アプリをダウンロードする
educalingo
clarífica

"clarífica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CLARÍFICAの語源

La palabra clarífica procede del latín clarifĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCLARÍFICAの発音

cla ·  · fi · ca


CLARÍFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCLARÍFICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのclaríficaの定義

辞書のclarificaの定義は見事です。


CLARÍFICAと韻を踏むスペイン語の単語

anaglífica · beatífica · calorífica · científica · deífica · específica · frigorífica · honorífica · jeroglífica · magnífica · mirífica · morbífica · munífica · pacífica · prolífica · sudorífica · terrífica · terrorífica · tífica · transpacífica

CLARÍFICAのように始まるスペイン語の単語

clarecer · clárens · clareo · clarete · claretiana · claretiano · clareza · claridad · claridoso · clarificación · clarificador · clarificadora · clarificar · clarificativa · clarificativo · clarífico · clarilla · clarimente · clarimento · clarín

CLARÍFICAのように終わるスペイン語の単語

benéfica · bibliográfica · biográfica · cerífica · cinematográfica · discográfica · filosófica · fotográfica · geográfica · gráfica · hieroglífica · horrífica · lapidífica · letífica · logogrífica · odorífica · paratífica · parvífica · petrífica · tabífica

スペイン語の同義語辞典にあるclaríficaの類義語と反意語

同義語

«clarífica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLARÍFICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claríficaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのclaríficaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«clarífica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

澄清
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

clarífica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Clarifying
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يوضح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проясняет
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esclarece
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুস্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

précise
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Penjelasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stellt klar,
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

明確化
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관계를 설명
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clarifies
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm rõ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெளிவுபடுத்துகிறார்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açıklık getirmektedir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chiarisce
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

objaśnia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прояснює
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clarifica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποσαφηνίζει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förtydligar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klargjør
5百万人のスピーカー

claríficaの使用傾向

傾向

用語«CLARÍFICA»の使用傾向

claríficaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clarífica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、claríficaに関するニュースでの使用例

例え

«CLARÍFICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からclaríficaの使いかたを見つけましょう。claríficaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
/N illo témpore : H&c locútus est lesus : í? sub- levátis óculis in ccelum , dixit : Pater , venit bora, clarífica fílium tuum , ut filius tuus claríficet te: Sicut dedísti ei potestátem omnis carnis , ut omne, quod dedísti ei , det eis vitam tetérnam. Htec est ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1781
2
Metaphora medicine [et] chirurgie
... fecl?a бЦо embsocaciôrés meoíciableaíos ociosearlas jururafte © ecapíluenerís* С Capíluenerísescafi oe ? gualcôple* jriööclmate algo a calo::es medicinable cótra laspaffíonesoelpecíjo tpulmó; clarífica lafangre^mudifica elefloma* go ? el ...
Bernardino de Laredo, 1536
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Ademas de esto, se pasa por espre- sion lo que queda en el alambique, se clarifican los líquidos por el reposo, se añaden otras dos libras de azúcar , se clarífica el jarabe con claras de huevo , se pasa y despues de un enfriamiento casi ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...
... piedras p^doía^been JO Г adeígasa el Temido / repara blancor coíoiado/cojal/ fedaque* la memo:ia/es vtil en el Dolo: Dd c* mada:oe cada vno vn feroputo y ftomago /fíelas trtpas/Decaufa Dosgranps /almizcle fiele granos y fría/clarífica la ...
Luis Lobera de Avila, 1542
5
Libro intitulado La conseruacion de la salud del cuerpo y ...
a® tenga exceíTo alguno : que ít a limpióle! aro^ de fuaue olor^queeíifaliedo et Sol luego íe ca-* liente^y al ponerfe luego fe^nf rí emporqué eííe tal no fol amenté mantiene los fpírítosyJaíáii^ gre^ero los augmentados clarífica, los íuhtu liza y ...
Blas Álvarez Miravall, Juan Alonso y de los Ruices de Fontecha, 1597
6
Coleccion de romances castellanos anteriores al siglo 18 ...
Los Moros alzan los ojos viendo las llamas feroces, llamas que en llamas abrasa , y llama á quien no conoce; y la clarífica luz, la clara vista quitóles, vista ( 1 1 1 e mil veces vista hace que á revista lomen. Juzgan los M.oios por gloria el perder ...
Agustin Duran, 1828
7
Epistolas y euangelios que por todo el ano se leyen en la ...
Pádr« clarífica tu nôbre. er vino vna boz del cíe* lo que dixo:Yo te he clarifìcado, Cr' otra ve$ te cl2ríficare.La gente q estáua alli & auia oydo la boz,dc;ia que era algún trueno.e? otros dezian: El ángel le ha hablado. Re* spondío cl Señor,©" ...
Ambrosio de Montesino, 1544
8
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
... cuatro libras, De agua lo que baste. Se clarífica y se cuece como para jarabe. Aprovecha en 23 . ( 177 ) De escordio. ...
‎1823
9
Primera parte de Medicina y cirugia racional y espagirica, ...
Es medicamento íenic- tc moderadamente, evaqua el vientre, clarífica la sangre, templa el humor vilioso,y con toda segUx ridad se puede dar en todo genero de fiebres ardientes : en el Principio, Aumento,Estado , y Dcclinacion,coni viene à ...
Juan de Vidos y Miró, 1699
10
Comentarios al documento Reflexin sobre la identidad de Critas
entonces y ahora, experiencia que transforma, clarífica, fortalece, ilumina. . ., crea discípulos y comunidades nuevas, que no pueden seguir ya el camino anterior, no pueden guardarse la experiencia, y tienen que salir y llevar la gran noticia a ...
Vv.aa., 2000

用語«CLARÍFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaríficaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IETAM da lineamientos para quienes publique encuestas o sondeos ...
Se clarífica en dichos lineamientos que los resultados oficiales de las elecciones son exclusivamente los que dé a conocer el Instituto y, en su caso, las ... «La Región de Tamaulipas, 12月 15»
2
¿Qué pasa con el gas natural en Magallanes?
... en el problema energético regional, el parlamentario hizo referencia a un estudio presentado por la misma ENAP a principios de mes, en el cual se clarífica el ... «El MagallaNews, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Clarífica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/clarifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA