アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mapa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAPAの語源

La palabra mapa procede del bajo latín mappa, toalla, plano de una finca rústica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAPAの発音

ma · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mapa

マップ

Mapa

マップは、概して2次元表面上の領域の一部のグラフィカルでメトリックな表現であるが、地上の球体のように球形であってもよい。 マップにメトリックプロパティがあるということは、距離、角度、またはサーフェスの測定を実世界で行われた同じ測定に関連付けることができる必要があることを意味します。 彼らの世界を知る目的で開始され、哲学理論によって最初に支持された地図は、今日では非常に重要な情報源であり、人間活動の大部分は地図作成と関連しています。 現在、終わりのない地図作成作業を続行することが懸念されています。 この宇宙は、間違いなく起源のあるこの作品のために新しい地形を提供します。 Un mapa es una representación gráfica y métrica de una porción de territorio generalmente sobre una superficie bidimensional, pero que puede ser también esférica como ocurre en los globos terráqueos. El que el mapa tenga propiedades métricas significa que ha de ser posible tomar medidas de distancias, ángulos o superficies sobre él y obtener un resultado que se puede relacionar con las mismas medidas realizadas en el mundo real. Iniciados con el propósito de conocer su mundo, y apoyados primeramente sobre teorías filosóficas, los mapas constituyen hoy una fuente importantísima de información y una gran parte de la actividad humana está relacionada de una u otra forma con la cartografía. Actualmente se tiene la inquietud de proseguir con la nunca acabada labor cartográfica. El universo en general ofrecerá sin duda nuevos terrenos para esta labor que tiene orígenes inmemoriales.

スペイン語辞典でのmapaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の最初のマップ定義は、平面上の地球またはその一部の地理的表現です。 ディクショナリの地図のもう一つの意味は、地表の一部分の地理的表現であり、与えられた科学に関連する情報が与えられる。 言語、地形、人口統計地図。 ジャンル、スキル、プロダクションでも目立っているのがマップです。 トロの街は果物の地図です。 La primera definición de mapa en el diccionario de la real academia de la lengua española es representación geográfica de la Tierra o parte de ella en una superficie plana. Otro significado de mapa en el diccionario es representación geográfica de una parte de la superficie terrestre, en la que se da información relativa a una ciencia determinada. Mapa lingüístico, topográfico, demográfico. Mapa es también lo que sobresale en un género, habilidad o producción. La ciudad de Toro es la mapa de las frutas.
スペイン語辞典で«mapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAPAと韻を踏むスペイン語の単語


apa
a·pa
capa
ca·pa
chapa
cha·pa
chiapa
chia·pa
contratapa
con·tra·ta·pa
etapa
ta·pa
grapa
gra·pa
guapa
gua·pa
guazapa
gua·za·pa
jalapa
ja·la·pa
jipijapa
ji·pi·ja·pa
lapa
la·pa
napa
na·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
solapa
so·la·pa
tapa
ta·pa
yapa
ya·pa

MAPAのように始まるスペイン語の単語

mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
mañuela
maoísmo
maoísta
maoma
maorí
mapache
mapachín
mapamundi
mapanare
mapear
mapeo
mapire
mapo
mapuche
mapurite
mapuro

MAPAのように終わるスペイン語の単語

antipapa
cachapa
calcitrapa
carapa
cayapa
charapa
chulapa
ciguapa
clapa
gazapa
gualdrapa
jarapa
llapa
ñapa
sátrapa
siguapa
socapa
trapa
zapa
zurrapa

スペイン語の同義語辞典にあるmapaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MAPA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mapa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mapaのスペイン語での同義語

«mapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mapa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

地图
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mapa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Map
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नक्शा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خريطة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

карта
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mapa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মানচিত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Karte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

map
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bản đồ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரைபடம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नकाशा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

harita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mappa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mapa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

карта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hartă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χάρτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kaart
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

karta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kart
5百万人のスピーカー

mapaの使用傾向

傾向

用語«MAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«mapa»の使用頻度を示しています。
mapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapa»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mapa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mapa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mapaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MAPA»の引用

mapaという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Camus
El gran Cartago lideró tres guerras: después de la primera seguía teniendo poder; después de la segunda seguía siendo habitable; después de la tercera ya no se encuentra en el mapa.

«MAPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmapaの使いかたを見つけましょう。mapaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El mapa de mi sueño
Diseñado específicamente para complementar ¡Vive tu sueño!, El mapa de mi sueño conduce a los lectores a través del proceso de aclarar su sueño y encontrar el camino para alcanzarlo.
John Maxwell, 2009
2
El mapa del tesoro
El mapa del tesoro se dirige a las personas que no se han hecho ricas con la ley de la atracción, tienen muchas ideas pero no saben cómo llevarlas a cabo, y están dispuestas a embarcarse en una aventura personal hacia la isla de la ...
Álex Rovira, 2012
3
El Mapa Conceptual y el Diagrama Uve: Recursos para la ...
Los Mapas Conceptuales, el programa CMap Tools y los Diagramas V tienen un gran potencial para mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje, el diseño adecuado de materiales curriculares e instruccionales y para una evaluación, ...
Fermín María González García, 2008
4
Contra el mapa: Disturbios en la geografía colonial de occidente
En 1929 la revista Variétés publicaba un insólito «Mapa del mundo en la época de los surrealistas», cuya cartografía dislocada, de fronteras sorprendentes, anunciaba otras futuras puestas en cuestión de las prácticas narrativas ...
Estrella de Diego, 2008
5
El Mapa del Gran Tesoro
En esta bella historia el autor nos revela a través de las aventuras de Gerardo (Un joven buscador de la verdad y la magia, atrapado en un complejo laberinto), algunas de las estrategias más importantes de la PNL (Programacion Neuro ...
Enrique Villanueva, 2007
6
El mapa para alcanzar el éxito
Más bien es un viaje que se emprende y que dura toda la vida. En un estilo fresco, directo y lleno de buen humor, John C. Maxwell nos hace partícipes de sus ideas acerca de lo que significa ser exitoso.
John C. Maxwell, 2003
7
Mapa sobre la nueva evangelización
En un tiempo en que se experimentan profundos cambios en occidente, es necesario un nuevo impulso, sobre todo en zonas donde muchos se alejan de Cristo.
VV. AA., 2012
8
Mapa geomorfológico de España a escala 1: 50.000: guía para ...
La normativa que se presenta en esta guía, es la propuesta por el Instituto Geológico y Minero de España para la realización de su programa sistemático de Cartografía Geomorfológica a escala 1:50.000.
‎2005
9
Un mapa de ninguna parte
En el fondo, Nick sabia que debia negarse a seguir espiando para La Compania, destruir la carta y olvidarse de ellos, incluso si debia pagar las 10 libras de la apuesta.
Gillian Cross, 1996
10
El mapa de la ciudad ideal: estructura y sinopsis de la ...
Viene a llenar un vacío en la literatura pedagógica sobre filosofía antigua.
Wolfgang Gil Lugo, 2003

用語«MAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le secuestraron un mapa de comisarías a "Mi Sangre": creen que ...
Según dijeron los voceros consultados, el mapa le fue secuestrado a su abogada defensora, María Gabriela Ricagno, entre distintos papeles que presentó ante ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Los impactantes mapas del agua que hemos hecho desaparecer ...
Las zonas iluminadas de este mapa no muestran las grandes ciudades del mundo, sino aquellos lugares donde en los últimos 30 años dejó de haber agua. «BBC Mundo, 8月 16»
3
Blizzard presenta un nuevo mapa de 'Overwatch'
Este martes, Blizzard presentó un nuevo mapa para su popular juego de disparos en primera persona Overwatch en la feria de videojuegos Gamescom en ... «CNET en Español, 8月 16»
4
Google desaparece a Gaza y Cisjordania de su mapa virtual
La aplicación de mapas de Google dejó sin nombre a dos territorios palestinos: Cisjordania y la Franja de Gaza. Un supuesto "error de software" que se suma a ... «teleSUR TV, 8月 16»
5
Google eliminó a Palestina del mapa y lo reemplazó por Israel
Google borró de su aplicación de mapas el nombre de Palestina y lo reemplazó por el nombre de Israel. Por esta acción el gigante tecnológico estadounidense ... «teleSUR TV, 8月 16»
6
Mapa secreto muestra dónde hay pokémons en Argentina
Mapa secreto muestra dónde hay pokémons en Argentina. Los usuarios de la aplicación Pokecrew, adaptación de Google Maps realizada por los fanáticos de ... «DiarioPopular.com.ar, 8月 16»
7
CoD: Infinite Warfare presenta su versión del mapa Terminal
En la Comic-Con de San Diego, Activision e Infinity Ward han anunciado el regreso de Terminal. El mapa multijugador favorito de los fans de Call of Duty: ... «OKDIARIO, 7月 16»
8
Pokévision, el mapa definitivo para localizar Pokémon en tiempo real
Lo último en Pokélocalización es Pokévision, un mapa online que usa la API de Pokémon Go para decirnos dónde y durante cuánto tiempo aparecerá cada ... «Xataka Movil, 7月 16»
9
Un nuevo mapa registra áreas desconocidas de la corteza cerebral
Un equipo de neurocientíficos ha creado un mapa preciso de 180 áreas de la corteza cerebral –97 de ellas desconocidas hasta ahora– usando un software ... «SINC, 7月 16»
10
Probamos 'Poké Radar', el app para 'Pokémon Go' que dice ...
Poké Radares una especie de mapa del tesoro para Pokémon Go. ... Nunca encontré a Pikachu, ni a ninguno de los pokémons que salían en el mapa. «CNET en Español, 7月 16»

MAPAの画像

mapa

参照
« EDUCALINGO. Mapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z