アプリをダウンロードする
educalingo
chumado

"chumado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHUMADOの発音

chu · ma · do


CHUMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHUMADOと韻を踏むスペイン語の単語

afumado · ahumado · amado · animado · aproximado · armado · conformado · consumado · desahumado · desplumado · diplomado · esfumado · fumado · informado · llamado · plumado · sahumado · sumado · tomado · traumado

CHUMADOのように始まるスペイン語の単語

chulumaneña · chulumaneño · chuma · chumacera · chumar · chumba · chumbar · chumbe · chumbera · chumbimba · chumbimbo · chumbivilcana · chumbivilcano · chumbo · chumbón · chuminada · chumino · chumpa · chumpe · chumpipe

CHUMADOのように終わるスペイン語の単語

afamado · afirmado · colmado · cromado · derramado · desanimado · desarmado · engomado · entramado · lastimado · legitimado · mimado · palmado · policromado · primado · quemado · reformado · sublimado · ultimado · uniformado

スペイン語の同義語辞典にあるchumadoの類義語と反意語

同義語

«chumado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHUMADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chumadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchumadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chumado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我chumado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chumado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chumado
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं chumado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I chumado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я chumado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I chumado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি chumado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je chumado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya chumado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich chumado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はchumado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 chumado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku chumado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi chumado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் chumado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी chumado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben chumado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I chumado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I chumado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я chumado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I chumado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα chumado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek chumado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag chumado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg chumado
5百万人のスピーカー

chumadoの使用傾向

傾向

用語«CHUMADO»の使用傾向

chumadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chumado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chumadoに関するニュースでの使用例

例え

«CHUMADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchumadoの使いかたを見つけましょう。chumadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Campechanismo, poco usado en Yucatán, donde es más frecuente "tomar", " tomado, da" como equivalente de chumado, da. En arg. Chuma es borrachera y chumarse es emborracharse. El origen del campechanismo chumarse es posible  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato ...
... do ncs,purs bscmbiavn Poeta actro Poera. Acaba diziendo(^«íe) los qualcs ( Chonreac) Cbo t&do (habe) tea, (pignusamorismei) por prenda de mi i. amor. □7 » atnor. De fuerte, que para moftrar Alciáto clamor <juc cenia. ÀlciAto. л. Chumado.
Diego López, 1615
3
Mariangula y otros aparecidos: literatura oral ecuatoriana
Así mismo, mi tío Pancho se había chumado y se había estado yéndose a la casa. Siempre hacía de tomar, pues no. Pancho Bastidas. En todo el Batán, que dicen, hay así mismo un montonazo de espinos, cuando dizque iba él y dizque sale ...
Laura Hidalgo Alzamora, 2007
4
Entre lo mágico y lo natural: la medicina indígena : ...
... se golpea, hasta se muere. Y, por otro lado, chumados, ya pelean. También se estropean. Tiene más valentía de trabajo cuando está un poco chumado, pero después, al otro día, está que no puede ni mover. Algunos mucho gastan plata ...
Pier Paolo Balladelli, 1990
5
Renacimiento
... pero rápido nos morimos de hambre y qué frío así que te dan el priostazgo toca un cachullapi estamos chispines no ves te dije preñada y las puntas las puntas chumado estoy chumado mondongo después se pone a llorar es igualito todos ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique, 2002
6
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
Chumado: borracho. Chumpi: faja elástica que usan las mujeres para amarrarse luego del parto. Chunco tuna: planta silvestre. Chungay: juego lanzando monedas o torta (clase de leguminosa no comestible). En los Iskuwilla: escobilla,  ...
‎2006
7
Tartufeos y gazapos de letrados y académicos: Toxicografía ...
Toxicografía intelectual y lexigrafía ecuatoriana Darío C. Guevara. cabulario del P. Guzmán. El quechua peruano-boliviano dice macha y y el aimara, machaña. 9.1.a. chuma - chumado. He aquí dos términos muy usuales en el vocabulario ...
Darío C. Guevara, 1975
8
Los quiteños: nueva narrativa
CHUMADO. J-Jo que importa es eso, carajo "Gerardo" Pucha, ya me ha visto y ahora tengo que hacerme el pendejo ... blancos, los indios se pusieron a remedarlos Cuando los cholos suben la moral se vuelve moral igualitaria 153 Chumado.
Francisco Tobar García, 1981
9
Cuentos escogidos
... hombres y me salí nuevamente a ese refugio grando- te de la calle y regresé al otro día, chumado de frío, teniendo en la cabeza esa canción de las hermanitas Sangurima que dice: de dónde cansados pies, y mirando a la Micaela dormida, ...
Raúl Pérez Torres, Luz Marina de la Torre, 1991
10
Obras del Ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
... de efte vifible mundo, moftróüios fu potencia, y fu faber profundo, providencia , y amor inenarraWc, en darle al hombre efencia con tan alta eminencia, que fue un retrato del Criador Eterno, y tanto lo ha chumado, que de quanto hay criado, ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762

用語«CHUMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchumadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desmantelada banda delincuencial en Ipiales, 'Los Coyotes' ya no ...
... John Huertas, alias Mero Macho, Argemiro Valverde, alias Alvarito, Jorge Guerrero, alias Colino, Cesar Cuaichar, alias Chumado, Héctor Villa, alias Caníbal, ... «Extra Pasto, 6月 16»
2
De borracheras y borrachos
Al ebrio o emborrachado se le dice pedo, mamado o chumado. Esta última voz se usa en Centroamérica y en Ecuador y Colombia para nombrar al borracho: ... «Sipse.com, 2月 13»
3
Tamaño de la fuente
"Este sector es muy peligroso, hay mucho chumado y eso da un mal aspecto", comenta Martha Páez quien vive hace 8 años en el barrio. Licor artesanal. «Diario El Norte, 2月 13»

CHUMADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Chumado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chumado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA