アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arpa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARPAの語源

La palabra arpa procede del francés harpe, este del a. alemán antiguo har[p]fe, la cual a su vez procede del germánico *harpō; cónfer alemán Harfe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARPAの発音

ar · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arpa

ハープ

Arpa

ハープは、共鳴枠と、下部と上部のセクションの間に張られた一連の可変ストリングで構成された弦楽器です。 弦は指で、またはピックまたはプレクトラムでパルスすることができます。 オーケストラで現在使用されているクラシックハープに加えて、ケルトハープ、アンデスハープ、パラグアイハープなどの他のタイプもあります。 ハープは、アイルランド、パラグアイ、ペルーの国立楽器です。 El arpa es un instrumento de cuerda pulsada compuesto por un marco resonante y una serie variable de cuerdas tensadas entre la sección inferior y la superior. Las cuerdas pueden ser pulsadas con los dedos o con una púa o plectro. Además del arpa clásica, usada actualmente en las orquestas, existen otros tipos, como el arpa celta, el arpa andino y el arpa paraguaya. El arpa es el instrumento musical nacional de Irlanda, Paraguay y Perú.

スペイン語辞典でのarpaの定義

スペイン語の辞書のハープの定義は、三角形の楽器であり、弦が垂直に配置され、両手で演奏されます。 辞書の中のハープのもう一つの意味は、痩せた馬です。 La definición de arpa en el diccionario castellano es instrumento musical de forma triangular, con cuerdas colocadas verticalmente y que se tocan con ambas manos. Otro significado de arpa en el diccionario es también caballo flaco.
スペイン語辞典で«arpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARPAと韻を踏むスペイン語の単語


cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
cerpa
cer·pa
charpa
char·pa
chorpa
chor·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
corpa
cor·pa
escarpa
es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
jerpa
jer·pa
serpa
ser·pa
sherpa
sher·pa
sierpa
sier·pa
zarpa
zar·pa

ARPAのように始まるスペイン語の単語

aron
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpella
arpende
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera

ARPAのように終わるスペイン語の単語

apa
arequipa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

スペイン語の同義語辞典にあるarpaの類義語と反意語

同義語

«arpa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarpaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arpa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

竖琴
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arpa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

harp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वीणा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قيثار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арфа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

harpa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বীণা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

harpe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kecapi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Harfe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハープ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하프
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

clempung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thụ cầm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வீணையை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वीणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arp
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arpa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

harfa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

арфа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

harpă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άρπα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

harp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

harpa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

harpe
5百万人のスピーカー

arpaの使用傾向

傾向

用語«ARPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«arpa»の使用頻度を示しています。
arpaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arpa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arpa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arpaに関するニュースでの使用例

例え

«ARPA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El que no puede tañer arpa, tañe flauta.
Mujer sin amor, arpa sin cuerdas.

«ARPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarpaの使いかたを見つけましょう。arpaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arpa y la sombra
Y diga el autor, escudándose en Aristóteles, que no es oficio del poeta (o digamos del novelista) el contar las cosas como sucedieron, sino como debieron o pudieron haber sudcedido Alejo Carpentier
Alejo Carpentier, 2008
2
Manual del operador de arpa
Este manual se adapta a la estructura de los cursos de operador de arpa, obligatorios para todo piloto y capitán de la marina mercante.
Ricard Rodríguez-Martos Dauer, Ricard Jaime Pérez, 2010
3
El arpa imaginaria
"The title of this collection of poems is a response to the cyclical work of ""Charias el loco,"" the author's great-uncle, whom he never knew, yet who provided him with great lyric inspiration, having been moved by the story of a man who ...
Edwin Reyes, 1998
4
Historia del arpa en la Argentina
CAPITULO. 3. Del. arpa. española. de. la. Conquista. al. arpa. criolla. Arpas barrocas de dos órdenes: 42 cuerdas (29 diatónicas y. resiguiendo el empeño de escribir sobre los Instrumentos músicos [...] para que los artífices los fabriquen con ...
Marcela Méndez, 2004
5
El arpa de David
Antonio Mira de Amescua. mis salmos. (Siéntase a escribir en el bufete en el oratorio.) (Sale Josef.) Josef David Ora, entretanto, por mí, divino profeta, que con mis lágrimas quiero templar al arpa las cuerdas. Con esta pluma pretendo, como ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
6
El aprendiz de bruja. Concierto barroco. El arpa y la sombra
A lo largo de la obra de Alejo Carpentier se formula toda una teoría de lo que ha de ser la novela latinoamericana en la actual etapa de su evolución, y al mismo tiempo se realiza una novelística que en todo responde a esa formulación ...
Alejo Carpentier, 1990
7
Interpretación musical y postura corporal
Instrumentos de cuerda pulsada:el arpa (HELGA STORCK, ALBRECHT LAHME) Reglas básicas Cuando se habla actualmente del arpa, se piensa en primer lugar en el arpa de concierto. Ésta es un instrumento grande y pesado (60 kg ...
Susanne Klein-Vogelbach, 2010
8
Los instrumentos musicales
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet. Antecedentes. El arpa es uno de los instrumentos de cuerda punteada más antiguos, como se demuestra a través de la iconografía de la necrópolis de Tebas que pertenecen al siglo xvm a.
Francisco Blasco Vercher, Vicente Sanjosé Huguet, 1994
9
Poes a de L Piz y Papel
Que tú conociste del hombre su esencia, Que luego aprendiste, en ti a valorar Que Dios te ha brindado la magnificencia, De que en Puerto Rico, pudiste estar. Arpa
Arpa, 2012
10
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
Músicos egipcios con (de derecha a izquierda) arpa, laúd, doble flauta y lira. En el centro, una muchachita baila con los puños apretados. Cortesía Expedición Egipcia, Museo Metropolitano de Arte (30.4.91 • Ruta del ejército i ' f babilónico ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997

用語«ARPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarpaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugal será el país invitado en ARPA de 10 al 13 de noviembre en ...
Valladolid, 21 jun (EFE).- Portugal será el país invitado en la X Bienal de la Gestión y Restauración del Patrimonio (ARPA 2016), que con el lema de ... «La Vanguardia, 6月 16»
2
ARPA prevé poner en marcha talleres pre-laborales para jóvenes ...
La Asociación Riojana Para el Autismo (ARPA Autismo Rioja) prevé poner en marcha talleres pre-laborales para jóvenes que sufran esta dolencia, como ha ... «La Rioja, 6月 16»
3
Nueva edición del prestigioso premio de pintura José Arpa
El Ayuntamiento de Carmona ha convocado una nueva edición del Premio Nacional de Pintura José Arpa al que podrán concurrir artistas de toda la geografía ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
4
La JOCM celebra su décimo aniversario con un concierto para arpa ...
En esta ocasión y por primera vez en nuestra ciudad, se podrá disfrutar de un concierto para arpa y flauta en Do M de W.A. Mozart y una versión de 'Los Chicos ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, 5月 16»
5
Pesar por muerte de Manuel Jiménez, solista en arpa de la ...
El Centro de Extensión Artística y Cultural de la Universidad de Chile (CEAC) lamenta profundamente la partida de quien fuera desde 1986 el primer arpa ... «Diario y Radio Uchile, 4月 16»
6
ARPA celebra el Día del Autismo en la Universidad de La Rioja
La Universidad de La Rioja ha acogido la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, en la que la Asociación Riojana Para el Autismo ha ... «20minutos.es, 4月 16»
7
María Rosa Calvo-Manzano durante el recital en el Autorio López ...
Organizado por la Asociación Pro Música Guillermo González, el Auditorio López Torres de Tomelloso acogió un recital de arpa a cargo de María Rosa ... «Lanza Digital, 4月 16»
8
La guardería de Camp de l'Arpa lleva tres semanas con la puerta ...
Los casi cien alumnos que asisten a la guardería municipal Camp de l'Arpa, además de profesores y el resto de personal relacionado con el centro, están ... «El Periódico, 3月 16»
9
El editor Palau regresa con Arpa para llevar la divulgación a nuevos ...
Este es el reto del editor Joaquim Palau, tras una larga trayectoria en sellos como Planeta y RBA, al lanzar Arpa, una nueva editorial especializada en las ... «La Vanguardia, 2月 16»
10
Arpa, reducto para el ensayo
Joaquín Palau ha dejado atrás una larga trayectoria en importantes y grandes editoriales españolas para poner en marcha su propio sello, Arpa Editores, que, ... «El Mundo, 1月 16»

ARPAの画像

arpa

参照
« EDUCALINGO. Arpa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arpa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z