アプリをダウンロードする
educalingo
circunscrita

"circunscrita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CIRCUNSCRITAの語源

La palabra circunscrita procede del latín circumscriptus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCIRCUNSCRITAの発音

cir · cuns · cri · ta


CIRCUNSCRITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCIRCUNSCRITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcircunscritaの定義

辞書に外接することの定義は限定されている。


CIRCUNSCRITAと韻を踏むスペイン語の単語

adscrita · ahorita · descrita · escrita · favorita · garita · grita · infrascrita · manuscrita · margarita · nacrita · negrita · prescrita · proscrita · rita · señorita · subscrita · suscrita · transcrita · trascrita

CIRCUNSCRITAのように始まるスペイン語の単語

circunnavegación · circunnavegar · circunscribir · circunscripción · circunscripta · circunscripto · circunscrito · circunsolar · circunspección · circunspecta · circunspectamente · circunspecto · circunstancia · circunstanciada · circunstanciadamente · circunstanciado · circunstancial · circunstancialmente · circunstanciar · circunstante

CIRCUNSCRITAのように終わるスペイン語の単語

banderita · barita · barrita · benemérita · carterita · cerita · cinturita · cucharita · ferrita · figurita · frita · hipócrita · horita · pajarita · palabrita · perita · pirita · sánscrita · varita · zurita

スペイン語の同義語辞典にあるcircunscritaの類義語と反意語

同義語

«circunscrita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCUNSCRITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circunscritaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcircunscritaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«circunscrita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

外切
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

circunscrita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Circumscribed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घिरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقيدة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ограниченный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

circunscrito
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

circumscribed
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

circonscrite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terbatas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

umschrieben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

外接
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외접
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kacakup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị hạn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உட்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

circumscribed
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çevrelenmiş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

circoscritto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ograniczony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обмежений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

circumscris
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθετείται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omskryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omskriven
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

omskrevet
5百万人のスピーカー

circunscritaの使用傾向

傾向

用語«CIRCUNSCRITA»の使用傾向

circunscritaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circunscrita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、circunscritaに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUNSCRITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcircunscritaの使いかたを見つけましょう。circunscritaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA CAUSALIDAD
La diferencia que hay entre la mente circunscrita (física) y la no circunscrita ( espiritual), es lo que hay entre lo ordinario y lo extraordinario. La mente circunscrita es personal e individual para cada uno de nosotros. Es la que sostiene al ego, ...
Javier Pérez Castillo, 2013
2
Elementos de geometria, con notas
La misma construccion, por la qna! se determina el radio y el centro de la esfera circunscrita á la pirámide SABC , servirá para hallar el radio y el centro de la esfera circunscrita á la pirádime TABC simétrica á SABC; porque los valores de SP, ...
Adrien Marie Legendre, 1807
3
Historia Y Filosofía de Las Matemáticas
... se inscribe. D.IV.2. Análogamente se dice que una figura está circunscrita alrededor de otra figura, cuando cada lado de la figura circunscrita toca a cada uno de los vértices de los ángulos de la figura alrededor de la cual se circunscribe.
4
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
Enfermedades del tejido graso Lipoatrofia Por causas, en la mayoría de los casos, desconocidas, se produce una retracción circunscrita más o menos importante de la grasa del tejido celular subcutáneo (lipoatrofia, lipoatrofia circunscrita).
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010
5
Dios creó los números
Stephen Hawking. Por tanto es evidente que el círculo Λ —es decir, la superficie de la figura circunscrita a la esfera menor— es mayor que el cuádruple del círculo máximo de los de la esfera.
Stephen Hawking, 2010
6
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Cuando es general la peritonitis, está tensa toda la pared del vientre; en los casos, por el contrario, que está circunscrita la inflamación , se percibe por el tacto un verdadero tumor que ocupa diferentes sitios. Así, en uno de nuestros enfermos ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
7
Tratado elemental de matemáticas, escrito de órden de S. M. ...
Si llamamos P al perímetro de la base de la pirámide circunscrita • - ;"~ : i -}. J'u PxAp. y Ap. á su apotema , se tendrá que i— representara su superficie} y si circunscribimos otra pirámide de duplo número de lados del de esta última, ...
José Mariano Vallejo, 1825
8
Auxiliares de Enfermeria de la Diputacion Provincial de ...
Presencia de lesiones básicas dermatológicas a) Mácula: mancha circunscrita, no palpable, que no forma prominencia en la superficie de la piel. Ej.: peca. b) Pápula: lesión sólida, circunscrita, palpable, que hace prominencia en la superficie ...
9
Elementos de geometría: con numerosos ejercicios y geometría ...
Circunferencia circunscrita. Circuncentro. Las mediatrices de los lados de un triángulo se cortan en un punto llamado circuncentro (n° 165). La circunferencia que tiene por centro el circuncentro y los lados del triángulo son cuerdas, se llama ...
Emiliano Álvarez C., 2003
10
Tests psicotécnicos
... y relaciones que se establecen entre ellos • Analizar las construcciones del Pentágono regular, dado el lado del convexo, el lado del estrellado o el radio de la Circunferencia circunscrita • Analizar las construcciones del Hexágono regular , ...
Andrés Mateos Blanco, Alejandro Redondo, Jorge Quintana, 2003

