límites de macla Un límite de machi es un tipo especial de límite de grano através del cual existe una  ...
William D. Callister, 2002
3
Manual de mineralogía
(a) (fa) (c) Figura 13.127 Maclas en feldespatos, (a) Macla de Carlsbad. (b) Macla de Manebach. (c) Macla de Baveno. (Fig. l 3 . l 27). También macla según la ley de la albita, con { 0 l 0 } como plano de macla y la ley de la periclina con el eje ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Metalurgia mecánica
Deformación por macla, je* En ocasiones el deslizamiento puede no ser favorecido por alguna de las siguientes razones. 1 . Pocos sistemas de deslizamiento. 2. Orientación no favorable (factor de Schmid cercano a cero). 3. Obstáculos muy ...
Jorge Luis González Velázquez Jorge Luis González, 1999
5
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
II Sumergir en un líquido que está a la temperatura atmosférica cualquier sustancia, para extraer de ella las partes solubles. macla, n.f. (Del fr. made, y este del lat. macula.) Cristalogr. Asociación formada por dos o más cristales que crecen ...
Francisco del Baño Breis, 1982
6
Diccionario de química física
Plano cristalino donde tiene lugar la traslación o deslizamiento de la macla. plano de dispersión (xcattering plañe; plan de dif- fusion; Streuebene; pía de dispersió) Plano que contiene el haz de luz incidente y la línea desde el centro del ...
J M Costa, 2005
7
Estructuras tectónicas recientes en la transversal central ...
aproximadamente la mitad del esfuerzo diferencial, se requiere aproximadamente 20 MPa (Twiss y Moores, 1992) para producir el maclado en aquellos granos con planos de macla orientados exactamente paralelos a la dirección del plano ...
Patricia Ruano Roca, 2005
8
Trabajos de Geologia
El contenido en anortita desciende hacia las rocas más diferenciadas: es andesina en las tonalitas y an- desina/oligoclasa en las adamellitas. El método de medida utilizado con más frecuencia es el de la doble macla, empleando las gráficas ...
9
Problemas de física del estado sólido
En efecto, será necesario "hacer desaparecer" los defectos puntuales que se han condensado en la macla de translación. La energía necesaria para realizar esto, por unidad de longitud de las dislocaciones parciales que limitan la macla,  ...
H. J. Goldsmid, 1975
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
bisónica. twilight | crepúsculo. twill sarga. twin dual | macla (cristalografía) | gemelo. axis | eje de maclas. band | banda de macla (cristalografía). check | prueba por duplicación (equipo). clip pin/a de conexión doble (electrónica). coaxial cable ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006

用語«MACLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaclaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adultos mayores se preparan para compartir su amor por el arte
El arte convocó a decenas de adultos mayores de la Ciudad para transformarse en mediadores culturales: sobre más de setenta inscriptos, los museos Macla y ... «Diario El Día, 9月 16»
2
La Plata: Muestra de pinturas, fotografías y videos ne el MACLA
La Plata - “Puesta en abismo” es el nombre de la muestra de pinturas de María Luz Seghezzo, fotografías de Axel Jaroslavsky y videos de Fabiana y Magalí ... «Impulso Baires, 8月 16»
3
Curiosa experiencia para mayores en dos museos
Dos de los museos municipales de la Ciudad, el de Arte Contemporáneo Latinoamericano - Macla - y el de Arte - Mumart - invitan, por estos días, a los adultos ... «Diario El Día, 8月 16»
4
Tres muestras renuevan las salas del Macla
Arriba, una de las obras de Carolina Cerverizzo que se verán desde mañana en el Macla. Abajo, trabajos de Emanuel Reyes, con cerámica y papel. Mostrando ... «Diario El Día, 7月 16»
5
Corato: “Macla e la leggenda del Golem”, debutta “L'Officina delle ...
Colorati, ricchi di energia, tutti da scoprire. Sono così i personaggi di “Macla e la leggenda del Golem” realizzati sia come fumetto che come cortometraggio dai ... «CoratoLive.it, 6月 16»
6
Roberto del Valle, director del pasaje Dardo Rocha: “No es la ...
En el marco de la reinauguración de los museos Macla y Mumart que se encuentran en el pasaje Dardo Rocha, su director Roberto del Valle dialogó con ... «Agencia Realpolitik, 5月 16»
7
Reapertura del Macla y el Mumart: “El pasaje está comenzando a ...
Tiene dos lugares que son increíbles, dos museos importantísimos para los platenses” como son el Macla -que en la jornada además recibió el nombre de su ... «Agencia Realpolitik, 5月 16»
8
El MACLA y el MUMART reabren sus puertas
Además de las reformas edilicias, las salas del MACLA y el MUMART contarán por primera vez con sonido ambiente, cámaras de seguridad con monitoreo ... «Diario El Día, 5月 16»
9
El uruguayo Manuel Aguiar, en el Macla
En el marco de la muestra de sus obras que se presenta La Plata, el destacado artista uruguayo Manuel Aguiar ofrecerá hoy a las 18 en el Macla, 50 entre 6 y 7 ... «Diario El Día, 3月 16»
10
Exhiben nuevas obras de arte en el MACLA
El Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano (MACLA), que tiene lugar en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, ubicado en 50 entre 6 y 7, exhibe una ... «Infoblancosobrenegro, 1月 16»

MACLAの画像

macla

参照
« EDUCALINGO. Macla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z