アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colectiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COLECTIVAの語源

La palabra colectiva procede del latín collectīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOLECTIVAの発音

co · lec · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLECTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLECTIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colectiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolectivaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある集団の最初の定義は、個人のグループ分けに関連しています。 辞書の集団の別の意味は、それが収集または収集の美徳を持っているということです。 コレクティブは、専門職、労働関係などの団体でもあります。 La primera definición de colectiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a una agrupación de individuos. Otro significado de colectiva en el diccionario es que tiene virtud de recoger o reunir. Colectiva es también grupo unido por lazos profesionales, laborales, etc.

スペイン語辞典で«colectiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLECTIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
lectiva
lec·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
respectiva
res·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

COLECTIVAのように始まるスペイン語の単語

colecistitis
colecta
colectación
colectánea
colectar
colecticia
colecticio
colectivamente
colectivera
colectivero
colectividad
colectivismo
colectivista
colectivización
colectivizar
colectivo
colectomía
colector
colectora
colecturía

COLECTIVAのように終わるスペイン語の単語

aflictiva
coactiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
invectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva
retroactiva

スペイン語の同義語辞典にあるcolectivaの類義語と反意語

同義語

«colectiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLECTIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colectivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolectivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colectiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

集体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colectiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Collective
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामूहिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جماعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коллективный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coletivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমষ্টিগত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collectif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kolektif
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kollektiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

集合的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

집단적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सामूहिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toplu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collettivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbiorowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колективний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colectiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kollektiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kollektiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kollektive
5百万人のスピーカー

colectivaの使用傾向

傾向

用語«COLECTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«colectiva»の使用頻度を示しています。
colectivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colectiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLECTIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colectiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colectiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colectivaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«COLECTIVA»の引用

colectivaという言葉で有名な引用文や文章
1
Giovanni Papini
Cuando el género humano es herido por una grave locura colectiva, por el hecho de ser común y universal no es advertida ni recibida como locura.
2
Milan Kundera
La vida es la memoria del pueblo, la conciencia colectiva de la continuidad histórica, el modo de pensar y de vivir.

«COLECTIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolectivaの使いかたを見つけましょう。colectivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acción colectiva, vida cotidiana y democracia
Alberto Melucci recurre al an lisis de investigaciones propias sobre los movimientos feminista y ecologista, los que presenta con gran lucidez mostrando los significados que aportan en lo pol tico, lo cultural, lo colectivo y lo individual.
Alberto Melucci, 1999
2
La Reforma de la negociación colectiva (e-book)
Tras fracasar la negociación entre los sindicatos y las asociaciones empresariales, el Gobierno ha dictado el Real Decreto-ley 7/2011, de 10 de junio, de medidas urgentes para la reforma de la negociación colectiva.
Jesús Cruz Villalón, Ricardo Escudero Rodríguez, Pablo Gimeno Díaz de Atauri, 2011
3
Las Mujeres en la Imaginación Colectiva: Una Historia de ...
Quienes somos las mujeres en la imaginacion colectiva?
Ana María Fernández, Mabel Bellucci, 1992
4
La negociación colectiva en la función pública
Libertad sindical y negociación colectiva.- El precepto nuclear de la Constitución sobre el derecho a la negociación colectiva de los funcionarios es el art. 28.1, en tanto que, de acuerdo con la tesis aquí sostenida, aquella forma parte del ...
Remedios Roqueta Buj, 1996
5
A propósito de Tilly: conflicto, poder y acción colectiva
Esta obra presenta la mayor recopilación de reflexiones sobre su trabajo publicada hasta la fecha. Cada capítulo analiza sus textos, sus teorías y diseños metodológicos, y algunos añaden investigación de casos.
María Jesús Funes (ed.), María Jesús Funes Rivas, 2011
6
CONOCER LOS PRODUCTOS FINANCIEROS DE INVERSION COLECTIVA: ...
Conocer los productos financieros de inversión colectivapresenta y analiza los productos de inversión colectiva que son los grandes canalizadores del ahorro y por tanto también son las instituciones de mayor poder inversor.
Pablo Larraga, Inma Peña Peña, 2008
7
La injuria verbal colectiva
Al proyectar nuestra investigaci¢n sobre un edicto especial de iniuriis, el edictum de convivio, hemos optado por un estudio unitario de dicha figura, que supuso un paso adelante en el desarrollo gradual de la acepci¢n de la injuria, ...
María José Bravo Bosch, 2007
8
APPCC aplicado a la restauración colectiva: guía básica de ...
Las empresas agroalimentarias utilizan una herramienta basada en la prevención de peligros y riesgos para realizar el control de la calidad de los alimentos que manipulan o procesan, con la finalidad de garantizar su inocuidad.
Victoria de las Cuevas Insua, 2006
9
Negociación colectiva y código de conducta: diagnóstico y ...
Basado en el caso de la empresa transnacional de Nestlé, examina la experiencia de los sindicatos en el ámbito de la negociación colectiva y los códigos de conducta, y desarrolla propuestas para la acción colectiva de los sindicatos de ...
José Marcos Sánchez, 2000
10
Densidad: nueva vivienda colectiva
The first compilation, produced as a book in October 2004, has become a reference for publications on mass housing and urban planning.
Aurora Fernández Per, 2006

