アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cepillada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCEPILLADAの発音

ce · pi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEPILLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEPILLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cepillada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcepilladaの定義

辞書にブラシをつけることの定義は戒告であり、重度の叱責です。 辞書でブラッシングされている別の意味もブラッシングです。 La definición de cepillada en el diccionario castellano es amonestación, reprimenda severa. Otro significado de cepillada en el diccionario es también cepilladura.

スペイン語辞典で«cepillada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEPILLADAと韻を踏むスペイン語の単語


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

CEPILLADAのように始まるスペイン語の単語

cepa
cepadgo
cepazo
cepeda
cepejón
cepellón
cepera
cepero
cepillado
cepilladura
cepillar
cepillo
cepillón
cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén

CEPILLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

スペイン語の同義語辞典にあるcepilladaの類義語と反意語

同義語

«cepillada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEPILLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cepilladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcepilladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cepillada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cepillada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brushed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وهون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

щетка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escovado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাজা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brossé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gebürstet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブラッシング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

닦았
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disapu resik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chải
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரஷ்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उच्छेद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fırçalanmış
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spazzolato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczotkowane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щітка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

periat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βουρτσισμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesmeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borstat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

børstet
5百万人のスピーカー

cepilladaの使用傾向

傾向

用語«CEPILLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cepillada»の使用頻度を示しています。
cepilladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cepillada»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEPILLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cepillada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cepillada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cepilladaに関するニュースでの使用例

例え

«CEPILLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcepilladaの使いかたを見つけましょう。cepilladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caracteristicas y Estructura del Sector ...
LAS DEMAS MADERAS ASERRADAS O DESBASTADA LONGITUDINALMENTE , CORTADA O DESENROLLADA, INCLUSO CEPILLADA LIJADA O UNIDA POR ENTALLADURAS MULTIPLES, DE ESPESOR SUPERIOR A 6MM LAS DEMAS ...
2
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
CORTADAS O DESENROLLADAS 4407002090 LAS DEMAS MADERAS DE CONIFERAS ASERRADAS O DESBASTADAS LONGITUDINALMENTE INCLUSO CEPILLADA Ll JADA O UNIDA POR ENTALLADURAS MU. TIPLES OE ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
3
Boletín estadístico
CEPILLADA CIPRES M3 808,71 MAD. ASERRADA Y TABLONES PINO RADIATA UNICA M3 6 232,19 MAD.ELAB.CEPILLADA ROBLE M3 1.621,55 MOLDURAS DE MAD PINO RADIATA TON 177.05 TROZOS P/ASERRAR PINO RADIATA ...
Instituto Forestal (Santiago, Chile). División Estudios Económicos, 1990
4
Metodología para construir perfiles de peligro fitosanitario ...
Parámetro Calificación de peligro La madera está en bruto, incluyendo trocitos de corteza 6 La madera está en bruto y muestra evidente daños de insectos 6 La madera está cepillada y barnizada y muestra daño de insectos usados como ...
5
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Encofrado de pilares estandarizados con madera cepillada y machiembrada (a revestir) grandes series, suponiendo 8 puestas. 501,29 EF-12 m2. Encofrado de pilares rectangulares con madera cepillada y machiembrada (en series ...
José María Jansá Ribera, 1975
6
Latin American Export-import Directory
R. • аеМаю s/n 68440 Abaetetuba PA Tel.: 091 751 1248 EXP.: Madera cepillada , ranurada y macfiimbrada/ Planed groven v-jointed wood COMPENSADOS FUCK S.A. E Estr. Tres Barras Candinhas Km 6 89490 Tres Barras SC Tel„- 220271 ...
International Trade Council, Latin American Trade Council, 1987
7
Acueductos: teoría y diseño
... Colectores sanitarios revestidos con desechos de aguas negras, con codos y conexiones 0,012 0,013 0,016 1.29 Solera pavimentada, cloaca de fondo liso 0,016 0,019 0,020 1.2.10 Mampostería cepillada, cementada 0,018 0,025 0,000 2.
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
8
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
Cepillada, no tratada. 2. Cepillada, creosotada. 3. No cepillada. 4. Entablada con listones. 5. Cubierta de papel impermeable. c) Concreto: 1 . Acabado con llana metálica. 2. Acabado con llana de madera. 3. Acabado, con grava en el fondo.
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
9
Recopilación de normas sobre estímulos a las exportaciones ...
2u% 781/67 5/V111/67 un 09 Palos de fósforo, sin cabeza 15% uo8/70 V -iu/v/76 un 15 Madera cepíllada de alerce 27% 967/68 19/7111/68 un 15 Madera cepillada de araucaria 27% 967/68 19/7111/68 un 15 Madera cepillada de canelo ...
Asociación Latinoamericana de Libre Comercio. Secretaría, 1970
10
Danzas tradicionales argentinas
ZAPATEO DE CINCO "TACONEOS" Y GUATEO MOVIMIENTOS EN "CEPILLADA " (o "ESCOBILLEO") ( DOS EN CRUCE) 1 . — Se afirma el pie izquierdo, que soporta el peso de todo el cuerpo. Por con.'iguiente, el pie derecho está en el aire.
Joaquín López Flores, 1949

用語«CEPILLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcepilladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Exportaciones forestales se contraen y llegan a US$ 420 millones ...
“La razón tiene que ver con las mayores compras de madera aserrada y cepillada en el caso de Costa Rica, y del crecimiento en las compras de pulpa ... «Diario Financiero, 7月 16»
2
Los abandonados del 'Potro' Gutiérrez
Fue figura del Tri en el Mundial Sub-17 de 2013 y Río 2016 fue su segunda dolorosa 'cepillada' del técnico para un gran torneo, pues tampoco fue requerido ... «Milenio.com, 7月 16»
3
Hallan nuevo yacimiento arqueológico en Roboré
... ya que los restos encontrados de cerámica cepillada son muy típicos de la época misional, dijo el arqueólogo y mostró las piezas encontradas en calidad de ... «El Deber, 6月 16»
4
Hallan piezas arqueológicas de 1000 años de antigüedad
... cerámica cepillada son muy típica de la época misional, dijo el arqueólogo a tiempo de mostrar las piezas que se encontraron como las ofrendas funerarias, ... «El Mundo, 6月 16»
5
Massimo Dutti Colección Calzado y Complementos Verano 2016 ...
Para empezar, tienes una sandalia plana en napa marrón cepillada con detalle en pala de cadena con pasados de piel y hebilla metálica o unas sandalias con ... «Ella Hoy, 6月 16»
6
Necesitamos productos inteligentes porque somos tontos
Los datos de mi cepillada fueron debidamente anotados, con los cuales cualquier futuro acto de cepillar podrían compararse, convirtiendo la higiene oral en ... «El Economista, 6月 16»
7
Mansa la nutria
... donde se hicieron todos los esfuerzos para lograr su recuperación: 719 fue alimentada, higienizada, cepillada y acicalada. Con el paso de las semanas se ... «Montevideo Portal, 5月 16»
8
Cepillada por “agradecido”
Cepillada por “agradecido”. Justo Pastor Piñánez, quien compuso la música que ensalza la gestión de Sandra McLeod de Zacarías que se canta en el Centro ... «ABC Color, 5月 16»
9
Tres crucificados de Francisco Pacheco
El cuadro muestra un prototipo que sería ampliamente repetido por los autores de la época, Cristo Crucificado en una cruz plana y cepillada, con cuatro clavos, ... «abcdesevilla.es, 4月 16»
10
¡Hermosa racha! Oribe Peralta, tres de tres
Este sábado, el camisa 24 de América demostró que atraviesa por un gran momento futbolístico por lo que su “cepillada” de la Selección Mexicana causó ... «Esto, 3月 16»

CEPILLADAの画像

cepillada

参照
« EDUCALINGO. Cepillada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cepillada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z