アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colpa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLPAの発音

col · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolpaの定義

スペイン語のコルパの定義はcolcatarです。これは、いくつかの合併手続きで銀に利益をもたらすスキルとして使用されます。 En el diccionario castellano colpa significa colcótar que como magistral se emplea para beneficiar la plata en algunos procedimientos de amalgamación.

スペイン語辞典で«colpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLPAと韻を踏むスペイン語の単語


catalpa
ca·tal·pa
culpa
cul·pa
disculpa
dis·cul·pa
felpa
fel·pa
grillotalpa
gri·llo·tal·pa
matagalpa
ma·ta·gal·pa
milpa
mil·pa
misumalpa
mi·su·mal·pa
pulpa
pul·pa
salpa
sal·pa
talpa
tal·pa
tulpa
tul·pa

COLPAのように始まるスペイン語の単語

colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosalmente
colosense
coloso
colostomía
colote
colpar
colpe
colposcopia
colquechaqueña
colquechaqueño
colquicácea
colquicáceo
cólquico
colt
colúbrido

COLPAのように終わるスペイン語の単語

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
etapa
europa
guapa
jalapa
lupa
mapa
ocupa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

スペイン語の同義語辞典にあるcolpaの類義語と反意語

同義語

«colpa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colpaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolpaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colpa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colpa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colpa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colpa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

colpa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

colpa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

colpa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colpa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colpa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Colpa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Colpa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

colpa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colpa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colpa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colpa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Colpa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

colpa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colpa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colpa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colpa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Colpa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

colpa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colpa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colpa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Colpa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Colpa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colpa
5百万人のスピーカー

colpaの使用傾向

傾向

用語«COLPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«colpa»の使用頻度を示しています。
colpaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colpa»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colpa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colpa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colpaに関するニュースでの使用例

例え

«COLPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolpaの使いかたを見つけましょう。colpaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quichuismos en la toponimia de Salta
Colpa - Cóndor, El haber dado origen al topónimo. El R.E.S. registra el top. con esta misma escritura. Colpa, top. N. de 1. en el Dpto. San Carlos. Evidentemente esta voz provine del q.: "k'úrpa, m. Terrón, pedazo de tierra". (Dic. Lira-1, p. 380).
Domingo A. Bravo, 1993
2
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Por qué Te lamentas tú de mí ? COLPA. Porque miras y no ves. HOMBRE. Pues centre ver y mirar Qué distinción hallas ? COLPA. Que Mirar es sólo mirar, Y ver lo mejor, es ver. GRACIA. Aunque la oigas , no la escuches. HOMBRE.
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
3
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
áe tierra amarilla , cuyo sabor y olor me manifestaron ser verdadera colpa : como en esta hallé la seña de venir formando vetilla compañera de una veta que tenia plata, procedí a probarla con el asogue estrellándolo y refregándolo ccn ella ...
Joseph Garcés y Eguía, 1802
4
Comentario del contratto di societá in materia civile e ...
Di qual colpa e tenuto il socio ? Della colpa grave solamente come nel deposilo ( 6)? ovvero della colpa lieve, o anche della colpa lievissima. Si e sempre conosciuto die la confidenza vicendevole essendo il vincolo della società, i soci ...
M. Troplong, 1843
5
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
275 (colpa personale), y 1957 AMC 2279, mancata segnalizaione al registro di precedente averia; mancato controllo delle condizioni di robustezza della nave; U.S. Court ofAppeals-IX Circuit, 31 maggio 1957, States Steamship Company c.
Bárbara De La Vega Justribó
6
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
(Dan vuelta Zm naces, elevándose la Colpa y el Amor en sus dos arboles mayores.) MERCADER T AMOR. i Buen viaje ! COLPA Y OTROS. ¡ Mal pasaje ! UNOS. ¡Iza, Iza! OTROS. ¡Amaina, amaina ! AMOR. Yo, como en fin el Amor Geroglifico ...
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Responsa Iurisperitorum Digesta
47; Eusebi. -Appunti sul confine fra dolo e colpa nella teoría del reato-. En Riv. it. dir. proc. pen.. 2000, 1053; Pai.iero. -La causalitá dell'omissione: formule concettuali e paradigmi prasseologici-. En Riv. it. med leg., 1992. 821. 17 Castai. do.
Javier et al. Barbero Roldán
8
Comentarios a las ordenanzas de minas ...
fa en partículas menudas , es buena la Colpa , o fi toma el color azul ceniciento , o fi íe deshace el Azogue puerto (obre la Colpa t y movido en una xicara , o por uña. ',..:-. 5 1 . Debe molerfe bien el mecal , y también la Colpa , de que fe le ha ...
Francisco Xavier de Gamboa, 1761
9
Seminari di aggiornamento professionale (2005)
che la vittima si è procurata volontariamente o per effetto di propria esclusiva negligenza o il danno determinato dal caso fortuito); (ii) al soggetto agente con dolo 0 con colpa; (iii) al soggetto che può, meglio della vittima, sopportare ...
G. Alpa, 2006
10
Derecho civil patrimonial
Spesso nella trattastica tradizionale si parla di regole di responsabiltá semi- oggettiva e ancora di responsabilitá per colpa presunta. Ad esempio, nell' ordinamen- to italiano, viene ritenuta responsabilitá semi-oggettiva la fattispecie dell'art.
Gastón Fernández Cruz, Alfredo Bullard G., 1997