用語«COLECTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolectivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cepsa gana la II Compra Colectiva
La compañía Cepsa es la ganadora de la II Compra Colectiva de Carburante, lo que permitirá a los 35.000 inscritos beneficiarse con una oferta de hasta 8 ... «Organización de Consumidores y Usuarios, 7月 16»
2
OCU presenta una demanda colectiva contra VW
OCU ha presentado una demanda colectiva, ante los juzgados de lo Mercantil de Madrid, contra el Grupo Volkswagen-Audi S.A. por el escándalo de las ... «Organización de Consumidores y Usuarios, 7月 16»
3
Sobrevive a una violación colectiva y la vuelven a violar tres años ...
"Identificó a los cinco acusados y dos de ellos estaban involucrados en la violación colectiva de la estudiante en el distrito de Bhiwandi", dijo Khatri a la AFP. «Clarín.com, 7月 16»
4
Sala IV acoge para estudio acción de inconstitucionalidad contra ...
La Sala IV dio curso a la acción de inconstitucional contra la convención colectiva de la Refinadora Costarricense de Petróleo (Recope), presentada por el ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
5
Violación colectiva en Brasil fue cometida por dos grupos distintos
Dos grupos diferentes de los que formaban parte entre diez y doce hombres participaron en la violación colectiva que sufrió una adolescente de 16 años hace ... «ElTiempo.com, 6月 16»
6
Brasil aprueba penas de cárcel más duras por violación colectiva
El Senado brasileáo aprobó por unanimidad un proyecto de ley que agrava las penas por "violación colectiva" tras el caso de una adolescente violada por ... «El Mundo, 6月 16»
7
La brutal violación colectiva de la que presumieron en redes ...
Y también se compartieron fotografías de uno de presuntos participantes en el estupro colectivo, abriendo la boca en señal de victoria al lado de la pelvis ... «BBC Mundo, 5月 16»
8
Firmada homologación de la convención colectiva de los ...
Caracas, 26 de mayo de 2016.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, firmó este jueves la homologación de la convención colectiva de los ... «Venezolana de Televisión, 5月 16»
9
Ahorra con la II Compra Colectiva de Carburante
Hoy cuesta 5 € más llenar el depósito que en enero. Para lograr que los precios de diésel y gasolina sean más bajos y lograr un mercado del combustible más ... «Organización de Consumidores y Usuarios, 5月 16»
10
Autoridad chilena presenta demanda colectiva contra empresa ...
El Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) presentó una demanda colectiva en contra de SCA, por el caso de colusión del papel tissue, que se desarrolló ... «AméricaEconomía.com, 4月 16»

COLECTIVAの画像

colectiva

参照
« EDUCALINGO. Colectiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colectiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z