アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colosalmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLOSALMENTEの発音

co · lo · sal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOSALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLOSALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

COLOSALMENTEのように始まるスペイン語の単語

colorear
colorete
colorido
coloridor
coloridora
colorimetría
colorimétrico
colorímetro
colorín
colorinche
colorir
colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosense
coloso
colostomía
colote

COLOSALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcolosalmenteの類義語と反意語

同義語

«colosalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOSALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colosalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolosalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colosalmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

colossally
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colosalmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Colossal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विशालता से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بشكل هائل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

колоссально
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colossally
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

colossally
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colossalement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

colossally
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kolossal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

colossally
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

colossally
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

colossally
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

colossally
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிறுவனங்களைப் பணிக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

colossally
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

colossally
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colossally
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

colossally
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колосально
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colosal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

colossally
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geweldig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kolossalt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

colossally
5百万人のスピーカー

colosalmenteの使用傾向

傾向

用語«COLOSALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«colosalmente»の使用頻度を示しています。
colosalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colosalmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOSALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colosalmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colosalmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colosalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«COLOSALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolosalmenteの使いかたを見つけましょう。colosalmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
Fernández: colosalmente. ecléctico. Passeig. de. Gracia,. 1. 16. T: 932. 384. 846. www.fernandezbcn.com. / recia luet lio, de 10 1 Cocina de mercado, cocina regional I cata la na ) Para camillas de negocios, para ir con amigas, para una ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
2
La adúltera
Pero en el fondo, nada, paparruchas, que se sobrestiman colosalmente. —No sé si tiene usted razón —repitió el consejero policial—. Al fin y al cabo ella es de buena familia. Duquede soltó una carcajada. —No, Reiff, eso precisamente no.
Theodor Fontane, 2013
3
Lecciones de frenolojía
Hoi mismo, ( 5 octubre 1 8o2) he visto a un amigo mió, D. Cárlos Vicens, que tiene este órgano colosalmente desarrollado. Al advertírselo yo , « debe ser cierto ,» ha dicho , « porque jamás se me ha despintado una fisonomía ; i me acuerdo ...
M. Cubí y Soler, 1853
4
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
Hoi mismo, ( o octubre 1852) he visto a un amigo mío, D. Cárlos Yicens, que tiene este órgano colosalmente desarrollado. Al advertírselo yo , «debe ser cierto ,» ha dicho, «porque jamás se me ha despintado una fisonomía; i me acuerdo ...
Mariano CUBY Y SOLER, 1853
5
Plenilunio: La Plenitud Del Orgasmo Femenino
—Le vuelvo a repetir, somos “colosalmente” profesionales, -dijo, colosalmente con una ,,ku gutural-. -Usted mandó un paquete a Genf (Ginebra en alemán). Me acordé cuando una serpiente cascabel me saltó al cuello. -Eso, también es un ...
Charles Marcel Mengotti, 2012
6
El universo como espacio y materia
... partículas nucleares, campos electromagnéticos y campos gravitacionales; todos éstos se intercon- vierten y tienen propiedades sencillamente colosales: son colosalmente rápidos, colosalmente tenues, colosalmente ordenados, etc.
Leudemo Rosario, 1965
7
El paraíso
Hasta ahora no me había dado cuenta de lo colosalmente ricas que eran estas niñas. Una cosa era tener juguetes, animales domésticos, casas, caballos, ganado, ovejas, cerros, autos, camiones, simones, carruajes a cuatro ruedas y ...
Elena Castedo, 1990
8
Serpiente
Cada vez que daba una puntada en la carne se excitaba colosalmente imaginándose que estaba cosiéndoles los clítoris en vida a aquellas mujeres. Antes del trágico suceso que le empujó a llevar a cabo su obra, para menguar su daño, ...
Teresa Prado Prieto, 2009
9
Déjà vu Predestinado
... y aliviarme de esas juveniles mañas. Hoy mis ciclotímicas emociones se entremezclan y solo la añeja luna es la que me alumbra, ansio sollozar y a la instantánea décima vez sonreír, deseo gratamente morir para retornar colosalmente...
Sebastián Andrés Putzoli, 2006
10
Salir de la trampa
Y todos nosotros somos colosalmente ricos para los niveles del resto del mundo. Para esa gente es importante aprender a ver qué ocurre con lo material en manos de gente que lo adora. Y por ello podría decirse que en Japón, y en China, ...
Alan Watts, 1994

用語«COLOSALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolosalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
México no interesa a los musulmanes
... que no mata ni una mosca— o de unos mandamases (democráticamente) elegidos pero colosalmente ineptos y corruptos como los que capitanean en Libia, ... «Milenio.com, 7月 16»
2
Grito en el cielo
Rescatar su legado es hacer lo mismo con la infinidad de voces que con aquel minúsculo grabadorcito ella, colosalmente, iba grabando acompañada al final ... «Página 12, 7月 16»
3
Serena gana Wimbledon e iguala el récord de Steffi Graf
Tras un primer set muy parejo en el que ambas rivales se mostraron colosalmente sobre la cancha principal del All England Club, Serena dispuso de los dos ... «Prensa Latina, 7月 16»
4
'La lluvia amarilla'
Es una novela colosalmente íntima. El protagonista está en España, pero a la vez, vive en un auto exilio desolador. Por las ventanas de su casa entra el viento ... «La Hora, 7月 16»
5
Inaugurada Semana del Cine chino 2016 en Serbia
Se inauguró colosalmente la Semana del Cine chino 2016 en Serbia el día 16, hora local, en el Museo de la Documentación del Cine en Yugoslavia, capital de ... «Radio Internacional de China, 6月 16»
6
Los bombardeos en la zona rebelde de Siria, nuevos daños ...
Una industria que otorga mucho dinero y una estrategia colosalmente gigante sobre la que se sustentan las bases de su edificante discurso: “No, son daños ... «Blasting News, 5月 16»
7
Guevara tiene colosal regreso
Los ánimos estuvieron a flor de piel para apoyar al mazatleco quien superó colosalmente este reto camino a la que será su próxima disputa a fin de recuperar ... «EL DEBATE, 2月 16»
8
Mario Castañeda confirma doblaje de Gokú para Dragon Ball Kai
... la serie en todo su esplendor, como también para Toei, pues esto incrementaría el ranking de la serie colosalmente en nuestros países latinoamericanos. «Blasting News, 2月 16»
9
Una calle llamada “Humberto Moreira”
... que endeudó aquél estado colosalmente usando documentos falsos –según la Auditoría Superior de la Federación, durante los años que Moreira gobernó el ... «24-horas, 1月 16»
10
Paisaje después de la batalla y la autocrítica que falta
... empresarial y de pocas luces, a despecho de que era sostenido con mucha inteligencia por un aparato colosalmente poderoso. Haber perdido las provincias ... «Página 12, 12月 15»

COLOSALMENTEの画像

colosalmente

参照
« EDUCALINGO. Colosalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colosalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z