アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cayena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAYENAの語源

La palabra cayena procede del tupí quiynha, con influido de Cayena, capital de la Guayana francesa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAYENAの発音

ca · ye · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAYENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAYENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cayena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cayena

カイエンヌ

Cayena

カイエンは、アメリカのフランスの都市であり、フランスのギアナ(Guiana)部の首都であり、同名の海外部門です。 これは、以前はカイエン川の口にあった島であった大西洋の海岸に位置しています。 2007年の国勢調査によれば、この都市には5800人の住民が住んでおり、カイエン郊外と見なすことができるMatouryの近隣のコミューンにあるCayenne-Rochambeau空港のサービスがありますが、これは地域に含まれていません 1999年のINSEEによると、Cayenneの都市部。Matouryを含め、2006年には100,323人の住民が存在する。 Cayena es una ciudad francesa en América, capital del departamento de ultramar de Guayana Francesa y del distrito de su mismo nombre. Está situada en la costa del océano Atlántico, en el lugar que antiguamente era una isla en la desembocadura del río Cayenne. La ciudad tiene 58.008 habitantes según el censo de 2007. La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto de Cayenne-Rochambeau, situado en la comuna vecina de Matoury, que se puede considerar un suburbio de Cayena, sin embargo ésta no estaba incluida en el área urbana de Cayena según el INSEE de 1999. Incluyendo Matoury, la conurbación es de 100.323 habitantes en 2006.

スペイン語辞典でのcayenaの定義

スペイン語の辞書のカイエンの定義は非常にスパイシーで、Guindillo de Indiasから抽出されています。 辞書のカイエンのもう一つの意味はまた、華やかな花、通常は赤みを帯びたピンクのために庭で栽培されているマルバセイ(Malvaceae)植物である。 La definición de cayena en el diccionario castellano es especia muy picante extraída del guindillo de Indias. Otro significado de cayena en el diccionario es también planta de las Malváceas, que se cultiva en los jardines por sus flores vistosas, generalmente rojizas o rosadas.
スペイン語辞典で«cayena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAYENAと韻を踏むスペイン語の単語


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
hayena
ha·ye·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

CAYENAのように始まるスペイン語の単語

cayama
cayán
cayana
cayanco
cayapa
cayapear
cayapona
cayapós
cayarí
cayaya
cayente
cayeputi
cayería
cayetés
cayeyana
cayeyano
cayo
cayota
cayote
cayto

CAYENAのように終わるスペイン語の単語

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
faena
indígena
lena
macarena
mena
milena
novena
quincena
rellena
sena
sirena
tena

スペイン語の同義語辞典にあるcayenaの類義語と反意語

同義語

«cayena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAYENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cayenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcayenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cayena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cayena
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cayena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cayenne
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cayena
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cayena
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cayena
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cayena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cayena
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cayena
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cayena
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cayena
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カイエン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cayena
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cayena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cayena
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cayena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cayena
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cayena
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cayena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cayena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cayena
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cayena
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cayena
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cayena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cayena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cayena
5百万人のスピーカー

cayenaの使用傾向

傾向

用語«CAYENA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cayena»の使用頻度を示しています。
cayenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cayena»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAYENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cayena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cayena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cayenaに関するニュースでの使用例