用語«CIRCUNSCRITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircunscritaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un tercio de los alérgicos al veneno de avispas o abejas no acude ...
Aunque las reacciones suelen ser locales, con picor, enrojecimiento e inflamación circunscrita a la zona donde pica el insecto, cuando el área de inflamación ... «www.infosalus.com, 7月 16»
2
Una organización terrorista tocada pero no hundida
La variedad de objetivos elegidos para atentar muestra que la milicia antes circunscrita a Iraq y Siria ahora es una organización con múltiples tentáculos en ... «El Día de Córdoba, 7月 16»
3
CNTE más fuerte e inestabilidad en país, consecuencias de ...
"La Coordinadora había estado circunscrita, limitada a muy pocos inspectores de muy pocos estados, hoy está en muchas partes y de una manera mucho más ... «RadioFórmula, 7月 16»
4
C's pide al Gobierno municipal que materialice este año el ...
Se trata de una experiencia piloto basada en recomendaciones de ahorro energético, con una dotación de 100.000 euros y circunscrita al ámbito de un distrito ... «Sevilla Directo, 7月 16»
5
Autarca afirma que legionela está circunscrita ao hotel
"Feitas as análises, a autoridade sanitária constatou que o problema está circunscrito ao hotel. Não há nenhum problema de saúde pública em Chaves", ... «Jornal de Notícias, 6月 16»
6
Cobardes frente a la violencia
Con frecuencia se intenta invisibilizar el problema, aduciendo que la violencia estaría circunscrita a grupos aislados. Los últimos hechos han mostrado, por el ... «ElDemocrata, 5月 16»
7
La Junta electoral decidirá si la comisión de investigación de Madrid ...
La Junta Electoral determinará si la comisión de investigación de la deuda, las contrataciones y políticas públicas, circunscrita a los últimos doce años de ... «Madridiario, 5月 16»
8
Crea tus propios emoticonos para WhatsApp o Facebook Messenger
Otra de las ventajas es que no estará circunscrita la posibilidad de usar estas emoticonos para WhatsApp o Facebook Messenger, en realidad – y es que no ... «MovilZona.es, 4月 16»
9
La literatura recuerda el 400º aniversario de la de muerte de Miguel ...
“La obra de Cervantes es una obra universal porque no está circunscrita a una época y un país, sino que habla de sentimientos… Es una obra muy actual”, ... «BioBioChile, 4月 16»
10
Alicante.- El pleno rechaza declarar toda la ciudad como Zona de ...
De esta forma, la ZGAT se queda como en la actualidad circunscrita a la franja litoral, al casco histórico y al centro tradicional. Alicante.- El pleno rechaza ... «20minutos.es, 3月 16»

CIRCUNSCRITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Circunscrita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/circunscrita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA