アプリをダウンロードする
educalingo
chiquillada

"chiquillada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHIQUILLADAの発音

chi · qui · lla · da


CHIQUILLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIQUILLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchiquilladaの定義

スペイン語でchiquilloの定義はchichillosです。


CHIQUILLADAと韻を踏むスペイン語の単語

amurallada · arrodillada · atropellada · callada · cepillada · cogullada · collada · cuchillada · descabellada · detallada · enrollada · estrellada · fallada · follada · hallada · novillada · parellada · parrillada · pillada · tallada

CHIQUILLADAのように始まるスペイン語の単語

chiquichanca · chiquichaque · chiquigüite · chiquihuite · chiquilicuatre · chiquilicuatro · chiquilín · chiquilina · chiquilla · chiquillería · chiquillo · chiquimulteca · chiquimulteco · chiquirín · chiquirritica · chiquirritico · chiquirritín · chiquirritina · chiquita · chiquitana

CHIQUILLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada · abuhardillada · acuchillada · anillada · caballada · canallada · capellada · carrillada · cebollada · dentellada · engallada · gallada · grillada · magullada · martillada · mellada · perogrullada · pollada · querellada · trillada

スペイン語の同義語辞典にあるchiquilladaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHIQUILLADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chiquillada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chiquillada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHIQUILLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiquilladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiquilladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiquillada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chiquillada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chiquillada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Little girl
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chiquillada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chiquillada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chiquillada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chiquilladas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chiquillada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chiquillada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chiquillada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chiquillada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chiquillada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chiquillada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chiquillada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chiquillada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chiquillada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chiquillada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chiquillada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiquillada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chiquillada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chiquillada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chiquillada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chiquillada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chiquillada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chiquillada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chiquillada
5百万人のスピーカー

chiquilladaの使用傾向

傾向

用語«CHIQUILLADA»の使用傾向

chiquilladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiquillada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chiquilladaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIQUILLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiquilladaの使いかたを見つけましょう。chiquilladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contrapuntos
Chiquillada. Aquella tarde de sábado Su rostro estaba colorado como un tomate. El corazón le quedaba grande en ese tórax que cuando sacaba pecho se le podían contar las costillas. No supo cómo expresar la alegría, la inexplicable ...
Paulo Vola Colotti, Leandro Vola Colotti, Roberto Vola-Luhrs
2
Prosa, enero-diciembre, 1896
ALGÚN PERIÓDICO HA DICHO QUE L4 DISOLUCIÓN DEL PARTIDO Autonomista es una chiquillada (13). No teniendo razones se acude a las injurias. Cosa muy natural, que no nos sorprende ni nos molesta. Chiquillada la enérgica actitud ...
Luis Muñoz Rivera, Eugenio Fernández Méndez, Lidio Cruz Monclova, 1963
3
Obras completas: Prosa, enero-diciembre, 1896
\Chiquilladas~ ALGÚN PERIÓDICO HA DICHO QUE LA DISOLUCIÓN DEL PARTIDO Autonomista es una chiquillada (13). No teniendo razones se acude a las injurias. Cosa muy natural, que no nos sorprende ni nos molesta. Chiquillada la ...
Luis Muñoz Rivera, Eugenio Fernández Méndez, Lidio Cruz Monclova, 1960
4
Obras completas: prosa
ALGÚN PERIÓDICO HA DICHO QUE LA DISOLUCIÓN DEL PARTIDO Autonomista es una chiquillada (13). No teniendo razones se acude a las injurias. Cosa muy natural, que no nos sorprende ni nos molesta. Chiquillada la enérgica actitud ...
Luis Muñoz Rivera, Lidio Cruz Monclova, 1963
5
El loco Dorrego: el último revolucionario
Capítulo. Chiquillada. LA MUJER INSISTIÓ UNA Y OTRA VEZ EN ENTREGAR EL petitorio en mano al virrey Don Nicolás Francisco Cristóbal del Campo, marqués de Loreto, quien se escabullía en el despacho de tenue pompa real. Ella ...
Hernán Brienza, 2007
6
Olav Audunssön (2 tomos)
Al Norte, al Sur, allá se ve mi bello Fakse... Cuando hubo terminado, no se atrevió a hacer la señal de la cruz al revés porque era un pecado y, además, una chiquillada. Entonces experimentó la sospecha de que todo aquel juego podía no ...
Sigrid Undset, 2002
7
Tierra de leyendas: relatos
-No había rencor en la palabras de Francisco, aunque sí ciertos posos de tristeza e incomprensión-. Mantenían que era un chiquillada y que éramos demasiado jóvenes. Ella rió con una carcajada cerrada, breve. — ¡Menuda chiquillada!
Javier Jiménez López, 2004
8
Te prometo un imperio
¿O acaso no preguntó por Pablo Picasso? —Eso sólo fue una chiquillada. —Sí, una chiquillada y todo lo que vuestra merced quiera. Pero aquí está el parte. — Agitó el papel por encima de la cabeza como si pretendiera espantar una nube ...
Juan Vilches, 2013
9
Nelly
... repartían un día cada quien pero los que hacían punto eran mis tíos, hijos de mi tía Felicita. Porque ellos eran los que tocaban y cantaban. Los seguíamos toda la chiquillada con las velitas pegadas en la uña. Era un quemadero de cabello ...
Paula Navarro, 2010
10
El crimen del padre Amaro:
... levantarse de su escritorio, acercarse familiarmente al reo, decirle con melancolía: —¡Ah, Joáo, qué chiquillada, qué chiquillada!... Pero la cosa se arregla, ¡verás! Joáo había encogido tristemente los hombros. Hacía media hora que estaba ...
José Maria Eca de Queiróz, 2002

用語«CHIQUILLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiquilladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiscalizarán los recursos otorgados a la 'chiquillada'
El Instituto Electoral del Estado de Campeche (IEEC) modificó reglamento de Fiscalización de las Agrupaciones Políticas con la finalidad de que sean ... «El Expreso de Campeche, 7月 16»
2
'Chiquillada' presenta propuestas para reforma electoral de Coahuila
Con propuestas relacionadas a la fiscalización de recursos en campañas, equidad de género y tiempos de campaña, dirigentes de los partidos políticos que no ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
3
Melissa Loza sobre romance entre Joshua y Spheffany: Fue una ...
De repente no se sintieron con imposición de contarme porque no lo tomaron en cuenta porque fue algo de chiquilladas”, dijo Melissa Loza al programa ... «Diario Ojo, 7月 16»
4
El alcalde de Alfara ve una «chiquillada» la dimisión de los tres ...
Sobre los motivos de la renuncia de Raquel Martínez, Manuel Avellaneda e Inmaculada Cañadas, Herrera cree que se trata de una «chiquillada» que ... «levante.emv.com, 6月 16»
5
Morena, el gran ganador entre la 'chiquillada'
Culiacán, Sinaloa.- Si bien los partidos Revolucionario Institucional, Acción Nacional y Sinaloense fueron los que más votación obtuvieron en la pasada ... «EL DEBATE, 6月 16»
6
IEE dará veredicto final a la chiquillada, tras impugnaciones
El PSI perderá registro mientras que PT, PVEM y PES se quedarán sin financiamiento público. El Consejo Electoral determinó, a petición de los partidos en ... «Diario Cambio, 6月 16»
7
Chiquillada en vilo: mini partidos pueden perder registro
Los institutos políticos conocidos como la “Chiquillada” o partidos satélite como Nueva Alianza (Panal), Compromiso por Puebla (CCP), Partido del Trabajo (PT) ... «Diario Cambio, 6月 16»
8
"Chiquillada" analizará formar nuevo bloque
"Chiquillada" analizará formar nuevo bloque. El legislador de Nueva Alianza, Rubén González Cabrieles, cuestionó que se les haya dado una "puñalada" a ... «Milenio.com, 6月 16»
9
No quieren a la 'chiquillada'; un gasto inútil
“La chiquillada”, como los identifican en el argot político, obtuvieron un financiamiento conjunto cercano a los 13.5 millones de pesos para esta elección. A esto ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 6月 16»
10
La 'chiquillada' de dos menores en Logroño hace saltar todas las ...
Hasta cuatro cuerpos policiales, Ertzaintza, Policía Local de Logroño, Guardia Civil y Policía Nacional, buscaron durante todo el sábado y parte del domingo en ... «Sur Digital, 5月 16»

CHIQUILLADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Chiquillada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiquillada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA