アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catamarqueño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCATAMARQUEÑOの発音

ca · ta · mar · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAMARQUEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATAMARQUEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«catamarqueño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
catamarqueño

カターマルカ県

Provincia de Catamarca

カタマルカは南西に、サンティアゴ・デル・エステロで東に、サルタ、トゥクマン州への北東の州と北に隣接しノルテグランデアルゼンチンの部分領域北西アルゼンチンの領域に位置アルゼンチン共和国を構成する23州の一つ、です ラ・リオハ、南はコルドバ、西はチリです。 その人口は、アルゼンチンの最も人口#20でそれを置く2010年国勢調査、平方キロメートルあたり3.58住民の密度に応じ367820です。 そして、102,602km²の面積は、最大の州の11位に位置しています。 それは半ば第十七世紀のスペインの征服者の介入まで、千年のインド人によって移入されました。 この集団は、元の人口より大きくありませんし、この混合物は、州の現在の人口であるが、それ以来移民はほとんどがスペイン受けています。 その経済は国内で最も多様化しており、人間開発が最も高い州では11位にランクされています。 主に鉱業、工業、商業、観光、畜産、農業に従事している。 Catamarca es una de las 23 provincias que componen a la República Argentina, situada en la Región del Norte Grande Argentino subregión Noroeste Argentino, limita al norte con la provincia de Salta, al noreste con Tucumán, al este con Santiago del Estero, al sudoeste con La Rioja, al sur con Córdoba y al oeste con Chile. Su población es de 367.820 según el censo nacional 2010, una densidad de 3,58 habitantes por km², lo que la coloca en el puesto Nº 20 de las más pobladas de Argentina. Y una superficie de 102.602 km², lo que la coloca en el puesto Nº 11 de las provincias más extensas. Estuvo poblada por indígenas por varios milenios hasta la intervención de los conquistadores españoles a mediados del siglo XVII. Desde entonces ha recibido inmigración sobre todo española aunque esta población no hay sido superior a la población originaria y de esta mezcla es la actual población de la provincia. Su economía es una de las más diversificadas del país, colocada en el puesto 11° de las provincias con desarrollo humano más alto. Se dedica fundamentalmente en la minería, la industria, el comercio, turismo, la ganadería y la agricultura.

スペイン語辞典でのcatamarqueñoの定義

スペイン語辞書のcatamarqueñoの定義はCatamarcaのネイティブです。 辞書の中のカタマルキーニョの別の意味は、アルゼンチンまたはその州のこの都市に関連または関連しています。 La definición de catamarqueño en el diccionario castellano es natural de Catamarca. Otro significado de catamarqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Argentina o a su provincia.
スペイン語辞典で«catamarqueño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATAMARQUEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
antioqueño
an·tio·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

CATAMARQUEÑOのように始まるスペイン語の単語

catalogación
catalogador
catalogadora
catalogar
catálogo
catalpa
catalufa
cataluja
catamarán
catamarqueña
catamenial
catamiento
catán
catana
catanga
cataplasma
cataplexia
cataplín
cataplum
catapulta

CATAMARQUEÑOのように終わるスペイン語の単語

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

スペイン語の同義語辞典にあるcatamarqueñoの類義語と反意語

同義語

«catamarqueño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATAMARQUEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catamarqueñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatamarqueñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catamarqueño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

catamarqueño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catamarqueño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catamaran
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catamarqueño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

catamarqueño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

catamarqueño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catamarqueño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catamarqueño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

catamarqueño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

catamarqueño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

catamarqueño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

catamarqueño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

catamarqueño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catamarqueño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

catamarqueño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

catamarqueño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catamarqueño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

catamarqueño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catamarqueño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

catamarqueño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

catamarqueño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catamarqueño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

catamarqueño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

catamarqueño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

catamarqueño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

catamarqueño
5百万人のスピーカー

catamarqueñoの使用傾向

傾向

用語«CATAMARQUEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«catamarqueño»の使用頻度を示しています。
catamarqueñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catamarqueño»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATAMARQUEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catamarqueño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catamarqueño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catamarqueñoに関するニュースでの使用例

例え

«CATAMARQUEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatamarqueñoの使いかたを見つけましょう。catamarqueñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La feria del mundo: crónicas desde Chile (1942-1956)
COLÓN, CAtAMARQUEñO Cuando allá en 1912, surgió la discusión en España acerca del origen, obscuro y aún no revelado, de Cristóbal Colón, un humorista que no estimaba poco ni mucho al gran navegante sentó la teoría sensacional ...
Ramón Suárez Picallo, 2008
2
Burmeister: el dorado y dos Argentinas
Febrero 1: a la hora de la siesta entra en la ciudad por las calles caldeadas por el sol catamarqueño. Una capital de poco menos de 6000 almas rodeada por el verdor del Ambato, en la cual permanece ocho días, quedando gratamente ...
Rodolfo A. Raffino, 2006
3
Historia argentina prehispánica
Este aporte está preferentemente referido al trazado de la red vial en el actual territorio catamarqueño. incluyendo los tramos transversales de la alta Cordillera que conectan con los sectores chilenos, como el Valle de Copiapó. Salar de ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
4
Historia de las letras en Catamarca
Pernasetti, también catamarqueño, hombre de Belén, proveniente del radicalismo, que ejerció sus funciones hasta el 25 de mayo de 1973 en que se produce en el país la vuelta a la democracia. Es necesario destacar que mientras en el ...
‎1991
5
El burgués maldito: José Ber Gelbard, jefe de los ...
tucumano,. un. poco. catamarqueño. y. un. poco. porteño. Que su historia estaba fragmentada pero que la había reconstruido como propia incorporando todas las expresiones de su país. El secreto, le había dicho, era ser un poco inmigrante, ...
María Seoane,, 2011
6
Para la historia: Efemérides sangrientas de la dictadura de ...
Coronel Vicente Mercao, catamarqueño ; comandantes: Modesto Villafañe, catamarqueño; Juan Pedro Ponce, cordobés; Dámaso Arias, cordobés; Manuel López, español; Pedro Rodríguez, catamarqueño ; sargentos mayores : Ma- üuel  ...
Rafael Palumbo, 1911
7
Los montoneros: (continuación de El Chacho)
Un jóven catamarqueño fué tomado una vez por las fuerzas de Sandes, y conducido á su presencia camo baqueano consumado de aquellos parajes. El ejército no bebía hacia ya treinta horas, y nadie sospecb-aJw siquiera donde podía ...
Eduardo Gutiérrez, 18
8
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Del mismo modo incluyo copia autorizada de la que en mi trancito de regreso dirigí al Pueblo Catamarqueño.- Si los conceptos de V.E. registre en estos documentos encierran alguna falta, espero de su benevolencia Sabrá disimularlos, ...
‎2007
9
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Ellos valían mucho, no como nosotros. El misionero decía: "Ustedes son como menores". Nosotros no pelábamos caña. El catamarqueño era como el boliviano. El boliviano, el catamarqueño, ellos saben leer, tienen documento. El. INGENIO  ...
Gastón Gordillo, 2005
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CATAMARQUEÑO, ÑA. m. adj. De Catamarca / De Catamarca: «Una libación entusiasta de aguardiente catamarqueño» (Marechal, Ad., 186). CATANGA. m. 1. Escarabajo (ABAD) / Scarabée, bousier. 2. Hombre sucio y desaseado (ibid.) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

用語«CATAMARQUEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatamarqueñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Manseros Santiagueños y su "eterno amor” con el público ...
Otro Manserazo histórico en la rica historia del Poncho catamarqueño. La danza tuvo también su momento de esplendor en la cuarta luna, con las presencias ... «Diario El Esquiu, 7月 16»
2
Apuntes de la historia del boxeo catamarqueño
Hace algunos años Catamarca era una importante plaza pugilista con un excelente nivel competitivo que casi no trascendía a nivel nacional o internacional por ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
3
El Centro Catamarqueño organiza los festejos de sus 76 años en ...
El Centro Catamarqueño organiza los festejos de sus 76 años en Comodoro. Con una serie de actos que se realizarán tanto en su sede de San Martín 843 ... «Crónica Digital, 7月 16»
4
Andalgalá recibirá al Rally Catamarqueño
El tema principal fue la fiscalización de la FCDM en las competencias que se están realizando en la "Perla del Oeste Catamarqueño", así es que Villagra decía: ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
5
“El Héroe” abre el ciclo de cine catamarqueño
En el marco del programa "Ciclo de cine catamarqueño”, lanzado por la dirección provincial de Patrimonio Cultural, que depende de la secretaría de Estado de ... «Diario El Esquiu, 6月 16»
6
La ONU reconoció a estudiante de cine catamarqueño
El corto "Redención” de Juan Carlos Herrera, catamarqueño y alumno de cine de la Universidad Nacional de Córdoba, recibió el segundo puesto de las becas ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
7
Charla sobre historia del fútbol catamarqueño
La Comisión del Centenario de la Liga Catamarqueña de Fútbol programó para este miércoles 22 de junio, a partir de las 19, una conferencia sobre la "Historia ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
8
Atacan a catamarqueño universitario en Córdoba
En la vecina provincia de Córdoba, delincuentes atacaron a joven universitario catamarqueño para robarle el domingo pasado. Fue obra de las denominadas ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
9
Importante reconocimiento nacional para joven odontólogo ...
El joven profesional catamarqueño, con este trabajo, participará, en los próximos días en un congreso internacional que se llevará a cabo en Río de Janeiro, ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
10
Confirmado: se corre la 2º del Rally Catamarqueño en La Puerta y ...
Bajo la organización de la Comisión de Rally del Club Ateneo Mariano Moreno y la fiscalización de la Federación Catamarqueña del Deporte Motor, se correrá ... «El Ancasti Editorial, 5月 16»

CATAMARQUEÑOの画像

catamarqueño

参照
« EDUCALINGO. Catamarqueño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catamarqueno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z