アプリをダウンロードする
educalingo
ceñideras

"ceñideras"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CEÑIDERASの語源

La palabra ceñideras procede de ceñir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCEÑIDERASの発音

ce · ñi · de · ras


CEÑIDERASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEÑIDERASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのceñiderasの定義

辞書の中のセニデラの定義は、一部の労働者や現地労働者がズボンを覆い、それらが劣化しないようにするために使用される服の一部です。


CEÑIDERASと韻を踏むスペイン語の単語

abogaderas · absolvederas · aguaderas · aguantaderas · apegaderas · arrebañaderas · asentaderas · ataderas · creederas · desenfadaderas · despabiladeras · despachaderas · despavesaderas · entendederas · espabiladeras · explicaderas · guardabanderas · posaderas · sentaderas · tragaderas

CEÑIDERASのように始まるスペイン語の単語

cenzaya · cenzayo · cenzonte · cenzontle · ceña · ceñar · ceñida · ceñidamente · ceñidero · ceñido · ceñidor · ceñidura · ceñiglo · ceñimiento · ceñir · ceño · ceñosa · ceñoso · ceñuda · ceñudo

CEÑIDERASのように終わるスペイン語の単語

anteojeras · boceras · boleras · calzoneras · chaparreras · coníferas · contreras · crucíferas · dendeveras · empulgueras · engordaderas · espejeras · fueras · guaperas · mondaderas · morreras · soseras · umbelíferas · veras · voceras

スペイン語の同義語辞典にあるceñiderasの類義語と反意語

同義語

«ceñideras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEÑIDERASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceñiderasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのceñiderasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ceñideras»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ceñideras
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ceñideras
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bellydresses
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ceñideras
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ceñideras
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ceñideras
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ceñideras
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ceñideras
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ceñideras
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ceñideras
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ceñideras
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ceñideras
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ceñideras
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ceñideras
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ceñideras
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ceñideras
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ceñideras
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ceñideras
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ceñideras
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ceñideras
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ceñideras
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ceñideras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ceñideras
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ceñideras
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ceñideras
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ceñideras
5百万人のスピーカー

ceñiderasの使用傾向

傾向

用語«CEÑIDERAS»の使用傾向

ceñiderasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceñideras»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ceñiderasに関するニュースでの使用例

例え

«CEÑIDERAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からceñiderasの使いかたを見つけましょう。ceñiderasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Más general es la definición que ofrece de ceñideras: "Prenda que usan algunos trabajadores del campo para cubrir los pantalones y evitar su deterioro" (DRAE, s. v. ceñideras). Para Alcalá Venceslada las ceñideras serían una especie de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Andalucía la Baja (Poemas en verso)
Fernando Villalón. CON SUS DOS PERRAS PODENCAS CON sus dos perras podencas y su hurona en el cestillo, su pusca de siete cuartas, su cuerno y su capotillo, sus ceñideras de paño y su mixtero en el cinto, ...
Fernando Villalón
3
La subida de las almas vivas: comentario del Génesis
... para comer, bello a los ojos y de aspecto delectable y tomó uno de sus frutos y lo comió, y lo dio a su hombre. 7. Y se abrieron los ojos de uno y otro y viendo que estaban desnudos cosieron hojas de higuera y se hicieron unas ceñideras.
Joseph Jean Lanza del Vasto, 1982
4
La memoria alucinada: (antología poética)
VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los rastros del chimbiri. Pero tengo y atesoro, aún, amargura de biznaga por la ...
Manuel Ríos Ruiz, 1998
5
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
... los ponen á un lado donde los cogen otros operarios , y poco á poco los meten entre los dientes ó púas de un rastrillo grande destinado para hacer las ceñideras : tienen cuidado de mezclar y confundir las diversas calidades del cáñamo ...
‎1794
6
Modismos Y Coplas de Ida Y Vuelta
CEÑIDERAS. — Delanteras muy ceñidas a la pierna por varias trabillas, en el traje campero: «Con sus dos perras podencas / y su hurona en el cestillo, / su cuzca de siete cuartas, / su cuerno y su capotillo, / sus ceñideras de paño / y su ...
Manuel Barrios, 1982
7
Poesía hispánica
«EL OBOE» CUATRO FRAGMENTOS VI Mírome los pies y no atisbo mis polainas, ni mis pardas ceñideras. El morral no cuelga de mi hombro. Perdí de la mano la chivata, las señales de coyunda, los ratos del chimbiri. Pero tengo y atesoro, ...
8
Obras completas
No eran las suyas agujas finas, sino de vasta artesanía de chamarretas y ceñideras de lona para los trabajadores. Poca actividad, pocos ingresos durante el invierno. Las chamarretas empezaban a llegar confeccionadas. Fuerte competencia ...
Manuel Halcón, 1972
9
Poesía Española
Morral, polainas, pardas ceñideras, chivata, chimbiri, cosas son que los años le arrancaron; en cambio, van con él, intactas, pese al tiempo implacable, otras: amargura de biznaga, nublos de pájaros, iris de polen, ayes, aguijones, redobles  ...
10
La Joyería en la Corte Durante el Reinado de Felipe V e ...
... un mortero de ágata y latón; otro mortero pequeño de pórfido; 50 docenas de limas; dos pares de tenazas; dos ceñideras; tres pesos, uno grande y el otro chico; dos piedras de afilar buriles; una herramienta para agujerear perlas; cinceles, ...
Amelia Aranda Huete, José Manuel Cruz Valdovinos, 1999

CEÑIDERASの画像

参照
« EDUCALINGO. Ceñideras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cenideras>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA