アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charcona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHARCONAの発音

char · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARCONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARCONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«charcona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcharconaの定義

辞書では、英語のcharconaは、人と時には動物のことを言うことを意味します。 En el diccionario castellano charcona significa dicho de una persona y, ocasionalmente, de un animal: De complexión enjuta.

スペイン語辞典で«charcona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARCONAと韻を踏むスペイン語の単語


asturcona
as·tur·co·na
azcona
az·co·na
besucona
be·su·co·na
bobalicona
bo·ba·li·co·na
bocona
bo·co·na
buscona
bus·co·na
chacona
cha·co·na
chascona
chas·co·na
circona
cir·co·na
criticona
cri·ti·co·na
gascona
gas·co·na
machacona
ma·cha·co·na
mamacona
ma·ma·co·na
maricona
ma·ri·co·na
moscona
mos·co·na
picona
pi·co·na
silicona
si·li·co·na
tocona
to·co·na
yanacona
ya·na·co·na
zircona
zir·co·na

CHARCONAのように始まるスペイン語の単語

charape
charata
charca
charcal
charcas
charcha
charchazo
charchina
charco
charcón
charcutera
charcutería
charcutero
charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatán
charlatana

CHARCONAのように終わるスペイン語の単語

altaricona
bravucona
cancona
chocona
helicona
hocicona
lambiscona
macona
meticona
pelucona
pericona
petacona
politicona
pollancona
rascona
replicona
sacona
simpaticona
vascona
vejancona

スペイン語の同義語辞典にあるcharconaの類義語と反意語

同義語

«charcona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARCONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charconaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharconaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charcona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

查尔酮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

charcona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charcona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chalcone
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كالكون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

халкон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chalcona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chalcone
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chalcone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chalcone
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chalkon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カルコン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카르 콘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chalcone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chalcone
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chalcone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chalcone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalkon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chalcone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chalkon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

халкони
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calcon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλκόνης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chalcone
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chalkon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chalcone
5百万人のスピーカー

charconaの使用傾向

傾向

用語«CHARCONA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«charcona»の使用頻度を示しています。
charconaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charcona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、charconaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARCONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharconaの使いかたを見つけましょう。charconaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mate
Mate con mango Desde que tiene sirvienta misia Juana, la charcona, le ceba mate a don Luis en el de vieja celosa. En 1967 se asigna a este tipo de mate el significado de celos, y en consecuencia se lo denomina “mate de vieja celosa”.
Javier Ricca,, 2012
2
EVALUACION DEL EFECTO DE PRESECADO Y TIEMPO DE FERMENTACION, ...
Reacción de una charcona según el pH del medio .. 23 1.9. Estmcturas de las antocianidinas más frecuentes ............................... .. 30 .. 33 LIÜ+ Bases páricas It|. ttEscLTaoos 'ir' DISCUSIÓN 3-.—L Evolución del contenido de poiifenoles totales  ...
RECALDE VERA ALEJANDRA S.
3
Conceyu de Sieru: Parroquia de Marcenao
Llámase asina porque antiguamente hubo una charcona mui grande onde diba beber el ganáu. Fulleru, El: Agora ye sólo una zona en La Caleya Salota, ente Salota y El Cierru pero antiguamente hubo bebederos pal ganáu a los dos llaos  ...
Yolanda Piedra Fonseca, 1993
4
El mate en aires de coplas
Desde que tiene sirvienta misia Juana, la charcona,3 le ceban mate a don Luis en el de vieja celosa... De balde me sirve el mate con la bombilla p'atrás: poco entiendo de desprecios, cuando me da por matiar... Me dijo la negra Juana que ...
Adolfo Argentino Golz, Fermín Chávez, Carlos Asiaín, 2004
5
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Túvela el añu pasau en les agues de Fresnosa y asustóse tou el pueblu; crein que era una osa Mandey que tomara baños en ja charcona de Huerres, y dijo oue, pa Ramón, que había sacaveres. Si non lien traza casase pa esti veranu que ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
6
Estampas del saladero
Bastaba darle como referencia los rasgos principales: una vaca yaguané bragada, grande, medio charcona, un aspa caída; o bien, una rosilla overa, desmochada, con marca en la paleta. Aún lo veo inclinarse sobre sí mismo, bajando la ...
Juan Burghi, 1864
7
Conceyu de Casu. Parroquia de Tañes
Charcona, La: Praos y tierres de llabor qu'había en términu de Tañes, sobro la carretera que subía d'El Grandizu a El Corriel lu y que teníen debaxu La Ribiella y pal nordeste les tierres de L'Ería. Charcu, El: Tierra de llabor y oriella de prau ...
Hortilio Armayor González, 1995
8
Diario de avisos de Madrid
... la villar de Colmenar Viejo desde las once de la mañana en adelante las leñas que contienen los montes de las cercas denominadas Prado de la Orden, Charcona, las Viñas, Pozas, Jerez, mitad de la Soledad , Navalmoral y Prado- nuevo, ...
9
Poblamientos en la Provincia de Santa Marta: siglo XVIII
... 108 Charcona, Teresa, T. I. 162 Charres, Vicente, T. 1. 356 Chavarría, Agustín, T. I. 270 Chavarría, Fausto de, T. I. 203, 207, 208,209,210, 231,270 Chavarría, Feliciano, T. I. 269, 271 Chavarría, Francisco, T. I. 270 Chavarría, Juan de Jesús,  ...
José María Mier, 1987
10
El Fogón: periódico criollo ilustrado
... animalada barrosa, tiene algún permiso para entrar al potrero de sus recuerdos y mostrar el engorde de lis ; cosas viejas, como única pilcha ele va lor. que puede hacer menos charcona. la cuasi emparejada tapera de su vida. l' astoriando ...

用語«CHARCONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharconaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matan a dos hermanos en San Luis La Herradura
Mientras tanto, otros dos homicidios fueron cometidos en el país: uno de ellos fue reportado ayer por la tarde en el caserío La Charcona, cantón La Loma, ... «La Prensa Gráfica, 12月 14»

CHARCONAの画像

charcona

参照
« EDUCALINGO. Charcona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charcona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z