例え

«CAYENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcayenaの使いかたを見つけましょう。cayenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DISFRUTAR VIAJANDO: Guía del viajero para encontrarse bien y ...
MÉTODOS DE APLICACIÓN: Para propósitos medicinales, la cayena no debería estar cocinada. Para la mejor acción medicinal es utilizada como un polvo suelto (no en cápsulas) para interactuar con importantes procesos por vía bucal.
Lalitha Thomas, AMY HALL, 2004
2
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
El rio ^aux 1 de de Ouya separa la isla de la Cayena de la tierra firme por ' su parte oriental : es un rio hermoso , cuya boca tiene cerca de una legua de ancho con tres brazas de agua en baja mar: sus orillas son bastante altas, y están ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
3
Atlas agropecuario de Costa Rica
Esta situación está ocasionando la salida de los pequeños productores de dicha actividad debido al alto costo de la semilla variedad Cayena lisa. Se reportan alrededor de 800 ha de pina, variedad Cayena lisa, en su mayoría propiedad de  ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
4
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
... capsicum, chilli, chili pepper, hot pepper, red pepper, spanish pepper, tabasco pepper (inglés); capsico, pepe di cajena (italiano); cayena, chile, guindilla ( México); pimenta de cherio, pimentáo (Portugal); ají caribe (República Dominicana); ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
5
La salud en las Américas
Ni la clínica ni el hospital de Saint Laurent recibieron esta autorización, pero continúan funcionando a la espera de la reparación del incinerador del Hospital de Cayena. El incinerador del Instituto Pasteur procesará los desechos del Instituto ...
Organización Panamericana de la Salud, 2002
6
Fruticultura especial: fruticultura II
Los frutos son pequeños, normalmente con pesos menores de 1,30 kg, su pulpa es más colorada que Cayena Lisa, más firma y menos jugosa y con aroma muy pronunciado. Con excepción de algunas enfermedades bacterianas del fruto, ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
7
Territorio y competitividad en la agroindustria en México: ...
Lo anterior refleja que es posible exportar la variedad Cayena Lisa y que es indispensable realizar un análisis a detalle sobre las características e implicaciones del cultivo, tiempos de maduración, requerimientos de fertilización y el ...
Enrique Dussel Peters, 2002
8
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Marsden, en su historia de Sumatra, señala que la pimienta de cayena es uno de los ingredientes de los platos de los nativos. Los nativos de los climas tropicales usan ampliamente el cayena, y no lo encuentran perjudicial. El Dr. Watkins ...
Jethro Kloss, 2000
9
Guia del Mundo 2009
Población: 206 972 Superficie: 90.000 knr Capital: Cayena Moneda: Euro Idioma : Francés Los arawaks, de baja estatura, piel cobriza, cabello negro y lacio, cultivaban maíz, algodón, ñame y batata, construían casas circulares con techos  ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
10
El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...
El compuesto picante de la cayena, la capsaicina (capsaicin, el principio activo de la hierba), se emplea en cremas para uso tópico. Usos: Internamente, se emplea por su acción antioxidante y también con fines nutritivos,. externamente,  ...
Linda Blachly White, 2002

用語«CAYENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcayenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss cayena Dominicana 2015 Jennifer Herrera realiza activida ...
Para este día, la Beldad Francomacorisana Jennifer Herrera y actual Miss Cayena Dominicana 2015, dispuso dentro de sus actividades altruistas el brindarles ... «El Jaya, 6月 16»
2
Calidad y cortesía, dos ingredientes de La Cayena
Desde hace algo más de un año, el restaurante La Cayena se ha convertido en una apuesta segura para disfrutar de la buena gastronomía tanto para los ... «Granada Hoy, 6月 16»
3
Estudiantes participaron en festival de la “Cayena
Todos los alumnos de las secciones que están en la Unidad Educativa Estadal Raúl Leoni, participaron en el festival de la “Cayena”. Para ello utilizaron ... «Nueva Prensa de Guayana, 6月 16»
4
Cayena dictará curso para encargados de cultura local
El Centro Cultural Cayena de la Universidad del Norte dictará un curso de Gestión de Proyectos Culturales a las primeras damas de los municipios y a sus ... «El Heraldo, 6月 16»
5
"Cuarto Cayena" y su concepto novedoso de “food shop”
La practicidad es parte de la filosofía de muchas Wapas, y siguiendo esa línea es que me animé a conocer la propuesta del food shop “Cuarto Cayena”, ... «WAPA, 10月 15»
6
Contenido Patrocinado: Zona Franca La Cayena impulsa el ...
La Zona Franca La Cayena es un aliado estratégico de la ciudad, según Manuel Herrera, Gerente General de este complejo industrial. “La vinculación a la ... «El Heraldo, 10月 15»
7
Colección “Cayena” viste los pies en Semana de la Moda de NY
Por cuarta ocasión consecutiva, la diseñadora Andrea Gómez ha sido la encargada de realizar los zapatos para el desfile Primavera – Verano 2016 de Ángel ... «Globovisión, 9月 15»
8
Ángel Sánchez presenta colección inspirada en la flor de Cayena
Ángel Sánchez se inspiró en la flor de Cayena (hibiscus), representativa de Venezuela, para su colección “Tropical Couture” en la Semana de la Moda de ... «El Nacional.com, 9月 15»
9
Ángel Sánchez brilló con su cayena en NY
La Cayena, esa flor tan común en Venezuela, fue la inspiración del creador venezolano Ángel Sánchez para la temporada primavera verano 2016 en la ... «Panorama.com.ve, 9月 15»
10
Ángel Sánchez, las primeras imágenes de su desfile “Cayena ...
Para la temporada spring-summer 2016 el diseñador venezolano se vale del ornamento y al color para reinterpretar la costura tradicional de los años 50 y crear ... «Complotmagazine, 9月 15»

CAYENAの画像

cayena

参照
« EDUCALINGO. Cayena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cayena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z