アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eufrasia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EUFRASIAの語源

La palabra eufrasia procede del griego εὐφρασία, alegría.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEUFRASIAの発音

eu · fra · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFRASIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUFRASIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eufrasia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eufrasia

ユーフラシ・オフィシナリス

Euphrasia officinalis

ユーフラシの同義語:Euphrasia rostkovianaは、orobancáceasの一族に属する種です。 花。 La eufrasia sinónimo: Euphrasia rostkoviana, es una especie perteneciente a la familia de las orobancáceas. Flor.

スペイン語辞典でのeufrasiaの定義

辞書中の真正面の定義は、Scrofulariaceae科の毛むくじゃら雑草で、直立した分岐茎、1〜2桁の高さ、楕円形葉、鋸歯状および茎状、小、腋窩、白、紫色の縞模様 1つの目に似た黄色の点であり、これは眼の病気の治療薬として有名である。 En el diccionario castellano eufrasia significa hierba vellosa, de la familia de las Escrofulariáceas, con tallo erguido y ramoso, de uno a dos decímetros de altura, hojas elípticas, dentadas y sin pecíolo, flores pequeñas, axilares, blancas, con rayas purpúreas y una mancha amarilla parecida a un ojo, lo que ha dado fama a la planta como remedio para las enfermedades de la vista.
スペイン語辞典で«eufrasia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUFRASIAと韻を踏むスペイン語の単語


acondroplasia
a·con·dro·pla·sia
afasia
fa·sia
agerasia
a·ge·ra·sia
amasia
ma·sia
anaplasia
a·na·pla·sia
anastasia
a·nas·ta·sia
antonomasia
an·to·no·ma·sia
aplasia
pla·sia
atelectasia
a·te·lec·ta·sia
casia
ca·sia
discrasia
dis·cra·sia
disfasia
dis·fa·sia
displasia
dis·pla·sia
eutanasia
eu·ta·na·sia
gimnasia
gim·na·sia
hemostasia
he·mos·ta·sia
hiperplasia
hi·per·pla·sia
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·sia
malasia
ma·la·sia
neoplasia
ne·o·pla·sia

EUFRASIAのように始まるスペイン語の単語

eufemismo
eufemística
eufemístico
eufonía
eufónica
eufónico
eufonio
euforbiácea
euforbiáceo
euforbio
euforia
eufórica
eufórico
euforizante
eufótida
eugenesia
eugenésica
eugenésico
eugeosinclinal
eunuco

EUFRASIAのように終わるスペイン語の単語

amnesia
anestesia
atanasia
bronquiectasia
colocasia
cuasia
distanasia
docimasia
ectasia
homeostasia
iconoclasia
iglesia
indonesia
isostasia
leucoplasia
menostasia
paranomasia
paronomasia
rusia
tasia

スペイン語の同義語辞典にあるeufrasiaの類義語と反意語

同義語

«eufrasia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUFRASIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eufrasiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeufrasiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eufrasia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

euphrasy
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eufrasia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Euphrasia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

euphrasy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

euphrasy
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

очанка лекарственная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eufrásia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

euphrasy
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Euphraise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

euphrasy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Euphrasius
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

euphrasy
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

euphrasy
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

euphrasy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhởn thống thảo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

euphrasy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

euphrasy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

göz otu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eufrasia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

euphrasy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

очанка лікарська
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

euphrasy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

euphrasy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

euphrasy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

euphrasy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

euphrasy
5百万人のスピーカー

eufrasiaの使用傾向

傾向

用語«EUFRASIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«eufrasia»の使用頻度を示しています。
eufrasiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eufrasia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUFRASIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eufrasia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eufrasia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eufrasiaに関するニュースでの使用例

例え

«EUFRASIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeufrasiaの使いかたを見つけましょう。eufrasiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Se trata de una planta con un espectro de actuación reducido pero absolutamente fiable, de forma que era obligado recogerla en este libro como un específico oftálmico. Dentro de la tradición popular, la eufrasia se ha utilizado con asiduidad ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
2
La leyenda de oro para cada día del año, 1: vida de todos ...
Acaeció, que una vez trayendo una buena mujer á un hijo suyo pequeño , sordo , mudo , y paralítico, la abadesa mandó á Eufrasia, que fuése á la puerta del convento , y le tomase y le trajese aquel niño. Hízolo Eufrasia; y mientras que le  ...
3
La Leyenda de Oro para cada dia del año: Vidas de todos los ...
Acaeció, que una vez trayendo una buena mujer á un hijo suyo pequeño , sordo , mudo, y paralitico, la abadesa mandó á Eufrasia, que fuese á la puerta del convento , y le tomase y le trajese aquel niño. Hizolo Eufrasia; y mientras que le  ...
4
El despertar:
El Despertar está escrito para toda persona adulta, cuyo objetivo es abrirse camino venciendo los obstáculos que te designa la vida, es superación, es crecer no solo cronológicamente sino síquica, intelectual y afectivamente, es ...
Cristina Eufrasia Quiñones Castillo, 2013
5
Año cristiano ó Ejercicios devotos para todos los dias del año
SANTA EUFRASIA, VIROSIS. Al concluir el siglo cuarto , siendo emperador Teo- dosio el Grande , nació en Constantinopla la niña Eufrasia. Su padre era gobernador de la Lycia , probo y honrado en demasía. La madre de nuestra Santa, ...
Jean Croiset ((S.I.)), Justo Petano y Mazariegos, 1852
6
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
Senora y hcrrftana,si agora no Ic cótradezt- mos,q guerra haremos có el en la vejezc'Di- xolc fancta Eufrasia . Viue Dios hermana , Iulia que si la Abadeía me da licencia, que no tengo de corner pan en toda. vna semana hasta que lo vença .
Juan Basilio Santoro, 1580
7
Las ferias de Madrid
Félix Lope de Vega y Carpio. Escudero Eufrasia Escudero Eufrasia Escudero Eufrasia (Aparte.) Teodora Escudero Eufrasia Teodora Escudero ¡A fe que está llovedizo! ¡No tiene un pantuflo precio! Como salen del calor, daña mucho la ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
8
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
Daua bozes y gritos la triste embidí osa pidié do fauor yque lalibrasen del demonio, Fueluliaallamara Eufrasia la quai vi- no luego y echandolc las manos a la boca sc la ccrro y quito de podcr a la misérable Gcrmana que là ténia roda banada ...
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
9
Flos Sanctorum de las vidas de los Santos
Chris- «lenme i mi el cargo , que yo lo haié tan bien to la Uamava por las oraciones de Eufrasia : y «orno ella. Tomó la comida, y llevóla á la en- al quinto abrac,ando~á todas" las Hermanas , dió demoniada , la qual como vn león , ó como el ...
Pedro de Ribadeneyra, 1734
10
Parte práctica de botánica
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid). Pedicularii purpurea A Pedicular de primavera, annua , minima , verna. To- $ annua , muy pequeña; y con Officinalis. la flor purpúrea. Eufrasia de Italia , pratense , con hoja ancha. Eufrasia tercera ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786

用語«EUFRASIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeufrasiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actos de homenaje por el centenario de la muerte de la Madre ...
Buenos Aires (AICA): El martes 2 de agosto se cumplen cien años de la muerte de la Madre Eufrasia Iaconis, fundadora de la congregación de las Hijas de la ... «Aica On line, 7月 16»
2
Muere a los 109 años Eufrasia Queipo, la mujer más longeva de la ...
T. S. La zamorana Eufrasia Queipo, la mujer más longeva de la provincia, falleció el pasado sábado a punto de cumplir el próximo agosto 110 años de vida. «La Opinión de Zamora, 6月 16»
3
“¡Es mi abuelita!”
VALLADOLID.— Cuando intentaba cruzar la calle Eufrasia May Tuyub, de 90 años, resultó con graves lesiones ayer, luego de ser atropellada por la camioneta ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
4
Colegio Santa María Eufrasia celebra 98 años de fundación
“Rumbo al centenario”, es el lema con el que el colegio Santa María Eufrasia celebra hoy, 24 de abril, su 98 aniversario. Una misa en la Catedral Metropolitana ... «Correo del Sur, 4月 16»
5
Aún hay 87 cupos en el Casd para el comedor
Víctor Varela, coordinador del Casd, sede Santa Eufrasia, estuvo satisfecho ante el servicio prestado, aunque aseguró que de los 400 cupos de almuerzo, ... «La Cronica del Quindio, 3月 16»
6
13 de marzo: La Iglesia conmemora a Santa Eufrasia, Virgen eremita
Santa Eufrasia vivió en el siglo IV y fue hija de un pariente del emperador romano Teodosio I. Según la tradición provenía de una familia noble y por ello fue ... «ACI Prensa, 3月 16»
7
Ruegan por la pronta glorificación de la Madre Eufrasia
Será vivido con el lema: “Madre Eufrasia Iaconis: una mujer normal y fuerte”, según la oportuna expresión del arzobispo de Buenos Aires, cardenal Jorge Mario ... «Aica On line, 2月 16»
8
Padres de familia del Central Técnico y Eufrasia piden más control ...
Este jueves, 5 de noviembre del 2015, fuera de los colegios Central Técnico y Santa María Eufrasia, padres de familia comentaron que se requiere más ... «El Comercio, 11月 15»
9
El taller sobre vínculos sanos en el noviazgo llegó a la Escuela ...
En esta ocasión, la charla se ofreció para alumnos de secundario de la Escuela Nº 6 “Santa María Eufrasia”, ubicada en el Barrio Pucará. Con respecto al taller ... «Agencia de Noticias San Luis, 11月 15»
10
Juan Manuel Urtubey: “Que cualquier gobierno que venga sea cada ...
SALTA.- El gobernador de la provincia de Salta, Juan Manuel Urtubey, emitió su voto este domingo en la escuela Nº 4010 Santa María Eufrasia Pelletier y en ... «El Intransigente, 10月 15»

EUFRASIAの画像

eufrasia

参照
« EDUCALINGO. Eufrasia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eufrasia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z