用語«COLPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolpaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Affare Higuain, Maradona: "Non è solo colpa sua"
"Mi dispiace che Higuain vada da una rivale diretta come la Juventus - ha detto la leggenda del Napoli - Ma non si può neanche dare la colpa solo al giocatore. «Sport Mediaset, 7月 16»
2
Sugieren que actos de corrupción en Colpa ...
El ciudadano, Patricio Estela Campos, catalogó como “vergonzosos” los últimos acontecimientos presentados en la comunidad de Colpa Matara, dónde se ... «radio andina chota, 7月 16»
3
Neymar e il "killer" Zuniga. "Ho rischiato di smettere"
Il sogno della mia infanzia era diventare campione del mondo ma è andato distrutto per colpa di un infortunio che stava per farmi lasciare il calcio per sempre". «La Gazzetta dello Sport, 7月 16»
4
Ha i sensi di colpa dopo la rapina e confessa al 113
Preso dai sensi di colpa, il giovane ha chiamato il 113 perché aveva letto su internet di un uomo, secondo lui incarcerato ingiustamente per una rapina in via ... «Gazzetta di Parma, 6月 16»
5
Observan urbanización cerca a ducto en Colpa
Observan urbanización cerca a ducto en Colpa ... La alcaldía de Colpa Bélgica, hizo notar ayer que la urbanización y obras viales están ubicadas cerca a un ... «El Día, 6月 16»
6
F1 Gp Monaco, Vettel: «Oggi colpa mia, Ferrari era da podio»
MONTECARLO - «Sono arrabbiato con me stesso, perchè avrei potuto andare almeno sul podio, era la mia gara, ma nei cinque giri che contano non sono ... «Tuttosport, 5月 16»
7
Schillaci contro l'ex moglie Rita: "Per colpa sua negli stadi mi ...
In tutti gli stadi d'Italia, per colpa sua, mi urlavano 'cornuto'. Ricordo benissimo il gossip, le malignità, le telefonate ricevute dopo l'incidente di Lentini, che stava ... «Il Gazzettino, 5月 16»
8
Puente deteriorado de Colpa Bélgica lleva 30 años sin mantenimiento
Vecinos de la localidad de Colpa Bélgica aseguran que el puente lleva 30 años sin mantenimiento, el cual se encuentra en un estado sumamente deteriorado. «eju.tv, 5月 16»
9
Dino Zoff: "Lo scopone sull'aereo lo perdemmo per colpa del ...
A 34 anni di distanza dallo storico scopone sull'aereo, Dino Zoff, portiere dell'Italia campione del mondo, svela un dettaglio su quella partita con Franco Causio, ... «L'Huffington Post, 3月 16»
10
Santa Cruz: Descubren laboratorio de cristalización de cocaína en ...
... con la fuerza antidroga fue descubierto un laboratorio de cristalización de cocaína en el Municipio de Colpa Bélgica del departamento de Santa Cruz. «eju.tv, 3月 16»

COLPAの画像

colpa

参照
« EDUCALINGO. Colpa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colpa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z