アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cayo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAYOの語源

La palabra cayo procede de origen antillano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAYOの発音

ca · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAYOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAYOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cayo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cayo

カヨ

Cayo

ケイは、珊瑚礁の表面に形成された浅い海岸の小さな島です。 ケージは、通常、太平洋、大西洋、インド洋の熱帯雨林でしか見つからず、何十万人もの人々にとって住みやすい農地を提供することができます。 その周辺のサンゴの生態系は、島の住民のための食糧と建築材料も提供しています。 これらの土地表面の共通の欠点は、飲料水の不足である。 キーの全体はcayeríaと呼ばれます。 キューバの島の4番目に大きい島であるキューバの島の北部、キューバの島とピノスの島の後ろにあるカヨココの場合のように、それらのいくつかはかなりの領土延長の可能性があります 若者の島とローマの鍵。 Un cayo es una pequeña isla con una playa de baja profundidad, formada en la superficie de un arrecife de coral. Los cayos por lo general se encuentran únicamente en ambientes tropicales de los Océanos Pacífico, Atlántico e Indico, donde pueden proporcionar tierra habitable y agrícola para cientos de miles de personas. Sus ecosistemas de arrecifes que lo rodean también proporcionan alimentos y materiales de construcción para los habitantes de la isla. Un inconveniente habitual en estas superficies terrestres es la falta de agua potable. Al conjunto de cayos se le llama cayería. Algunos de ellos pueden ser de considerable extensión territorial, como es el caso del cayo Coco, al norte de la isla de Cuba, que constituye así la cuarta mayor isla del archipiélago cubano, después de la isla de Cuba y de la isla de Pinos o isla de la Juventud y del cayo Romano,.

スペイン語辞典でのcayoの定義

辞書のcayoにおけるcayoの定義は、カリブ海とメキシコ湾で非常に一般的な、浅い、砂の多い、しばしば浸水した、そして大部分がマングローブで覆われた島のそれぞれを意味する。 En el diccionario castellano cayo significa cada una de las islas rasas, arenosas, frecuentemente anegadizas y cubiertas en gran parte de mangle, muy comunes en el mar de las Antillas y en el golfo mexicano.
スペイン語辞典で«cayo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAYOと韻を踏むスペイン語の単語


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
tayo
ta·yo
tocayo
to·ca·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

CAYOのように始まるスペイン語の単語

cayanco
cayapa
cayapear
cayapona
cayapós
cayarí
cayaya
cayena
cayente
cayeputi
cayería
cayetés
cayeyana
cayeyano
cayota
cayote
cayto
cayuca
cayuco
cayuela

CAYOのように終わるスペイン語の単語

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo

スペイン語の同義語辞典にあるcayoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAYO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cayo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cayoのスペイン語での同義語

«cayo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAYOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cayoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcayoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cayo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沙洲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cayo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

it fell
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جزيرة صغيرة منخفضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

песчаная отмель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ilhota
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রবালপ্রাচীর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

banc de sable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cay
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Riff
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ケイ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암초
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Cay
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cồn san hô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Cay
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

के
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cay
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

banco di sabbia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rafa koralowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піщана мілина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

insuliță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλό αμμώδες ή κοραλιογενές νησί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cay
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cay
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cay
5百万人のスピーカー

cayoの使用傾向

傾向

用語«CAYO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cayo»の使用頻度を示しています。
cayoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cayo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAYO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cayo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cayo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cayoに関するニュースでの使用例

例え

«CAYO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El dueño mirando, los peones trabajando; se fue el dueño, y les cayo Beleño.

«CAYO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcayoの使いかたを見つけましょう。cayoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Anales de Cayo Cornelio Tácito
Honró con nombre imperial á sus antenados Tiberio Neron , y Claudio Dru- so , estando en pie y entera todavía su casa ; porque e'l habia adoptado en. la familia de los Cesares á Cayo y Lucio , hijos de - Agripa: yantes de dexar la vestidura ...
Cayo Cornelio Tácito, 1794
2
Los Comentarios de Cayo Julio César
La escuadra Egipciaca mandaba el hijo de Pompeyo; la de Asia Decio Lelio con Cayo Tria- rio ; la de Siria Cayo Casio ; la de Rodas Cayo Marcelo con Cayo Coponio; la de Ilírico y Acaya Escribonio Libon con Marco Octavio: todos empero  ...
Gai Juli Cèsar, 1865
3
Fábulas. Astronomía
Pienso que es un acierto de Akal recoger en su colección de clásicos latinos las Fábulas y la Astronomía de Higino.
Cayo Julio Higino, 2008
4
Historias
Las Historias de Cornelio Tácito, escritas en los primeros años del siglo II de nuestra era y llegadas a nosotros de manera muy fragmentaria, son la fuente más importante de que disponemos para el conocimiento de la primera gran crisis ...
Cayo Cornelio Tácito, 1990
5
Cayo Esqueleto
Durante unas vacaciones en el sur de Francia con su amiga Sabina, Alex descubre un siniestro complot que puede acabar con la muerte de millones de personas en todo el mundo.
Anthony Horowitz, 2004
6
La conjuración de Catilina. Guerra de Jugurta
Nueva traducción de las dos grandes obras de Salustio, acompañadas de un profundo y detallado estudio sobre el autor y su época.
Cayo Salustio Crispo, Salustio, Avelina Carrera de la Red, 2001
7
Las Obras de Cayo Cornelio Tacito, 3
LIBRO PRIMERO DE LAS HISTORIAS DE CAYO CORNELIO TÁCITO. ARGUMENTO. í \ Propone Tácito la ocasion , materia y sugeto de sus libros de historia ,y tras esto el estado de las cosas Romanas en tiempo de Galba , y sus costumbres ...
Corneli Tàcit, 1794
8
La Noche Que Se Cayo la Luna
When a gust from her grandfather's blowgun causes Luna to tumble from the sky and fall into the ocean, the little fishes help her rise once again, in an updated retelling of a traditional Mopan Maya myth from Belize. Reprint.
Pat Mora, 2009
9
Obras de Cayo Salustio Crispo
Cayo Salustio Crispo. » necesidad en que nos hallamos , la cual da esfuerzo aun á los » cobardes ; y mas no pudiendo el enemigo cercarnos con su » muchedumbre por la estrechez del sitio. Pero si la fortuna * fuese contraria á vuestro valor ...
Cayo Salustio Crispo, 1865
10
Los Comentarios de Cayo Julio César traducidos
A Cayo Fabio y a Lucio Minucio Basilo aloja con dos legiones en los Remenses , para defenderlos de toda invasion contra los Beo- veses sus fronterizos. A Cayo Antistio Regino remite a los Ambivaretos : a Tito Sestio a los Berrienses, ...
José GOYA MUNIAIN, 1798

用語«CAYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcayoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llegan 24 nuevos balseros a un cayo cerca Florida
Rescatan a 24 balseros en un cayo de Florida /Univision ... los balseros habían iniciado una fogata para alertar a las autoridades sobre su presencia en el cayo. «Univisión, 7月 16»
2
Cayo Lara anuncia su alta en el paro: “Mi puerta giratoria”
"La cita de hoy para apuntarme al paro. Mi puerta giratoria", ha tuiteado este martes Cayo Lara, junto a la fotografía del número de cita en la oficina de ... «EL PAÍS, 7月 16»
3
Cayo Lara se despide como líder de IU: “Me va a costar votar”
Las últimas palabras de Cayo Lara, de 64 años, como líder de IU, expresaron un malestar guardado en silencio los últimos meses. El sindicalista, que tras casi ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Garzón opta al liderazgo de IU enfrentado a Cayo Lara y a Gaspar ...
Los dos excoordinadores generales lideran las corrientes críticas frente a la de Alberto Garzón que parte como favorito en la consulta que este jueves se abre a ... «nuevatribuna.es, 5月 16»
5
Cayo Lara y Garzón arremeten contra 'el cuarteto de la ...
El coordinador federal de IU y su candidato y portavoz parlamentario han arremetido este domingo contra PP, PSOE, Podemos y Ciudadanos por enfrentarse a ... «Vozpopuli, 4月 16»
6
Siete balseros cubanos heridos de bala fueron hallados en Cayo ...
La tarde de este sábado siete inmigrantes cubanos con heridas de bala fueron hallados en el mar, específicamente en Cayo Hueso. Los migrantes que se ... «El Nacional.com, 3月 16»
7
La tensión entre Alberto Garzón y Cayo Lara evidencia la división ...
Alberto Garzón ha doblado el brazo a Cayo Lara este sábado. El portavoz parlamentario de IU ha obligado a su coordinador federal a rebajar el tono con ... «eldiario.es, 2月 16»
8
Cayo Lara arremete contra Podemos: "No querían unidad popular ...
Las duras críticas a Podemos han protagonizado las declaraciones de Cayo Lara previas a la celebración del Consejo Político Federal de IU. La formación se ... «eldiario.es, 1月 16»
9
Cayo Lara confunde a los refugiados con los exiliados por el ...
"Es mejor estar callado y parecer tonto, que hablar y despejar las dudas definitivamente", decía Groucho Marx y en el caso de Cayo Lara se ha cumplido por ... «La Gaceta, 9月 15»
10
Rompen récord en lancha rápida entre Cayo Hueso y La Habana
La Habana (EFE).- El alemán Roger Klüh rompió ayer el récord mundial de velocidad en el recorrido desde Cayo Hueso (Florida) a La Habana al hacerlo en ... «Cubanet, 8月 15»

CAYOの画像

cayo

参照
« EDUCALINGO. Cayo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cayo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z