"澄清"辞典での中国語の意味

中国語で澄清の発音

澄	清
chéng	qīng

中国語で澄清はどんな意味ですか？

中国語辞典での澄清の定義

明確化①明確なクリスタルクリア：明確な月明かり、晴れた夜空|緑と透明な湖。 ②混乱を変更する：世界の明確な理解がある|内部と外部の明確化の日、ブーツ黄龍Dingyoujun。 ③理解する：考え出す：問題を明確にする必要がある。 ④液体沈殿物中の不純物、液体が透明になるように：ミョウバンまたは水浄化剤を用いて水を清澄化する|水を使用するために清澄化する。

澄清 ①清净明澈：月色明朗，夜空澄清｜碧绿而澄清的湖水。 ②使混乱局面得以改变：有澄清天下之志｜内忧外患澄清日，痛饮黄龙定约君。 ③搞清楚；弄明白：澄清思想｜问题必须澄清。 ④使液体中杂质沉淀，液体变清：用明矾或净水剂使水澄清｜要等水澄清了才能用。

澄清の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の澄清を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への澄清の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«澄清»という単語です。

• 中国語: 澄清
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Claro
• 中国語翻訳家 - 英語: Clear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्पष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: واضح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ясно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: claro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্পষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: clair
• 中国語翻訳家 - マレー語: jelas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Klar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 明確な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 명확한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Clear
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெளிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साफ करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiaro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyczyść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ясно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: clar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σαφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: duidelik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Clear

«澄清»に関連する中国語の本

以下の図書目録から澄清の使いかたを見つけましょう。澄清に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

澄清历史: 南京大屠杀研究与思考

本书论述的内容,涉及到南京大屠杀的方方面面,从它与南京保卫战的多重关联,到南京大屠杀的原因、时空范畴、难民区、规模、性暴力、抗争、幸存者,再到它的影响 ...

孙宅巍, 2005

书法文化丛谈

姜澄清(1935~ ),号三一斋主,贵州大学古典文学副教授,中国书法家协会学术委员.

姜澄清, 1992

溶剂萃取/院士科普书系

混合澄清槽在应用中具有很大的灵活,吐。应用面很广。工业应用的结构形式已有一、』十种之多。( 2 )棍合澄清槽自 1929 年第一台混合澄清槽研制成功以来,作为苹取分离技术中的一种主要设备,混合澄清槽是使用最早且目前仍在广泛应用的苹取设备。

汪家鼎, ‎骆广生, 2002

中国绘画精神体系

本书从传统文化研究入手,以中国哲学解析其支脉——绘画,从修养、创作、功能、审美等各个角度阐述了中国绘画所表征的深厚人文精神。

姜澄清, 2008

刑事犯罪案例丛书: 走私、制造、贩卖、运输毒品罪

本书例举了175个走私、贩运、制造毒品的案例.

刘澄清, ‎袁家声, ‎唐本政, 1991

化工原理: 化工分离过程 - 第 251 页

5 - 5 - 2 分级接触苹取器单级苹取器包括混合器与澄清器两部分。混合器的作用是使两相分散、混合,两相间形成很大的接触表面·加快传质;澄清器的作用是当两相传质后,使两相澄清分离。图 5 - 28 所示为混合器的两种基本形式,即机械搅拌式( a )和流动 ...

蒋维钧, ‎余立新, 2005

居港權引發的憲法爭論: Conflict Over Interpretation - 第 185 页

澄清终蕃法院的澄清其宣亚没有澄清任何事情,澄清的所有内容早已在判决中蛮表。在一定程度内,法院因是没有推翱自己的任何判决而保存其是,但懦管如此,骸澄清仍得到北京的熟烈稍攒,渲原因明颢地是因是骸澄清的僵值亚不在於它的内容,而是在於 ...

Johannes Chan 陳文敏, ‎H.L. Fu 傅華伶, ‎Yash Ghai 佳日思, 2000

生活課程：理論與實務: Life-Curriculum: Theory and Practice - 第 173 页

圖7-8 價值澄清教學法的過程圖引起動機呈現教材內容討論活動角色扮演反省與實踐進行價值澄清活動資料來源:作者整理。機。 2.呈現教材內容:教師引導學生閱讀教材內容。 3.進行價值澄清活動:教師可運用書寫、澄清反應和分組討論等活動方式,進行 ...

