アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cataplexia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CATAPLEXIAの語源

La palabra cataplexia procede del latín cataplexis, la cual a su vez procede del griego καταπλήσσειν, pasmar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCATAPLEXIAの発音

ca · ta · ple · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAPLEXIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATAPLEXIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cataplexia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カタレプシー

Cataplexia

脱力発作または脱力発作は、覚醒時の筋緊張の両側性喪失の突然の一般的なエピソードからなる。 ほとんどの場合、それは激しい感情に関連して起こります。 アクセス中、低血圧または筋弛緩により、人が突然倒れます。 ナルコレプシーの最初の症状である可能性がありますが、通常は日中の眠気の発症後に起こりますが、発生しない可能性があります。 ナルコレプシーの唯一の特異的症状と考えられているのは、残りが他の疾患または障害に影響を及ぼすためです。 ナルコレプシーにおける脱力発作の有病率は、60%〜90%の範囲で広く変化する。 カタレプシーは、骨格運動活動の異常な抑制である。 健康な人では、レム睡眠中に起こるが、カタレキシムを患っているナルコレプティクスでは、この抑制は、睡眠の文脈外で異常に起こり、カタレプシー攻撃として現れる。 La cataplexia o cataplejía consiste en episodios súbitos y generalmente breves de pérdida bilateral del tono muscular durante la vigilia. La mayoría de las veces, ocurre en relación con emociones intensas; durante el acceso, la hipotonía o flacidez muscular hace que la persona se caiga repentinamente. Puede ser el primer síntoma de la narcolepsia, aunque suele presentarse después de la manifestación de la somnolencia diurna, pero existe la posibilidad de que no se dé. Es considerada como el único síntoma específico de la narcolepsia ya que el resto pueden afectar a otras enfermedades o trastornos. La prevalencia de cataplejia en narcolépsicos varía mucho, con un rango entre 60% y 90%. La cataplejia es la supresión anormal de la actividad motora esquelética. En personas sanas, tiene lugar durante el sueño REM, sin embargo en los narcolépticos que sufren cataplejia esta inhibición se produce anormalmente fuera del contexto del sueño y se manifiesta como un ataque catapléjico.

スペイン語辞典でのcataplexiaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のカタレキシムの最初の定義は、身体の一部の感覚の突然の鈍さです。 辞書の発作発作のもう一つの意味は、とりわけ目に見える一種の驚きや愚かさです。 Cataplexyはまた、動物のカタレプシーです。 La primera definición de cataplexia en el diccionario de la real academia de la lengua española es embotamiento súbito de la sensibilidad en una parte del cuerpo. Otro significado de cataplexia en el diccionario es especie de asombro o estupefacción que se manifiesta, sobre todo, en los ojos. Cataplexia es también catalepsia de los animales.
スペイン語辞典で«cataplexia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATAPLEXIAと韻を踏むスペイン語の単語


alexia
le·xia
anorexia
a·no·re·xia
apirexia
a·pi·re·xia
caquexia
ca·que·xia
dislexia
dis·le·xia
papiroflexia
pa·pi·ro·fle·xia
pirexia
pi·re·xia

CATAPLEXIAのように始まるスペイン語の単語

cataluja
catamarán
catamarqueña
catamarqueño
catamenial
catamiento
catán
catana
catanga
cataplasma
cataplín
cataplum
catapulta
catapultar
catapum
catapún
catar
cataraña
catarata
cata

CATAPLEXIAのように終わるスペイン語の単語

anafilaxia
anoxia
apraxia
arabia
asfixia
ataraxia
ataxia
fototaxia
galaxia
heterodoxia
hiperoxia
hipoxia
obnoxia
ortodoxia
profilaxia
quimiotaxia
radiogalaxia
tanatopraxia
taxia
termotaxia

スペイン語の同義語辞典にあるcataplexiaの類義語と反意語

同義語

«cataplexia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATAPLEXIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cataplexiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcataplexiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cataplexia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

昏倒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cataplexia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cataplexy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cataplexy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الجمدة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

катаплексия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cataplexia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cataplexy
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cataplexie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cataplexy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kataplexie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱力発作
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈력 발작
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cataplexy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cataplexy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அசைவற்றுப் போதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेशुद्ध न होता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katapleksi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cataplessia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

katapleksji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

катаплексія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cataplexie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταπληξία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cataplexy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kataplexi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

katapleksi
5百万人のスピーカー

cataplexiaの使用傾向

傾向

用語«CATAPLEXIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«cataplexia»の使用頻度を示しています。
cataplexiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cataplexia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATAPLEXIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cataplexia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cataplexia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cataplexiaに関するニュースでの使用例

例え

«CATAPLEXIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcataplexiaの使いかたを見つけましょう。cataplexiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina del Sueño: Enfoque multidisciplinario
La administración de oxibato a la hora de acostarse mejora la calidad del sueño y, además, reduce al día siguiente la somnolencia y la aparición de ataques de sueño, así como la cataplexia.20 Tratamiento específico de la cataplexia Si bien  ...
Velayos, 2009
2
Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...
Narcolepsia: desorden neurológico crónico caracterizado por excesiva somnolencia diurna, cataplexia (pérdida súbita del tono muscular asociado a un estímulo emocional fuerte), alucinaciones hipnagógicas, parálisis del sueño ( episodios ...
Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008
3
Fundamentos de Psyciologicia
Los síntomas del sueño MOR sin atonía son opuestos a los de la cataplexia; es decir, en lugar de presentarse ... De hecho, los medicamentos utilizados para tratar los síntomas de la cataplexia agravarían los síntomas del sueño MOR sin ...
Neil R. Carlson, 1996
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Un proceso similar se observa en el cambio de sentido de cataplexia. Originariamente era el nombre con el que hoy se conoce la apoplejía ' suspensión brusca de todas las funciones cerebrales, producida especialmente por embolia o ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Como tratamiento de urgencia, utilizar los remedios del § I. CATAPLEJIA ( CATAPLEXIA) Caída brutal del tono muscular estático, el individuo se derrumba; la cataplexia puede Catarro ser general o localizada, de corta duración, sin perder 88 ...
Louis Pommier, 2002
6
Historias del cerebro: La cocinera que perdió el olfato y la ...
La cataplexia es una enfermedad muy rara, incurable, en la que el sueño REM invade la vigilia. La risa es el gatillo más común para los ataques de cataplexia, pero algunas personas pueden tener ataques por el solo hecho de experimentar  ...
ALEJANDRA FOLGARAIT
7
Cardiología clínica
Pérdida de conciencia aparente (no real): – Cataplexia. – Drop attacks. – Pseudo -síncope de origen psicológico. – Vértigo. La pérdida de conciencia que acompaña ciertas crisis epilépticas suele ser de mayor duración y puede ir precedida ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2011
8
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
Cataplexia (es decir, cortos episodios de repentina pérdida bilateral del tono muscular, la mayoría de las veces asociada con emociones intensas). 2. Intromisiones recurrentes de elementos del sueño de movimientos oculares rápidos ...
Vicente E. Caballo, 1998
9
Como Evitar el Insomnio Infantil (Solve Your Child's Sleep ...
Ya la ha intentado todo (la leche caliente, los cuentos para antes de dormir, el ofrecimiento de su cama...) y aun así su hijo sigue teniendo problemas con el sueño? El doctor Richard Ferber le ayudará a resolver su problema.
Richard Ferber, 1995
10
Stedman bilingüe:
Que se desarrolla súbitamente. 2. Perteneciente a la cataplexia. cataplexy ( cataplexia). f. Ataque transitorio de gran debilidad muscular generalizada, precipitado a menudo por un estado emocional como la risa exagerada. cataract (catarata).
‎1999

用語«CATAPLEXIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcataplexiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espiral de conducta Espiral de conducta: Norma Le Payro
De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la narcolepsia es un trastorno del sueño caracterizado por hipersomnio, cataplexia, alucinaciones del ... «El Sol de México, 6月 16»
2
¿Te ríes hasta desmayarte?
Después de tantos desmayos, Miguel optó por acudir al médico donde le diagnosticaron cataplexia, que es la pérdida temporal del tono muscular que causa la ... «Salud180, 5月 16»
3
La cataplexia, cuando la risa no hace tanto bien
La mayoría de las veces, ocurre en asociación con emociones intensas, cansancio extremo o exceso de fármacos.La cataplexia, es un trastorno asociado ... «El Caribe, 4月 16»
4
Cataplexia: cuando la risa sale cara
La cataplexia, asociada a este trastorno, tiene la misma consecuencia que la narcolepsia pero con un motivo distinto: las emociones fuertes como la risa o el ... «MUY INTERESANTE - España, 4月 16»
5
Vacina para gripe suína pode ter causado narcolepsia em crianças ...
... de sono durante o dia, além de fraqueza (cataplexia), paralisia do sono (paralisia temporária do corpo imediatamente após o despertar) e alucinações. «VEJA.com, 4月 16»
6
Unos 5.000 checos sufren de narcolepsia: la enfermedad del sueño
“Se debe a la llamada cataplexia. Se trata de una pérdida súbita de la tensión muscular. Muchos pacientes incluso acaban cayendo al suelo, lo que puede ... «Radio Praga, 3月 16»
7
"Eres gorda y fea. Un Troll"
... burlaban de ella cuando se quedaba dormida de repente o cuando le sobrevenía un ataque de cataplexia y comenzaba a hacer inconscientemente muecas, ... «interviu.es, 2月 16»
8
Homero Simpson padece de narcolepsia
Alrededor de la mitad de las personas con narcolepsia también padecen cataplexia, la cual les hace perder el control muscular cuando sienten emociones ... «La Tribuna.hn, 9月 15»
9
Enterrada viva por engano, adolescente morre em hospital
Outra hipótese é que a adolescente tenha tido um ataque de cataplexia, uma perda temporária abrupta de função muscular voluntária normalmente ... «Terra Brasil, 8月 15»
10
William Wachter, de 94 años, el abuelo del Mundial
... 100.000 puntos en fichas, en muy buena disposición para llevarse algún premio, pese a que sufre narcolepsia y cataplexia (luego vemos en qué consiste). «ABC.es, 7月 15»

CATAPLEXIAの画像

cataplexia

参照
« EDUCALINGO. Cataplexia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cataplexia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z