アプリをダウンロードする
educalingo
cohermana

"cohermana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COHERMANAの語源

La palabra cohermana procede de cogermano.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOHERMANAの発音

co · her · ma · na


COHERMANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOHERMANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcohermanaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の姉妹の最初の定義は最初のいとこです。 辞書の妹の別の意味は、弟です。 Cohermanaはまた兄弟です。


COHERMANAと韻を踏むスペイン語の単語

alemana · birmana · cogermana · cormana · cumana · entresemana · germana · grecorromana · hermana · hispanomusulmana · humana · mana · musulmana · normana · otomana · romana · rumana · semana · sobrehumana · tucumana

COHERMANAのように始まるスペイン語の単語

cohechador · cohechadora · cohechar · cohecho · coheredar · coheredera · coheredero · coherencia · coherente · coherentemente · cohermano · cohesión · cohesionador · cohesionar · cohesiva · cohesivo · cohesor · cohetazo · cohete · cohetera

COHERMANAのように終わるスペイン語の単語

atérmana · bosquimana · cleptómana · cocainómana · deshumana · diatérmana · dipsómana · erotómana · heroinómana · hispanorromana · megalómana · melómana · mitómana · morfinómana · ninfómana · pirómana · tasmana · toxicómana · turcomana · yámana

スペイン語の同義語辞典にあるcohermanaの類義語と反意語

同義語

«cohermana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COHERMANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cohermanaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcohermanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cohermana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cohermana
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cohermana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Coherent
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cohermana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cohermana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cohermana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cohermana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cohermana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cohermana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cohermana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cohermana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cohermana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cohermana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cohermana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cohermana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cohermana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cohermana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cohermana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cohermana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cohermana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cohermana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cohermana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cohermana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cohermana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cohermana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cohermana
5百万人のスピーカー

cohermanaの使用傾向

傾向

用語«COHERMANA»の使用傾向

cohermanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cohermana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cohermanaに関するニュースでの使用例

例え

«COHERMANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcohermanaの使いかたを見つけましょう。cohermanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hacia las cumbres de la unión con Dios: correspondencia ...
No esté apenada y comulgue tranquila, que las dos comulgarán mañana mejor que nunca, porque las mejores disposiciones son acercarse a Jesús con humildad». Fue la otra circunstancia con la cohermana N. Me advirtió la Madre que ...
Juan González Arintero, J. Pastor, 1981
2
Amadís de Gaula IV
Mabilia dijo a Oriana, tan alto que todos lo oyeron: —Señora, Gandalín parte para Gaula, ver si le mandáis que diga algo ala reina y a Melicia, mi cohermana. Oriana le dijo que había placer de les enviar con él su mandado, y llegóse donde ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
3
Santa Faustina y la Divina Misericordia 1a. ed. págs.
A menudo una cohermana más anciana la encuentra, sobre todo el viernes, hacia las tres de la tarde, en la despensa postrada con los brazos en forma de cruz. Nuestra santa, la futura apóstol de la Divina Misericordia, está construyendo en ...
Laria, Raffaele,
4
Libros de caballerías:
... ó apartando á Durin , le mandó que dijese de su parte á Mabilia , su cohermana , cómo aquella noche le complia mucho de ver á Oriana , é que al caño antiguo de la huerta, por donde otras algunas veces habia entrado, le esperasen.
Pascual de Gayangos, Garci Rodríguez de Montalvo, 1857
5
Biblioteca de autores españoles
¡Oh Mahilia, mi cohermana, Ya de mi no habeis cuidado! ¡Doncella de Denamarca , Mi servir has olvidado ! ¡Oh mí señora Oriana , Que muero por tu mandado! Mas si (Vello eres servida , No me llamo desdichado , Antes me llamo dichoso Y ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
6
Corona gótica castellana y austríaca dividida en quatro partes
... y lo conseguisteis: ellos fuéron tambien poderosos para que os heredase en Castilla y para que os diese por esposa á Doña Teresa Alfonso , cohermana del santo Rey mi padre y nieta del Rey de Leon. Erija fué la primera posesion que ...
Diego de SAAVEDRA FAXARDO, 1790
7
A la zaga de Santa Teresa: autobiografias por mandato
primerísima instancia del Ser Supremo, al que ha tomado por guía único, relegando a un modesto segundo plano a los superiores religiosos: [a una cohermana] le ha revelado Nuestro Señor que era esto voluntad suya y que me lo mandaba ...
Sonja Herpoel, 1999
8
Deduccion Chronologica, Y Analitica, En Que Por la succesiva ...
... Braganza Doña Cathaljna, < como hija ( segundo- genh .a) del Señor Infante D. Duarte, hermano de dicha Emperatriz , representando la persona de su Serenisimo Padre en el competente grado de Prima cohermana del referido Monarca.
José de Seabra ¬da Silva, José Maymó y Ribes, 1768
9
Amor y sentido: una hermenéutica simbólica
Francisco de Asís será la figura más interesante religiosamente de esta interpretación del Cristo como Hermano que cohermana todas las creaturas. Obvio, la mitohistoria secular del cristianismo no siempre responde a semejante proyecto ...
Andrés Ortiz-Osés, 2003
10
Los fenómenos paranormales: conocer la parapsicología
... Arthur Loestler y muchos otros. Un año después (1883) fue fundada en Nueva York la cohermana American Society for Psychical Research (A.S.P.R.), todavía activa lo mismo que la S.P.R. En más de un siglo de actividad la S.P.R. ha 34.
Paola Giovetti, 1992

COHERMANAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cohermana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cohermana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA