アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"felpa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FELPAの語源

La palabra felpa procede de origen incierto; cónfer portugués e italiano felpa, provenzal feupo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFELPAの発音

fel · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFELPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«felpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
felpa

ぬいぐるみ

Felpa

ぬいぐるみは、背景と髪の毛で構成された生地です。底部は、生地と綿の綿で染色されたシルクの反りです。 毛は、別のシリンダーに置かれた煮沸後の絹で染められ、底に織り込まれている。 タフタで作られているのは、髪の毛がついた2つのパスが等しい、つまり同じ糸を持ち上げてできるだけ一緒にまとめると、髪をしっかりと保持するということです。 その最も使用されている色は黒ですが、すべての色で作られています。 黒いシルクのぬいぐるみは、主に男性の帽子や女性の装飾品の色に使用されます。 ぬいぐるみの製造に使用される手順は、非常に微妙であるが、ワイヤが形状が正方形であることを除いて、ベルベットを得るために使用される手順と同じである。 La felpa es un tejido que consta de un fondo y un pelo: el fondo lo constituye una urdimbre de seda teñida en crudo y tramada de algodón. El pelo es de seda teñida después de hervida que, puesta sobre un cilindro separado, se entreteje en el fondo. Se fabrica en punto tafetán solo que las dos pasadas entre las que se sujeta el pelo son iguales es decir que levantan los mismos hilos para permitir que, juntándose las tramas todo lo posible, sujeten fuertemente el pelo. Aunque su color más usado es el negro se hace en todos colores. La felpa de seda negra se emplea principalmente para sombreros de hombre y la de colores, para adornos de señora. El procedimiento empleado para la fabricación de la felpa es igual al empleado para obtener el terciopelo, excepto que el alambre aunque muy sutil, es de forma cuadrada.

スペイン語辞典でのfelpaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のぬいぐるみの最初の定義は、シルク、綿などで、梁で髪がついています。 辞書のぬいぐるみのもう一つの意味は、鋭い打撃です。 Felpaも迷惑です。 La primera definición de felpa en el diccionario de la real academia de la lengua española es tejido de seda, algodón, etc., que tiene pelo por el haz. Otro significado de felpa en el diccionario es zurra de golpes. Felpa es también rapapolvo.
スペイン語辞典で«felpa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELPAと韻を踏むスペイン語の単語


catalpa
ca·tal·pa
colpa
col·pa
culpa
cul·pa
disculpa
dis·cul·pa
grillotalpa
gri·llo·tal·pa
matagalpa
ma·ta·gal·pa
milpa
mil·pa
misumalpa
mi·su·mal·pa
pulpa
pul·pa
salpa
sal·pa
talpa
tal·pa
tulpa
tul·pa

FELPAのように始まるスペイン語の単語

feligresía
felina
felino
felipe
feliz
felizmente
felógeno
felón
felona
felonía
felpar
felpeada
felpear
felpilla
felpo
felposa
felposo
felpuda
felpudo
felús

FELPAのように終わるスペイン語の単語

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
etapa
europa
guapa
jalapa
lupa
mapa
ocupa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

スペイン語の同義語辞典にあるfelpaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FELPA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«felpa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
felpaのスペイン語での同義語

«felpa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語felpaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfelpaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«felpa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

长毛绒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

felpa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

plush
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आलीशान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أفخم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плюш
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelúcia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্লাশ্
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peluche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plush
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Plüsch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フラシ天
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

플러시 천
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barang paling apik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plush
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

peluş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

felpa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plusz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плюш
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pluș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βελούδινα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sagte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plysch
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plysj
5百万人のスピーカー

felpaの使用傾向

傾向

用語«FELPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«felpa»の使用頻度を示しています。
felpaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«felpa»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«felpa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«felpa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、felpaに関するニュースでの使用例

