アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pillada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPILLADAの発音

pi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPILLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pillada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpilladaの定義

スペイン語の辞書では、ピラダは自分自身の不正行為を意味します。 En el diccionario castellano pillada significa acción propia de un pillo.

スペイン語辞典で«pillada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILLADAと韻を踏むスペイン語の単語


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
canallada
ca·na·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
tallada
ta·lla·da

PILLADAのように始まるスペイン語の単語

pilífero
pilila
pililo
pilipina
pilipino
pilixte
pilla
pillabán
pillado
pillador
pilladora
pillaje
pillán
pillar
pillastre
pillear
pillería
pillo
pillopillo
pillullo

PILLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

スペイン語の同義語辞典にあるpilladaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PILLADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pillada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pilladaのスペイン語での同義語

«pillada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpilladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pillada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pillada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pillada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caught
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pillada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pillada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pillada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pillada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pillada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pillada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pillada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pillada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pillada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pillada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pillada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pillada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pillada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pillada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pillada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pillada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pillada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pillada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pillada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pillada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pillada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pillada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pillada
5百万人のスピーカー

pilladaの使用傾向

傾向

用語«PILLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pillada»の使用頻度を示しています。
pilladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pillada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pillada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pillada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pilladaに関するニュースでの使用例

例え

«PILLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpilladaの使いかたを見つけましょう。pilladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuet o no fuet, esa es la cuestión: Las aventuras de ...
... de Valeriano Campillos y un fuet en busca del sentido de la vida Valeriano Campillos. Pillada. a. mi. vecina. Una noche bajaba por la escalera para sacar la basura. A la altura del segundo escuché ruidos extraños. Yo pensé: «Dios mío, ...
Valeriano Campillos, 2010
2
Cuentos en dictadura
No creas que estuve pensando en la pillada en las horas y en los días que siguieron. Es que no había tiempo ni para eso. La vida personal pasó a pérdida. Supongo que tú viviste algo parecido. Si te lo cuento ahora es porque creo que no ...
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El OlOZO del rufián. Mono del ruftá. PILLA. í. p. Ar. pillajr. PILLADA, f. fam. La acción propia de un pillo. Pillada Vafré, nequiter factum. PILLADOR, A. mf. El que hurta ó toma por fuerza alguna cosa. Pillo, lladre. Predator, raptor. I germ, jugador.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario manual castellano-catalán
Piltro, m. Germ. quarto de casa. || Germ. mosso del ru- fiá. Pilla, f. Ar. pillatge, robo. Pillada, f. fam. pillada, dro- Íiada, bargantada. lador, ra. m. y f. pillo, lladre. || Germ. jugador. Pillaje, m. pillatge, robo. Pillar, m. pillar, robar, saque jar. || péndrer.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
PILTRACA, f. PILTRAFA. PILTRAFA. Г. La parle de carne flaca, que casi no tiene mas que el pellejo. Pelleringa. Película carnea. PILTRO, ni. germ, aposento. | germ. El mozo del rufián. Moho del rufiá. PILLA. Г. p. Ar. PILLAJE. PILLADA. Г. tant.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PILLADA. Г. Гош. La acción propia de un pillo. Pillada Vafrè, nequiter factum. PILLADOR, A. mf. El que hurta o toma por fueria alguna cosa. Pillo, lladre. Predator, raptor, g germ, jugador. PILLAJE, m. Hurto, latrocinio, rapiña. Bobo, pülalge ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
7
Fuera de juego
—Qué. pillada. —Me acuerdo que esa noche hubo verbena y fuimos a buscarte para que tu madre te dejara salir. La colilla del porro salió volando por los aires, como una estrella fugaz, y cayó entre las ortigas. Koldo rodeó unos zarzales.
Miguel Ángel Ortiz, 2013
8
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
... tú, que tal andas? Pues nada, pasaba por aquí y me he dicho voy a ver a mi ______ amigo Lobo, que a su edad lo mismo ha pillada algún catarro y necesita ayuda.
Jose Jimenez Ortega, Isabel Jimenez de la Calle, 2003
9
Antropología de la pesca: debates en el Mediterráneo
debates en el Mediterráneo Angel Montes del Castillo. de la población, "ándase a pillada". La desconfianza tácita, la vigilancia continua, el engaño o el despite funcionan como actitudes habituales y aceptadas por todo el grupo, como forma  ...
Angel Montes del Castillo, 1999
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PILLADA , s. f. fam. Acción propia de un pillo. PILLADO , p. p. de pilla». PILLADOR , RA , s. m. y f. El que hurta ó toma por fuerza alguna cosa. || Germ. V. jugador. PILLAGE , s. m. Hurto , latrocinio , rapiña. || Mil. Robo , despojo , botin hecho por ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

用語«PILLADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sara Sampaio, pillada en topless en Francia
La modelo portuguesa Sara Sampaio, conocida por ser uno de los ángeles de Victoria's Secret, la firma de ropa interior, ha conseguido hacerse un hueco en el ... «El Norte de Castilla, 8月 16»
2
Sandra Barneda 'pillada' en topless
Sandra Barneda 'pillada' en topless La presentadora Sandra Barneda en la presentación del programa " Hable con ellas " en Madrid. (QAT / GTRES). «La Vanguardia, 8月 16»
3
Mariló Montero, «pillada» sin casco
Mariló Montero sin casco en la moto, en las imágenes de «Corazón» ABC.ES 16/08/2016 15:59h - Actualizado: 16/08/2016 17:11h. Guardado en: Gente ... «ABC.es, 8月 16»
4
Laura Matamoros, pillada con su nuevo 'amigo' en Ibiza
Ella dice que no es su novio, sólo es su amigo pero lo cierto es que la revista 'Pronto' ha 'pillado' a Laura Matamoros en compañía de Benji, un madrileño de 27 ... «TeleCinco.es, 8月 16»
5
Gema López pillada por primera vez en la playa luciendo tipazo
En su primer robado, Gema, que dice se niega a dejar de hacer su vida por miedo a ser pillada por un paparazzi, lucía un tipazo estupendo a pesar de que ella ... «TeleCinco.es, 8月 16»
6
La pillada a Jesús Álvarez en directo y otras gambadas deportivas ...
El periodista de TVE Jesús Álvarez protagonizó este sábado una de las primeras anécdotas de estos juegos olímpicos al quejarse airadamente en directo ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
7
¡Pillada! Gigi Hadid y su calzado favorito del verano
¡Pillada! Gigi Hadid y su calzado favorito del verano. Gigi Hadid se ha convertido en poco tiempo en una de las modelos más demandadas y, también, en todo ... «HOLA USA, 7月 16»
8
Heidi Klum, pillada en topless dándose un romántico chapuzón con ...
No es la primera vez que la cotizada modelo Heidi Klum es pillada disfrutando de unos días en la playa y tomando el sol en topless. La pillada tampoco es una ... «Bekia, 6月 16»
9
Eva González responde a la pillada de 'Zapeando' con un corte de ...
La presentadora fue pillada durante la gala de 'Se llama copla' el pasado sábado 28 dedicándole una peineta a un compañero, un gesto que no pasó ... «FórmulaTV, 6月 16»
10
Laura Escanes, novia de Risto Mejide, pillada con Tinder, una app ...
Laura Escanes, novia de Risto Mejide, ha sido pillada con una aplicación para ligar en su teléfono móvil, concretamente Tinder, una de las más usadas ... «El Mundo, 4月 16»

PILLADAの画像

pillada

参照
« EDUCALINGO. Pillada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pillada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z