スペイン語でCOLIGACIÓNはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«coligación»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのcoligaciónの定義
スペイン語辞書のコリゲーションの定義は、衝突のアクションと効果です。 辞書の照合のもう一つの意味は、組合であり、いくつかのものを他のものと結び付けたりリンクしたりすることです。 La definición de coligación en el diccionario castellano es acción y efecto de coligarse. Otro significado de coligación en el diccionario es también unión, trabazón o enlace de unas cosas con otras.
スペイン語辞典で«coligación»の
元の定義を見るをクリックします。
«COLIGACIÓN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
coligaciónの使いかたを見つけましょう。
coligaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo ...
Firth (1968a) definió la coligación como la relación existente entre diversas
categorías gramaticales o entre clases de palabras, de cláusulas, etc.; pero, en
otro trabajo (Firth, 19686), equipara la noción de coligación a las relaciones ...
Gloria Corpas Pastor, 2008
2
Derecho administrativo económico
LIBERTAD DE ASOCIACIÓN PARA LA DEFENSA Y MEJORA DE LAS
CONDICIONES ECONÓMICO-LABORALES (O LIBERTAD DE COLIGACIÓN). El
artículo 9.3 no es uno de los derechos fundamentales «clásicos». La libertad de
...
3
De animales y hombres: studia philosophica
La coligación consiste en la reunión de datos particulares aislados mediante una
o varias Ideas; no en un precepto nuevo, sino en una proposición compleja que
tiene la forma de un argumento inductivo. Freire acierta a condensar los ...
Asunción Herrera Guevara, 2007
4
Ahorro y préstamo para la vivienda: naturaleza jurídica
Entendemos que se trata de un acto que contiene dos contratos innominados
coligados, no recíprocos, desde que es perfectamente admisible la coligación o "
collegamento", como le llaman los italianos, entre un contrato definitivo y un ...
Sagunto F. Pérez Fontana, 1964
5
Historia de la antropología cultural
Además, aquí aparece un concepto importante de Ibn Jaldún, al-asabiya, que
Trabulse traduce por coligación agnaticia. En el cap. VIII del mismo libro I dice
que al- asabiya funciona mediante vínculos de parentesco u otros análogos; Los
...
Manuel María Marzal, 1997
7t ss "" De la coligación..., i. 15 v. 1"1 De la coligación . .. , í. 76 r-v. 1i" De la
coligación .... f. 73 v. ,°* «De doce o más años a esta parte que empezó la
persecución de los seis Colegios Mayores ...» (De la coligación .... f. 24 v). «
Especialmente ...
7
Niskalkat: Un mensaje para los tiempos de emergencia/ A ...
Un mensaje para los tiempos de emergencia/ A Message to Emergency's Times
Trigueirinho. • Rayo predominante: el de la personalidad integrada, que va
siendo gradualmente impregnado por el Rayo del alma. . Coligación básica:
Erks ...
8
Introducción a la filosofía de la historia
Pero esto por sí solo indica que la coligación necesita ser suplementada con
otros procedimientos si ha de ser completa la explicación histórica. b] Lina
explicación de acontecimientos históricos mediante ideas no puede menos de
ser ...
William Henry Walsh, 2003
9
Materiales de derecho del trabajo I
Los que se coligaren con el fin de encarecer o abaratar abusivamente el precio
del trabajo, o regular sus condiciones, serán castigados siempre que la
coligación hubiere comenzado a ejecutarse, con las penas de arresto mayor y
multa de ...
Javier Thibault Aranda, Alberto Pastor Martínez, 2000
En la Asamblea Nacional logró 105 lugares (64%), de los cuales 76 fueron para
el MVR y 21 para el MAS - Movimiento al Socialismo - que al año siguiente fue
obligado a dejar la coligación de gobierno después de criticar al presidente por ...
用語«COLIGACIÓN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
coligaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“Bienvenidos al infierno”, una inesperada postal preolímpica
Nos falta higiene, nos falta dignidad, nos faltan condiciones de trabajo”, dijo el presidente de la Coligación de Policías, Fábio Neira, citado por medios locales. «La Voz del Interior, 7月 16»
Poeta, músico,mediador, abogado y político
Dijo también que hace falta más participación ciudadana y que propondrá legislación para la “coligación”, o unión de candidaturas, “para que una persona ... «Primera Hora, 6月 16»
“Destete” ó deslinde de BHO
Entonces aquí existe una coligación de la historia pero con cambio de escenario geográfico, nada más. El único pero es que Baltazar Hinojosa Ochoa, ... «Hoy Tamaulipas, 5月 16»
Cinco puntos para entender la crisis en Brasil
Agregado a eso, el PT hizo una apuesta de coligación con partidos tradicionales de la derecha, pues nunca logró mayoría en el Congreso. El principal partido ... «Las2orillas, 4月 16»
La unidad de España será mientras los españoles quieran que sea
No temo la ruptura de España aunque ahora Arnaldo Otegi diga a los batasunos que hay que abrir un segundo frente en coligación con los estelados. La roca ... «Crónica Global, 3月 16»
El 'Podemos' portugués
... Tavares estuvo presente en el congreso socialista que eligió al alcalde de Lisboa, Antonio Costa, como nuevo secretario general, y defiende una coligación ... «El Mundo, 1月 15»
Cámara aprueba enmiendas a la ley del deporte hípico
... la versión que se llevará a votación eliminó el lenguaje incluido por el representante Luis Vega Ramos para que se permitiera la coligación de candidaturas, ... «Primera Hora, 11月 14»
Cámara aprueba medida de reforma electoral rechazada por Senado
... y además, que se permita la coligación de candidaturas, es decir que un mismo candidato pueda unirse a dos organizaciones políticas en un evento electoral ... «Primera Hora, 11月 14»
Agresiones y "guerra sucia" en un final de campaña caliente en Brasil
Los 3 principales candidatos Dilma Rousseff , coligación 'Com a Força do Povo' (9 partidos). Aécio Neves, coligación 'Muda Brasil' (9 partidos). Marina Silva da ... «lanacion.com, 10月 14»
Fiscales y jueces ante el derecho de huelga
... no de la mano de un cambio legislativo, sino de una interpretación judicial restrictiva de los supuestos del delito de coligación del Código Penal de 1870. «eldiario.es, 6月 14»
