アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enrollada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENROLLADAの語源

La palabra enrollada procede del participio de enrollar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENROLLADAの発音

en · ro · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROLLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENROLLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enrollada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenrolladaの定義

スペイン語の辞書のコイルの定義は、それがロールの形をしているということです。 辞書に巻かれたもう一つの意味は、また、ロロです。 La definición de enrollada en el diccionario castellano es que tiene forma de rollo. Otro significado de enrollada en el diccionario es también roleo.

スペイン語辞典で«enrollada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENROLLADAと韻を踏むスペイン語の単語


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

ENROLLADAのように始まるスペイン語の単語

enrodar
enrodelada
enrodelado
enrodrigar
enrodrigonar
enrojar
enrojecer
enrojecimiento
enrolamiento
enrolar
enrollado
enrollamiento
enrollar
enrolle
enromar
enrona
enronar
enronchar
enronquecer
enronquecimiento

ENROLLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

スペイン語の同義語辞典にあるenrolladaの類義語と反意語

同義語

«enrollada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENROLLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrolladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenrolladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enrollada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伤口
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enrollada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rolled up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рана
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ferida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wunde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상처
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जखमेच्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wond
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

enrolladaの使用傾向

傾向

用語«ENROLLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«enrollada»の使用頻度を示しています。
enrolladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrollada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENROLLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enrollada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enrollada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enrolladaに関するニュースでの使用例

例え

«ENROLLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenrolladaの使いかたを見つけましょう。enrolladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perdida
eres una Chica Enrollada, te ruego que no creas que tu hombre no desea a la Chica Enrollada. Puede que sea una versión ligeramente distinta, a lo mejor es vegetariano, así que su Chica Enrollada adora el seitán y se maneja bien con los  ...
Gillian Flynn, 2013
2
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Virdung (1511) describe 3 tipos: 'Thumerhorn' (trompa de torre) en forma de 's', ' Clareta', quizá corredera y 'Felttrumer', una trompeta enrollada, militar. IMA 4.122 Trompetas enrolladas. Triumph-zug, no 117, H. Burgmaier (1526). IMA 4.124 ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
3
Ropa Para Ninos
Una costura enrollada cosida en una máquina overlock produce el mismo resultado que la técnica de enrollado y sobrehilado. La puntada de zigzag angosta en una máquina convencional o la costura plana en una máquina overlock se ...
Creative Publishing International, 2003
4
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
alrededor de 18° una respecto de la otra, lo que resulta en la disposición en espiral enrollada. Esta conformación permite el contacto interdigital de las cadenas laterales de cada hélice (fig. 6-14/?). Las hélices enrolladas también se  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
5
Choltziij re Tujaal Tziij
culebra está enrollada debajo del amate porque estaba durmiendo. Xinkatb'a' kaan jun kalob' chu' mexan. Dejé enrollado el lazo sobre la mesa. \\ 2. pos. Circular. Forma circular con que están echos los objetos, como canastas, una mesa y ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
6
El descubrimiento infantil de la mente
... con leyes físicas, sino en razón de lo que ellos piensan o quieren. Por ejemplo , incluso la explicación de un niño de 9 años de por qué daba vueltas una caja que estaba colgada de una cuerda doble enrollada apela a la psicología, no a la  ...
Janet Wilde Astington, 1998
7
Primeros auxilios sanitarios: curso y compendio
Una venda enrollada sirve para mantener con seguridad en su sitio un aposito sobre una herida. Por esta razón, debe estar bien ajustada, pero no tan apretada que dificulte la circulación. Los de- Fig. 79. Fijación de una venda enrollada ...
‎2005
8
Un salto hacia la salud: actividades y propuestas educativas ...
Serpiente (enrollar la comba alrededor del tronco) Este ejercicio consiste en hacer girar la comba alrededor del cuerpo hasta quedar enrollada (asemejando una serpiente enrollada al cuerpo). La posición de partida será de pie, cogiendo  ...
Carmen Peiró Velert, Inma Hurtado Cintas, María Izquierdo Guillén, 2005
9
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
10(9) Lámina de 11-20 cm de longitud y 4-7 de ancho, nervio central rojizo y base enrollada. Estambre de la primera serie de 1 mm de longitud. Entre 1900 y 3100 msnm. micans 10 Lámina de 8-12 cm de longitud y 3-5 de ancho, base no  ...
William Gerardo Vargas, 2002
10
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... se te antojan unas chalupitas poblanas? enchilada Tortilla de maíz 2: ElSalv., Guat., Tortita de maíz Tortilla de maíz, doblada o enrollada o doblada, Hond., Méx. y Nic. doblada o enrollada, cubierta con una frita ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004

用語«ENROLLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenrolladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denunciado por pasear con una boa de dos metros enrollada al ...
Una patrulla de agentes no uniformados de la Policía Local de Sant Antoni de Portmany (Ibiza) ha denunciado a un hombre que paseaba por la zona del West ... «El Mundo, 6月 16»
2
Para Almagro puede ser dilemático guardarse la carta bajo la ...
... Presidente del eje del mal y quien lo conminó a guardarse la carta que traía bajo la manga, como el mago Merlín, y metérsela bien enrollada en un tubito, ... «Aporrea, 6月 16»
3
QUEDÓ 'ENROLLADO': Dos heridos en aparatoso accidente de taxi ...
Dos personas fueron ingresadas al Hospital General al sufrir graves heridas tras la volcadura de la unidad en la que viajaban que terminó “enrollada” por las ... «Noticaribe, 5月 16»
4
Aguaray: Gendarmería secuestró más de 13 kilos de cocaína
29 de abril 2016 Era trasladado en un camión proveniente de Bolivia. El estupefaciente estaba oculto en el interior de una carpa enrollada. El conductor de ... «El Tribuno.com.ar, 4月 16»
5
¿Hay algo peor que una madre enrollada?
Mientras tú intentas sobrevivir en el taller de manualidades de los niños tan generosamente organizado por el colegio, la madre enrollada ya habrá cosido con ... «El Mundo, 4月 16»
6
Cheryl Cole, enrollada con Liam Payne de One Direction
Ha sido el rumor del fin de semana y por fin ya podemos confirmarlo: Cheryl Cole Fernández-Versini está saliendo nada más y nada menos que con Liam ... «Cromosoma X, 2月 16»
7
Hombre provoca a anaconda y lo ataca
El hombre prendió la cámara y se acercó a una anaconda que estaba enrollada en un rincón de un cuarto. Su cuerpo se comparó con el tamaño del brazo del ... «El Grafico, 2月 16»
8
La televisión más enrollada y resto de artilugios del CES 2016
Una sorprendente pantalla enrollada de 18 pulgadas está llamada, según LG, a predecir el futuro de los monitores de televisión. Además, la compañía ha ... «elEconomista.es, 1月 16»
9
La Receta de hoy: Carne de cerdo enrollada
Limpiar el cerdo de pellejos, grasa y huesos, sazonar con sal y una parte del adobo hecho con la naranja agria, agua, ajo y el orégano tostado, formar un rollo y ... «Radio Rebelde, 12月 15»
10
'¿Sabías que el carbono es un auténtico semental?': La lección de ...
'¿Sabías que el carbono es un auténtico semental?': La lección de ciencias más enrollada, un éxito viral. El original vídeo de una lección de química que ... «Público, 10月 15»

ENROLLADAの画像

enrollada

参照
« EDUCALINGO. Enrollada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enrollada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z