アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cólico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CÓLICOの語源

La palabra cólico procede del latín colĭcus, la cual a su vez procede del griego κωλικός, derivado de κῶλον, colon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCÓLICOの発音

 · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÓLICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cólico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

疝痛

Cólico

疝痛は、激しい、圧倒的なものからほとんど消えていくものから、強さの再増加まで、強度が時々変化する腹痛を特徴とする痛みを伴う症候群である。 それは通常、吐き気、嘔吐、下痢を伴う。 痛みは苛立ち、緊張、ストレスを引き起こします。 腸の感染は、筋肉の刺激によって疝痛につながる可能性があります。 胆汁疝痛は、胆石によって生じる痛みを伴う収縮に続く。 Un cólico es un síndrome doloroso caracterizado por dolor abdominal que varía de intensidad en el tiempo, desde muy intenso, opresivo hasta casi desaparecer, para volver a aumentar de intensidad. Suele acompañarse de náuseas, vómitos y diarrea. Los dolores producen irritabilidad, tensión y estrés. La infección del intestino puede originar el cólico por el estímulo de los músculos. Un cólico biliar sigue a contracciones dolorosas generadas por los cálculos en los conductos biliares.

スペイン語辞典でのcólicoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の疝痛の最初の定義は、結腸に関連しているか、または関連しています。 疝痛Oment結腸動脈疝痛。 辞書の疝痛の別の意味は、痛みを伴うアクセスであり、腸内にあり、激しい痙攣、不安、発汗および嘔吐を特徴とする。 疝痛はまた、消化不良によって決定され、嘔吐および排便によって特徴付けられる乗客疝痛であり、自発的に病気を解消する。 La primera definición de cólico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al colon. Omento cólico Arteria cólica Dolor cólico. Otro significado de cólico en el diccionario es acceso doloroso, localizado en los intestinos y caracterizado por violentos retortijones, ansiedad, sudores y vómitos. Cólico es también cólico pasajero determinado por indigestión y caracterizado por vómitos y evacuaciones de vientre, que resuelven espontáneamente la dolencia.
スペイン語辞典で«cólico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÓLICOと韻を踏むスペイン語の単語


alcohólico
al·co··li·co
anabólico
a·na··li·co
anticatólico
an·ti·ca··li·co
apostólico
a·pos··li·co
argólico
ar··li·co
bucólico
bu··li·co
catabólico
ca·ta··li·co
católico
ca··li·co
diabólico
dia··li·co
diastólico
dias··li·co
eólico
ó·li·co
hiperbólico
hi·per··li·co
melancólico
me·lan··li·co
metabólico
me·ta··li·co
mogólico
mo··li·co
mongólico
mon··li·co
parabólico
pa·ra··li·co
simbólico
sim··li·co
sistólico
sis··li·co
vitriólico
vi·trió·li·co

CÓLICOのように始まるスペイン語の単語

colgandero
colgante
colgar
colibacilo
colibacilosis
colibrí
cólica
colicana
colicano
coliche
colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer
colidir
coliflor
coligación
coligadura

CÓLICOのように終わるスペイン語の単語

acatólico
acrílico
angelico
antialcohólico
antivariólico
asistólico
lico
carbólico
epistólico
estrambólico
farmacopólico
hidráulico
malencólico
metálico
nacionalcatólico
neocatólico
pirrólico
público
trabajólico
variólico

スペイン語の同義語辞典にあるcólicoの類義語と反意語

同義語

«cólico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÓLICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cólicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcólicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cólico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

绞痛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cólico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

colic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदरशूल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مغص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cólica
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শূলবেদনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coliques
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kolik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kolik
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

疝痛
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복통
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đau bụng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வலி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पोटशूळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kolik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kolka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колька
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koliek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kolik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kolikk
5百万人のスピーカー

cólicoの使用傾向

傾向

用語«CÓLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«cólico»の使用頻度を示しています。
cólicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cólico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÓLICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cólico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cólico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cólicoに関するニュースでの使用例

例え

«CÓLICO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Para el cólico, lavativa y pilocarpina como única medicina.

«CÓLICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcólicoの使いかたを見つけましょう。cólicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cólico
El cólico es una enfermedad que no se debe tomar a la ligera, pues con frecuencia puede resultar letal para el caballo
Andrea Holst, Daniela Bolze, 2010
2
Significación Patológica del Cólico Hepático. Patogenia - ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa. cordancia con la virulencia de la infección que con las condiciones anatómicas en las cuales ésta evoluciona. Mas, no obstante, como la virulencia amengua ó crece paralelamente al grado de entorpecimiento  ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Parece qne el opio asociado á los purgantes es el medicamento que se ha usado con mejor éxito — Cólico mestrnal ; cólico que unas veces precede 6 acompaña á la evacuación menstrual , y otras es debido á la suprension de este flujo.
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Enteralgiologia Veterinaria, ó Monografia especial del ...
No tardan las mas veces en producir la inflamacíon y enteralgia mas fuertes ( enteritis agudisima—cólico rojo v vmmmnm; ' ' 65' de los autores); caracterizada por. 69 ENMALG!OLOGIA í.
Silvestre BLÁZQUEZ NAVARRO (and BLÁZQUEZ NAVARRO (Juan José)), Juan José BLÁZQUEZ NAVARRO, 1855
5
Patología interna
Cólico espasmódico , XVI, 349. Cólico estercoráceo, 343. Cólico falso, 343. Cólico flatulento , 3 44. Cólico hemorroidal , 346¡ Cólico inllaroatorio, 34?, Cólico idiopático , 343. Có'ico loquial , 346. Cólico menstrual , 346. Cólicos mixtos, 343.
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1846
6
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Cólico nefrítico; dolor que tiene su asiento en los linones, y que es causado ya por la inflamación de estos órganos, ya por la irritación producida por algún cálculo que se haya desarrollado en ellos. — Cólico de los pintores, Cólico de plomo.
Rosa y Bouret (Paris), 1854
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Mi conocida bnjo el nombre de cólico de Madrid que tenga semejanza ron el saturnino y los diversos accidentes producidos por el plomo hacia los cent ros nerviosos, parálisis y neuralgias parciales de miembros, delirios, ataques de ...
Manuel Jimenez, 1843
8
Elementos de medicina practica
William Cullen. fez está fixo en una parte , y no es punzante ; pero hay- una Se comprehenden por lo comun baxo el nombre de cólico todos los dolores del vientre inferior ; pero Cullen limita este término á los dolores de los intestinos ó tripas ...
William Cullen, 1799
9
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Los operarios que trabajan el cobre se hallan atacados i veces de una afección llamada cólico de cobre, la cual tiene mucha analogía con la precedente, y ataca en especial á los lapidarios , engaitadores en oro, caldereros, etc., etc.
Francisco de Paula Mellado, 1851
10
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
Fiebre intermitente perniciosa , cólico-delirante , con el tipo de terciana doble. Don de 38 años de edad, de estado casado , dotado de un temperamento nervioso decidido, de una idiosincrasia gastro- hcpática bien pronunciada , y de un ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835

用語«CÓLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcólicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
María Teresa Campos tendrá que ser operada tras sufrir un cólico ...
La presentadora tendrá que pasar por el quirófano para que no se vuelva a repetir el cólico de vesícula que sufrió a finales de mayo. María Teresa Campos en ... «Bekia, 6月 16»
2
María Teresa Campos tendrá que ser operada tras su cólico en la ...
que reapareció el pasado fin de semana en Telecinco tras ser ingresada de urgencia en el hospital unos días antes por un cólico en la vesícula, tendrá que ser ... «VerTele, 6月 16»
3
​Patxi López, ingresado en un hospital de Pamplona por un cólico ...
Según han informado fuentes socialistas, López ha tenido que ser ingresado en un centro hospitalario de la capital navarra debido a un cólico nefrítico. «Heraldo.es, 5月 16»
4
Así consigue un quiropráctico que un bebé deje de sufrir un cólico
La pequeña Millicent, de cuatro días de edad, sufría de algo que muchos sufridos padres conocen: cólicos. Ni ella ni sus padres conseguían dormir ni ... «TeleCinco.es, 4月 16»
5
Probióticos, flora intestinal y cólicos del lactante
¿Son los probióticos la solución para regular la flora intestinal del bebé y evitar así los típicos cólicos del lactante? Nos responde el pediatra Jesús Garrido. «Medicinatv.com, 4月 16»
6
Pablo Iglesias, atendido en Urgencias por un cólico nefrítico
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha acudido este sábado a Urgencias del hospital del Sureste, en Arganda del Rey (Madrid), por un cólico ... «20minutos.es, 3月 16»
7
Ana Obregón vuelve a los escenarios tras recuperarse de un cólico ...
Ella misma lo comunicaba en las redes sociales y explica los motivos. "Anulada la función de hoy con lleno total porque estoy ingresada con un cólico nefrítico". «Te Interesa, 2月 16»
8
Leo Messi pasará por el quirófano
La operación consiste en eliminar los residuos provocados por el cólico nefrítico que sufrió el pasado mes de diciembre y que le obligó a perderse las ... «El Desmarque, 2月 16»
9
Ana Obregón, ingresada en un hospital por un cólico nefrítico
La actriz Ana Obregón (60) está ingresada en un hospital a causa de un cólico nefrítico, según la propia actriz ha anunciado a través de su Twitter, donde ... «El Mundo, 2月 16»
10
¿Qué es un cólico nefrítico, lo que dejó a Messi fuera de juego?
Un cólico nefrítico es un dolor agudo que se produce debido a la hiperpresión en el tracto urinario, a consecuencia de una obstrucción en el paso de la orina. «Diario El País, 12月 15»

CÓLICOの画像

cólico

参照
« EDUCALINGO. Cólico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z