例え

«FELPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfelpaの使いかたを見つけましょう。felpaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El conejo de felpa
Margery Williams. orre de Papel Margery Williams El conejo de Felpa EL CONEJO DE FELPA. ro 2 GRUPO EDITORIAL norma MARGERY WILLIAMS Traducción de María del Mar Ravassa Ilustraciones de. Front Cover.
Margery Williams, 1992
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Lirio de varios colores , de corolas sin felpa ; gérmenes cast de tres lados ; tallo rollizo y ondeado ; y hojas eo forma de espada. 20. Lirio de ¡Virginia , de corolas sin felpa ; gérmenes con tres lados ; y tallo de dos filos o ángulos agudos ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Lirio de varios colores , de corolas sia felpa ; gérmenes casi de tres lados ; tallo rollizo y ondeado ; y hojas en forma de espada. 20. Lirio de Virginia , de corolas sin felpa ; gérmenes con tres lados ; y tallo de dos fllos ó ángulos agudos ...
Carl von Linné, 1788
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Margarita de Austria (SIMÓN 280b): Ropilla sobre tafetán noguerado, con mangas de felpa del mismo color. 28lb: El almirante dio librea de terciopelo negro, plumas naranjadas y mangas de felpa ajedrezada de negro y naranjado.
Elena Varela Merino, 2009
5
Administración
Resultó que el proceso con que se fabricaba la felpa blanca de Binky-Bear era mucho más caro de lo previsto. La felpa original costaría $4.98 por oso, pero el departamento de producción podría producir un sustituto que reduciría el costo a  ...
Richard L. Daft, 2004
6
El Conejo de Felpa
By the time the velveteen rabbit is dirty, worn out, and about to be burned, he has almost given up hope of ever finding the magic called Real.
Margery Williams Bianco, Adriana Lew Alexander, María Sonia Cristoff, 1994
7
Psicología
Los monos bebé criados con las dos madres, la de alambre con biberón y la de felpa sin biberón, prefirieron llamativamente al cilindro de felpa (fig. 4-11). Así como los bebés humanos se aferran a sus madres, los monos bebé se aferraban a ...
David G. Myers, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
f. m. El Ofîcial que trabaja en seda , elpectalmente en felpa. Díxose de la VOzVeliúdo. Es voz de Aragon. Lat. Serici villofi opifeXy vcl textor. Estât. deZarag . pl.nd. Agujéros, anzoléros, vellutéros, fila- dóres de í'eda, &c. yELO. f. m. La cortina , ù ...
Real Academia Española (Madrid), 1739
9
Diccionario italiano-galego
Felón, falso o traidor, capaz de cometer actos viles en que hay engaño, traición y cobardía. FELONÍA, sf. Felonía, acción propia de un felón. FELPA, sf. Felpa, clase de tela semejante al terciopelo pero con el pelo más largo. FELPAR, rt. Felpar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
FELPA. s. f. Texido de scda,que tiene pelo por el haz, y fi este es corto se llama Eelpa corta, ò Felpa absolutamente ; y quando es largo como de medio dedo se llama Felpa larga. Covarr.dice haverse dicho assi quasi Filelpa, por fer texidade  ...

用語«FELPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfelpaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos González mandó dos pa' la calle en felpa de Rockies
DENVER.- Carlos González conectó dos cuadrangulares antes de abandonar el juego por una posible lesión de tobillo y los Rockies de Colorado aplastaron el ... «Líder en Deportes, 8月 16»
2
EEUU cerró su preparación a Rio con felpa ante Nigeria
HOUSTON.- La selección de baloncesto de Estados Unidos completó su fase de preparación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y lo hizo con el ... «Líder en Deportes, 8月 16»
3
Capturan a familia que vendían droga camuflada en muñeco de felpa
Los integrantes de una familia que se dedicaban a la micro comercialización de droga , camuflándola en un muñeco de felpa en forma de conejo, fueron ... «Terra Perú, 7月 16»
4
Felpa a los Leones
Felpa a los Leones. Jesús Valdez aterriza a salvo en la antesala, aprovechando un error de los Olmecas. Empero, el “Cacao” se quedó suspirando por el ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
5
Ezequiel Carrera colaboró en felpa de Azulejos a Indios
TORONTO -- Troy Tulowitzki bateó tres imparables en el día en que un muñeco con su imagen se ofreció como obsequio en el graderío, y los Azulejos de ... «Líder en Deportes, 7月 16»
6
Salvador Pérez pegó trío de cohetes en felpa de Reales
KANSAS CITY.- El cubano Kendrys Morales remolcó cinco carreras con cuatro hits, el brasileño Paulo Orlando conectó otros cuatro hits y los Reales de Kansas ... «Líder en Deportes, 6月 16»
7
Oaxaca: Tras felpa y ante el arribo de policías estatales, liberan a ...
San Felipe Usila, Oaxaca; 20 de mayo 2016.- Después de estar retenidos por horas tras ser maltratados y vejados por un grupo de supuestos priistas fueron ... «El Pinero, 5月 16»
8
Sesentón arrima felpa a mujer
Después de golpear a su esposa, un sexagenario fue detenido por elementos preventivos, quienes acudieron al llamado de auxilio de la afectada, quien ... «La Prensa De Monclova, 4月 16»
9
La bata de felpa del príncipe George se agota tras encuentro con ...
La bata blanca de felpa que vestía el pequeño príncipe George durante su encuentro con el presidente Barack Obama se ha vendido como pan caliente. «Telemundo, 4月 16»
10
Operai regalano a Toti felpa della Fiom
(ANSA) - GENOVA, 13 APR - Foto di gruppo con felpa dei metalmeccanici della Fiom per il presidente della Regione Liguria Giovanni Toti che ha ricevuto la ... «ANSA.it, 4月 16»

FELPAの画像

felpa

参照
« EDUCALINGO. Felpa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/felpa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z