高等教育, 王真麗, 2005

探訪中國葡萄酒莊 - 第 168 页

同時看看發酵瓶內應有明顯的三層物質'即浮在頂層的葡萄皮渣帽( cap ) ,中間是深紅色(或充分著色)的葡萄酒和底層的沉澱物( Sed 屾 e ... )。這時便要將釀出來的葡萄酒轉移到另一個玻璃瓶子(也可以用高粱酒瓶)做澄清工序。換瓶用虹吸( Siphon )方法, ...

李厚敦, 2010

用語«澄清»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から澄清という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

欧阳娜娜澄清退学传言赞谢娜是女神(图)

近日，欧阳娜娜被曝退学，引发热议，随后，其父母纷纷发声澄清。今日，欧阳娜娜再次澄清，“退学说法是谣言”，对于接下来的打算，她说道：“不是三言两语就可以说 ... «中国新闻网, 9月 15»

上市公司澄清难改集团重组预期招商局中外运干散、物流有合作空间

尽管双方作出澄清，但有行业人士对《每日经济新闻》记者表示，重组并非上市公司可以决定的，甚至也不是集团可以定夺的，而是国资委[微博]的事情，澄清公告并不能 ... «新浪网, 9月 15»

文章澄清牵手门(图） "妙龄演员"怒斥娱记是杂碎

摘要： 文章澄清"牵手门"，称之前在酒吧拥抱的女子非妙龄演员，而是酒吧女 ... 8月19日，文章经纪公司对“牵手门”事件进行了澄清，发表声明：文章当日是去参加酒吧 ... «南方网, 8月 15»

王岳伦否认自曝初恋是杨紫嫣澄清：不认识

今日上午，王岳伦通过微博发文澄清该传闻。他坦言：“对于今天网上流传的图片和新闻，有几句话不得不说。其实这几张照片是上个月30号，我在成都参加某电影活动 ... «人民网, 7月 15»

混沌澄清公告：有关我司及葛卫东先生的传言不实

近日，我司发现互联网、微博、微信等新媒体上流传诸多关于我司的不实传言。我司现对以下不实传言作出澄清：. 1、网传混沌价值二号30亿被强平纯属谣言。混沌价值 ... «新浪网, 7月 15»

谢娜澄清群访这段是说何炅

凤凰娱乐讯7月4日，谢娜发微博澄清之前采访提到刘烨的事，其实是在说何炅，“那天群访，记者问的问题原话是：你在上海来参加活动，何老师刚好也在上海参加电影 ... «凤凰网, 7月 15»

乐视网澄清媒体虚假报道称叫板广电总局属造谣

中国证券网讯(记者严政)乐视网(46.580, -1.00, -2.10%)6月15日晚间发布澄清公告，公司称关注到上海众视数字科技有限公司通过多个媒体平台发布文章，文章关于 ... «新浪网, 6月 15»

大公报澄清大疆借壳上市传闻称无此报道

新浪科技讯6月9日凌晨消息，针对近日市面上有传闻称香港《大公报·内地公司重大观察》报道深圳大疆无人机将借壳山西三维一事，《大公报》作出回应，称未发布与此 ... «新浪网, 6月 15»

澳柯玛澄清：否认资产重组传闻

中国证券网讯(记者严政)澳柯玛(7.87, 0.28, 3.69%)6月2日晚间发布澄清公告，否认公司存在重大资产重组事项，同时公司控股股东承诺未来6个月内无资产重组事项。 «新浪网, 6月 15»

三一重工澄清军工准入证传闻称未获得相关资质

5月21日晚间，三一重工(6.86, -0.03, -0.44%)发布公告澄清说明，表示无“军工准入证”此说法，目前公司并未获得军品生产相关资质；公司实施转型发展战略，探索新的 ... «新浪网, 5月 15»