アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charape"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHARAPEの発音

cha · ra · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARAPEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«charape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcharapeの定義

辞書のcharapeの定義は、パルク、パノラマ、ハチミツ、クローブ、シナモンで作られた発酵飲料です。 En el diccionario castellano charape significa bebida fermentada hecha con pulque, panocha, miel, clavo y canela.

スペイン語辞典で«charape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAPEと韻を踏むスペイン語の単語


carape
ca·ra·pe
derrape
de·rra·pe
rape
ra·pe
sarape
sa·ra·pe
trape
tra·pe
urape
ra·pe
zarape
za·ra·pe

CHARAPEのように始まるスペイン語の単語

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charata

CHARAPEのように終わるスペイン語の単語

ágape
chape
chipichape
cuape
destape
escape
felipe
golpe
guape
lape
nape
pape
pe
pepe
príncipe
solape
tape
tope
zape
zipizape

スペイン語の同義語辞典にあるcharapeの類義語と反意語

同義語

«charape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAPEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charapeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charape»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

charape
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

charape
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charape
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

charape
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

charape
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

charape
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charape
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

charape
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charape
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

charape
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charape
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

charape
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

charape
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

charape
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

charape
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

charape
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

charape
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

charape
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

charape
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charape
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

charape
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

charape
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

charape
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charape
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

charape
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

charape
5百万人のスピーカー

charapeの使用傾向

傾向

用語«CHARAPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«charape»の使用頻度を示しています。
charapeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charape»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARAPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charape»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charape»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、charapeに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAPE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharapeの使いかたを見つけましょう。charapeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Con la forma charape no aparece recogido en ninguno de los trabajos sobre arabismos que vengo consultanto. La primera documentación debe ser, como consecuencia, tardía. El DRAE la incluye por primera vez en la edición decimoquinta ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
2
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Charape. Chicha. Chilocle. Chinguirito. Mezcal. Ojo de gallo. Ponche de pulque. Pulque de almendra. Pulque blanco. Pulque de guayaba. Pulque de huevo. Pulque de naranja. Pulque tlachique. Sangre de conejo. Tepache. Tepache común.
Lucas Alamán, 1855
3
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
Charape. Chicha. Chilocle. Chinguirito. Mezcal. Ojo de gallo. Ponche de pulque. Pulque de almendra. Pulque blanco. Pulque de guayaba. Pulque de huevo. Pulque de naranja. Pulque tlachique. Sangre de conejo. Tepache. Tepache común.
Manuel Orozco y Berra, 1855
4
Ensayos indigenistas
La siguiente es una nómina todavía incompleta: Charape.- Preparado con pulque, panocha blanca, clavo, canela y anís. Lo beben los indios y mestizos de la región de Acámbaro, Gto. Chilocle- Compuesto de chile ancho, epazote, ajo, sal y ...
Francisco Rojas González, 1998
5
Los tarascos y el imperio español 1600-1740
... y muchas veces lo lleva borracho, empleando aquello que le dan de avío para bastimento en charape; y que también sabe y le consta que dicho Juan de Soria cuando está borracho anda gritando por las calles, solo y sin acompañarse de ...
Felipe Castro Gutiérrez, 2004
6
De occidente es el mariache y de México--: revista de una ...
Estas bebidas de colores apetitosos están en grandes vasos arreglados metódicamente sobre mesas: se reconoce la charape por su matiz moreno, el colonche por su color escarlata, el pulque por su tinte de un blanco lechoso. Las tiendas ...
Alvaro Ochoa, 2001
7
El Nahual de Cinco Puntas
Nos sentamos en los escalones del pórtico. Le informé los avances del trabajo y le entregué la libreta de anotaciones. Sacó del costalillo una garrafa llena de charape y otra de cachaza. Abrió el charape después de agitar la botella y bebió.
Domingo Delgado Solrzano, 2008
8
Estudios michoacanos
Se reunían cargueros, ayudantes, familiares y amigos para preparar tamales, carne, tortillas y charape con alcohol. Luego hacían una procesión a través del pueblo en la que llevaban la imagen de San Juan. Se tenía por costumbre irse ...
‎1989
9
Recetario de la Sierra Gorda de Querétaro
En la parte más alta de las columnas estaba el depósito del charape. Las columnas realizaban la misma función de cabezote. Si el agua del enfriador se calentaba había que cambiarla por fría. Del serpentín el aguardiente iba a dar a un ...
Agustín Escobar Ledesma, 2000
10
Cherán: un pueblo de la Sierra Tarasca
Después de la comida se sirve una bebida hecha de pulque que se llama charape. Si no es temporada de pulque, entonces el charape se hace de una planta silvestre que se parece al maguey y que se llama timbiriche. Después de bailar ...
Ralph Leon Beals, 1992

用語«CHARAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le huyen jovenes al campo: Munoz
... panorama es aún más sombrío por la falta de oportunidades en comunidades como La Barreta, Charapes La Joya, La Carbonera y Charape de los Pelones. «Plaza De Armas, 7月 16»
2
Concluirán trabajos de modernización del camino a Charape de la ...
Concluirán trabajos de modernización del camino a Charape de la Joya Con esta obra se reducirá el tiempo de traslado hasta en un 50 por ciento./Foto. «Periodico a.m., 7月 16»
3
Querétaro | 37 mdp para ampliación de camino en Santa Rosa ...
Alternativo.mx | Se encuentra al 57 por ciento la obra de modernización del camino Casa Blanca-El Herrero-Presita San Antonio- Charape de la Joya misma ... «Alternativo.MX, 4月 16»
4
Nieva en la ciudad de Querétaro por segunda vez en su historia
Estancia de Palo, Palo dulce, Charape de Los Pelones, El Herrero, Jofre, Jofrito, La Barreta, La Gotera, La Joya, La Luz, La Monja, La Palma, La Versolilla, ... «El Sol de México, 3月 16»
5
Supervisan avance de obra en Charape de la Joya
Supervisan avance de obra en Charape de la Joya La construcción del camino a la comunidad de Charape de la Joya reducirá hasta en un 50% los tiempos de ... «Periodico a.m., 2月 16»
6
Esperan a 35000 personas en Feria Nacional del Pulque
... pulque de variados sabores como agua miel, mediado, curado, guisado, de piña, fresa, nuez, fuerte, café, guayaba, charape, cacahuate entre muchos más. «El Economista, 12月 15»
7
Michoacán organiza la Primera Feria Nacional del Pulque
... en distintas formas y sabores, como aguamiel, mediado y curados de guisado, piña, fresa, nuez, café, guayaba, charape y cacahuate, entre muchos más. «20minutos.com.mx, 11月 15»
8
El Gobierno destaca la importancia de colaborar con Iberoamérica ...
... como fue el caso de una menor española de nueve años que fue liberada en la selva de Charape en Bolivia por agentes de la Benemérita en colaboración ... «Te Interesa, 10月 15»
9
Presas subterráneas: solución para zonas semidesérticas
... se construyó esta obra hidráulica en Charape de los Pelones, comunidad ubicada en la delegación Santa Rosa de Jáuregui, en el municipio de Querétaro. «Alcaldes de México, 10月 15»
10
Presas subterráneas, alternativa sustentable para el abastecimiento ...
Las expectativas de obtener una buena cantidad de agua y suficiente para Charape de los Pelones se cumplió. En esta comunidad, que se encuentra en la ... «La Jornada San Luis, 10月 15»

CHARAPEの画像

charape

参照
« EDUCALINGO. Charape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charape>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z