アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celtíbera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CELTÍBERAの語源

La palabra celtíbera procede del latín celtĭber, -ēri.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCELTÍBERAの発音

cel ·  · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELTÍBERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCELTÍBERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«celtíbera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
celtíbera

Celtíberos

Celtíberos

celtíberosという用語で総称されるのは、13世紀の鉄器時代の終わりからイベリア半島に住むケルト族またはケルト族のプリローマの町である。 C.世紀IIからヒスパニアのローマ時代までa。 C.〜世紀I d。 C ...この用語は、一般的に、使用した言語も指します。 これらの人々の中には、イベリア語コルディジェラの西に住んでいたセルテベリア人が特にいますが、ボルネオス、ベネセオス、ルシナノス、カーペタノス、セルティコスなどの名前があります。 彼らは、歴史家によってプトレマイオス、ストラボ、マルティアル、またはリヴィー・タイタスなどの記述がありました。 ローマ人は彼らがケルトとイベリア人の混合物であると考えていたため、海岸のイベリア人と同じくCeltasのように近隣諸国と異なっていました。 Con el término celtíberos se hace referencia de forma genérica a los pueblos prerromanos celtas o celtizados que habitaban la península Ibérica desde finales de la Edad del Hierro en el siglo XIII a. C. hasta la romanización de Hispania desde el siglo II a. C. al siglo I d. C.. El término denomina también de forma genérica a los idiomas que utilizaban. De entre éstos pueblos existe uno denominado expresamente celtíberos que habitaban el oeste de la Cordillera Ibérica, aunque existían otros con otros nombres como los vetones, vacceos, lusitanos, carpetanos o célticos que son también de forma genérica denominados celtíberos. Fueron descritos por historiadores como Ptolomeo, Estrabón, Marcial o Tito Livio entre otros. Los romanos los consideraban una mezcla de celtas e íberos, diferenciándose así de sus vecinos, tanto de los celtas de la meseta como de los íberos de la costa.

スペイン語辞典でのceltíberaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書でceltíberaの最初の定義は、ブルゴス、サラゴサ、テルエル、クエンカ、グアダラハラの現在の地域の多くで確立されたローマスペイン、ケルト語の人々と言われています ソリア 辞書の中のceltíberaの別の意味は、この町を形成した個人のことです。 セルテベリアンはまた、セルテベリアンやセルテベリアに属しています。 La primera definición de celtíbera en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo de la España prerromana, de lengua céltica, establecido en gran parte de las actuales provincias de Burgos, Zaragoza, Teruel, Cuenca, Guadalajara y Soria. Otro significado de celtíbera en el diccionario es se dice de los individuos que formaban este pueblo. Celtíbera es también perteneciente o relativo a los celtíberos o a Celtiberia.
スペイン語辞典で«celtíbera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELTÍBERAと韻を踏むスペイン語の単語


íbera
í·be·ra
impúbera
im··be·ra
líbera
·be·ra
púbera
·be·ra

CELTÍBERAのように始まるスペイン語の単語

celotipia
celsitud
celta
celtiberia
celtibérica
celtibérico
celtiberio
celtíbero
céltica
céltico
celtídea
celtídeo
celtismo
celtista
celtohispana
celtohispánica
celtohispánico
celtohispano
celtolatina
celtolatino

CELTÍBERAのように終わるスペイン語の単語

adobera
albera
barbera
bobera
bombera
cabera
chumbera
estribera
garbera
gerbera
guayabera
herbera
ibera
lobera
ribera
rumbera
tambera
tobera
turbera
yerbera

スペイン語の同義語辞典にあるceltíberaの類義語と反意語

同義語

«celtíbera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELTÍBERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celtíberaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのceltíberaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«celtíbera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

celtíbera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

celtíbera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Celtiberian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

celtíbera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

celtíbera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

celtíbera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

celtíbera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

celtíbera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

celtíbera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

celtíbera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

celtíbera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

celtíbera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

celtíbera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

celtíbera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

celtíbera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

celtíbera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

celtíbera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

celtíbera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

celtíbera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

celtíbera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

celtíbera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

celtíbera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

celtíbera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

celtíbera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

celtíbera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

celtíbera
5百万人のスピーカー

celtíberaの使用傾向

傾向

用語«CELTÍBERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«celtíbera»の使用頻度を示しています。
celtíberaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celtíbera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELTÍBERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celtíbera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celtíbera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、celtíberaに関するニュースでの使用例

例え

«CELTÍBERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からceltíberaの使いかたを見つけましょう。celtíberaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los cántabros antes de Roma
El asentamiento cántabro de Monte Cildá se encuentra a unos 225 kilómetros en línea recta de Tarazona, la Turiasso celtíbera de las fuentes1 "6. En el mismo Monte Cildá se encontró un denario del siglo I a.C. de la ceca de Turiaso y otro de ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
2
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
litar, y al mismo tiempo de un ejemplo de humanidad, ocurridos ambos en rl asedio de esta ciudad celtíbera. Refiérelo en el lib. 5. cap. i. en esta manera, segun la traduccion castellana de nuestro Diego Lopez, natural de Valencia de ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera, desde donde comenzaba la Carpetania , llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe, <5 la que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortéz y López, 1836
4
Aparato a la historia eclesiastica de Aragon
Esta sílaba ha dado motivo de sospechar que esta Segobriga era Edetana , y de consiguiente distinta de la Celtíbera. Confirma esta sospecha el resello que se advierte en dos medallas de Segobriga del typo común, y consiste en S. E. , por  ...
Joaquín Traggia de Santo Domingo, 1792
5
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera , desde donde comenzaba la Carpetania , llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe , 4 la, que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortés y López, 1836
6
Aparats a la Historia Eclesiastica de Aragon
Esta sílaba ha dado motivo de sospechar que esta Segobnga era Edetana , y de consiguiente distinta de la Celtíbera. Confirma esta sospecha el resello que se advierte en dos medallas de Segobriga del typo común, y consiste en S. E. , por  ...
Joaquim Traggia de Santo Domingo, 1792
7
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera, desde donde comenzaba la Carpetania, llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe, 6 la que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortés y López, 1836
8
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
litar, y al mismo tiempo de un ejemplo de humanidad, ocurridos ambos en el asedio de esta ciudad celtíbera. Refiérelo en el lib. 5. cap. i. en esta manera, segun la traduccion castellana de nuestro Diego Lopez, natural de Valencia de ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
9
La necrópolís de "Las Madrigueras," Carrascosa del Campo ...
“Zephyrus”, IV, 1953, página 298, fig. 12. 15 E. CUADRADO: El momento actual de la cerámica de barniz rojo'. VI C. A. N., Oviedo, 1959, página 197, figs. 10 y 11 . 1° S. LLOPIS Y LLOPIS: Necrópolis celtíbera de Villanueva de Bogas (Toledo).
Martín Almagro Gorbea, 1969
10
Episodios nacionales V. Canovas: *
La señora era Lucila Ansúrez, más conocida en estas historias por el lindo mote de La Celtíbera. XXVI La nieve que blanqueaba el cabello de la viuda de Halconero no era estorbo de su belleza, que se defendía bravamente contra la edad, ...
Benito Perez Gald—s, 2013

用語«CELTÍBERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceltíberaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Numancia será una referencia en la investigación celtíbera
Jimeno espera encontrar el modelo urbanístico de construcción de las viviendas del periodo celtíbero, probablemente edificadas en manzanas, unidas por la ... «El Correo de Burgos, 7月 16»
2
Pinto celebra el solsticio de verano en el parque Juan Carlos I
Un año más Pinto celebra la noche más corta del año con una hoguera un acto de purificación a cargo de la Wicca Celtíbera. Hoy, a partir de las 22.00 horas, ... «Zigzag Digital, 6月 16»
3
Aratis, la ciudad celtíbera que se blinda contra los tractores en ...
Cascos celtíberos procedentes de la ciudad de Aratis (Aranda de Moncayo, Zaragoza) R. PérezZaragoza 28/04/2016 07:37h - Actualizado: 28/04/2016 07:39h. «ABC.es, 4月 16»
4
"'Caso Nóos': Eso de que 'Hacienda somos todos' es publicidad ...
¿No los habrá iberos o celtíberos en Orense y Lugo, cuyas termas y murallas, maravillas hispanorromanas, prueban una cultura 'post-post-celta-ibero-celtíbera' ... «El Mundo, 4月 16»
5
Son psicólogas, son maestras... son brujas (y viven en España)
Pero si hay una que se distingue por su hermetismo, ésa es la rama celtíbera, hasta el punto de que otras tradiciones de la brujería ignoran todo sobre sus ... «El Mundo, 1月 16»
6
La ciudad celtíbera ya excavada en Numancia resulta ser romana
La urbe arrasada por Escipión está a mayor profundidad. Alfredo Jimeno pedirá ampliar el perímetro de extracción para estudiar la urbanística de este nuevo ... «Heraldo de Soria, 11月 15»
7
Pinto conmemorará Halloween recordando su origen celta
La plaza de la Constitución acogerá un ritual de wicca de Tradición Celtíbera. Después será el turno de las Brujas de Iris y del grupo local Buachaill Band. «Zigzag Digital, 10月 15»
8
Badules acoge su V Jornada Celtíbera este sábado
Badules se convertirá por un día en un pueblo celtíbero. Este sábado tendrá lugar la V edición de su Jornada Celtíbera, que se enmarca dentro de su semana ... «Aragón Digital, 8月 15»
9
Cata de cerveza celtíbera y queso de Ágreda en el Casino
El soriano Marcos Sanz presenta su nueva creación cervecera "Esencia Celtibera". Esta nueva marca nace con la voluntad de comercializar productos ... «Soria Noticias, 7月 15»
10
Exposición sobre “Cultura Celtíbera” en La Cotilla
celtiberos-exposicion Hasta el próximo día 29 de junio, en las dependencias del Palacio de la Cotilla, se podrá visitar la exposición colectiva de los alumnos del ... «GuadalajaraDiario.es, 6月 15»

CELTÍBERAの画像

celtíbera

参照
« EDUCALINGO. Celtíbera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/celtibera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z