アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coactiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COACTIVAの語源

La palabra coactiva procede del latín coactus, impulso.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOACTIVAの発音

co · ac · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COACTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOACTIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coactiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoactivaの定義

辞書内のcoactiveの定義は強制的なものであり、強制的なものです。 En el diccionario castellano coactiva significa que ejerce coacción o resulta de ella.

スペイン語辞典で«coactiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COACTIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
afectiva
a·fec·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
constructiva
cons·truc·ti·va
correctiva
co·rrec·ti·va
delictiva
de·lic·ti·va
destructiva
des·truc·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
inactiva
i·nac·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
productiva
pro·duc·ti·va
prospectiva
pros·pec·ti·va
reactiva
re·ac·ti·va
reconstructiva
re·cons·truc·ti·va
reproductiva
re·pro·duc·ti·va
respectiva
res·pec·ti·va
retrospectiva
re·tros·pec·ti·va
selectiva
se·lec·ti·va

COACTIVAのように始まるスペイン語の単語

coa
coacción
coaccionar
coacervación
coacervar
coachear
coacreedor
coacreedora
coactivamente
coactividad
coactivo
coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunación
coadunamiento

COACTIVAのように終わるスペイン語の単語

aflictiva
conductiva
conectiva
constrictiva
deductiva
despectiva
ductiva
electiva
hiperactiva
improductiva
inductiva
instructiva
intelectiva
introspectiva
invectiva
lectiva
radiactiva
refractiva
restrictiva
retroactiva

スペイン語の同義語辞典にあるcoactivaの類義語と反意語

同義語

«coactiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COACTIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coactivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoactivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coactiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

强制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coactiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coercive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बलपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قسري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коэрцитивный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coercivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coercitif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paksaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zwingend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

強圧
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강제적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coercive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cưỡng bách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிர்ப்பந்தப்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जबरदस्तीचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zorlayıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coercitivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przymusowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коерцитивності
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coercitiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταναγκασμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dwang
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koercitiv
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tvangsmulkt
5百万人のスピーカー

coactivaの使用傾向

傾向

用語«COACTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«coactiva»の使用頻度を示しています。
coactivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coactiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«COACTIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coactiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coactiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coactivaに関するニュースでの使用例

例え

«COACTIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoactivaの使いかたを見つけましょう。coactivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de los ultimos decretos sobre contribuciones ...
Traordínario á los deudores morosos, ejercerán la potestad coactiva, no solo los empleados que la tienen concedida por el decreto de 20 de enero de 1837, (32)' sino tambien los encargados de seccion en las administraciones principales, ...
Mexico, 1842
2
Estudio Sobre La Aplicacion de Las Leyes de Facultad ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Castillo, 2012
3
La Facultad Economico-Coactiva: Instrucciones Para Su ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Castillo, 2012
4
La Ejecución Coactiva: Comentarios Al Texto único Ordenado ...
Un análisis al Texto Único Ordenado de la Ley de Procedimientos de Ejecución Coactiva.
Armando Mendoza Ugarte, 2009
5
Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva
Estudio y documentación sobre la ejecución de los actos administrativos según la Ley N 26979, de Procedimiento de Ejecución Coactiva, modificada por las Leyes Ns. 28165 y 28892, y de la Ley N 27444, del Procedimiento Administrativo ...
José Antonio Tirado Barrera, 2006
6
La ejecución coactiva en la jurisprudencia tributaria
"En esta obra, el autor desarrolla las normas relativas al procedimiento de cobranza coactiva regulado en el Código Tributario, en relación con la cobranza de deudas tributarias a cargo de la Sunat.
Percy Bardales Castro, 2012
7
Universae theologiae moralis: accurata complexio ...
Lex enim coactiva , qux ultra Obligationen! in cons- cientia poenas imponit , duplex est. Alia coactiva coactione interna, qux & sub culpa & sub poena , ipso facto ante judicis sen- tentiam subeundà , adstringit. Alia coactiva coactione externa ...
Fulgenzio Cuniliati, 1794
8
Lecciones de derecho tributario
ONSTITUCIONALIDAD DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCIÓN El tema de la Constitucionalidad o no del ejercicio de la denominada potestad económico-coactiva o de la gestión coactiva de cobro ha sido superado y hoy ...
Antonio Jiménez González, 2004
9
Código Contencioso Administrativo
Las competencias sobre jurisdicción coactiva asignadas en segunda instancia a los Tribunales Administrativos según el artículo 41, corresponderán en segunda instancia al Consejo de Estado. Y las competencias sobre jurisdicción coactiva ...
Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008
10
Leyes
... se> gobernaran por la que ha seguido la contaduría j enera I, 'a <ual sé comunicará ñ todas ¡ninediátarijenteN; Art. 54.c Las contadurías no d' beri ejrrr;T jurisdicción contenciosa ; pero tendrán la coactiva suficiente }£ara feaccr efectivos los ...
Colombia, 1821

用語«COACTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoactivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sunat reduce cobranza coactiva gracias a información oportuna | El ...
La entidad implementó a mediados del año pasado el programa de gestión inductiva, gracias al cual se redujo el número de acciones de cobranza coactiva y ... «El Comercio, 7月 16»
2
Chimbote: Inspeccionan la oficina de Ejecutoría Coactiva para ...
Chimbote en Línea.- En estos momentos, el Ministerio Público, con apoyo de efectivos de la Policía Nacional, y con la presencia de la Procuraduría ... «Diario Digital Chimbote en Línea, 6月 16»
3
Más de 6 millones de contribuyentes tienen buzón electrónico de ...
Cada vez que se notifique una orden de pago o una resolución de ejecución coactiva, se remitirá una alerta al correo electrónico del contribuyente y un ... «Diario Gestión, 4月 16»
4
Sunat: Notificaciones sobre ejecución coactiva serán remitidas por ...
Desde el 1 de mayo, las resoluciones de Ejecución Coactiva serán comunicadas a los contribuyentes por mail, además podrán ser revisadas a través de la ... «Diario Gestión, 4月 16»
5
Informatizan trámites en cobranza coactiva
Así, como parte del procedimiento de cobranza coactiva, la notificación electrónica de una resolución de levantamiento de embargo en forma de retención ... «EL Peruano, 4月 16»
6
Política Imputaron al abogado de Milagro Sala por supuesta ...
Luis Paz fue notificado de una imputación en su contra por supuesta "amenaza coactiva" a raíz de una denuncia realizada por una testigo en una causa por ... «Télam, 4月 16»
7
Cobranza coactiva electrónica desde mayo
Cobranza coactiva electrónica desde mayo. Desde el 1 de mayo próximo entrará en operatividad la nueva plataforma electrónica destinada al registro, llevado ... «El Peruano, 3月 16»
8
Notificaciones sobre ejecución coactiva ahora son electrónicas
​Con el fin de ahorrar costos y acortar tiempos en los trámites, la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) este año ... «Diario Correo, 3月 16»
9
Chimbote: Detienen a jefe de Ejecutoría Coactiva de la MPS por ...
El jefe de Ejecutoría Coactiva de la Municipalidad Provincial del Santa (MPS), Adolfo Varas Vásquez, fue detenido la tarde de ayer por la Policía Anticorrupción ... «LaRepública.pe, 3月 16»
10
Cobranza coactiva debe detenerse al prescribir deuda tributaria | El ...
Luego de ese plazo, el contribuyente puede oponerse al cobro coactivo alegando que la facultad de cobranza del acreedor tributario ya ha prescrito por haber ... «El Comercio, 2月 16»

COACTIVAの画像

coactiva

参照
« EDUCALINGO. Coactiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coactiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z