アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consultorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONSULTORIOの語源

La palabra consultorio procede del latín consultorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONSULTORIOの発音

con · sul · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSULTORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSULTORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«consultorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconsultorioの定義

ロイヤル・アカデミー・オブ・スペイン語の辞書にある医者のオフィスの最初の定義は、技術的事項についての報告または照会が送られる私設施設です。 辞書にある別の意味は、医者が患者を受け入れ、参加するという点で地方である。 オフィスは、医師の一人または複数人、通常は専門家によって設立された私設施設でもあり、貧しい人々が彼の病気について相談するために行く。 La primera definición de consultorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento privado donde se despachan informes o consultas sobre materias técnicas. Otro significado de consultorio en el diccionario es local en que el médico recibe y atiende a sus pacientes. Consultorio es también establecimiento particular fundado por uno o varios profesores de medicina, generalmente especialistas, para que las personas poco pudientes acudan a él a consultar acerca de sus dolencias.

スペイン語辞典で«consultorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSULTORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CONSULTORIOのように始まるスペイン語の単語

consulado
consular
consulazgo
consulesa
consulta
consultable
consultación
consultante
consultar
consulting
consultiva
consultivo
consulto
consultor
consultora
consultoría
consumación
consumada
consumado
consumador

CONSULTORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるconsultorioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONSULTORIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«consultorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consultorioのスペイン語での同義語

«consultorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSULTORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consultorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsultorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consultorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

办公室
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

consultorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

consulting room
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दफ्तर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكتب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

офис
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escritório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অফিস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bureau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pejabat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Büro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オフィス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사무실
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kantor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

văn phòng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலுவலகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ofis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ufficio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

urząd
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

офіс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

birou
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

office
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kontor
5百万人のスピーカー

consultorioの使用傾向

傾向

用語«CONSULTORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«consultorio»の使用頻度を示しています。
consultorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consultorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSULTORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consultorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consultorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、consultorioに関するニュースでの使用例

例え

«CONSULTORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsultorioの使いかたを見つけましょう。consultorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consultorio ético. 70 casos de conciencia en la sociedad del ...
Están siempre ahí y hasta que no hemos decidido, no estamos tranquilos. Durante tres años muchas personas consultaron sobre casos parecidos al profesor Norbert Bilbeny a través de las páginas del diario La Vanguardia.
Norbert Bilbeny, 2008
2
El zumbido y el moscardón: taller y consultorio de ética ...
Ante la pobreza, la corrupci n y la tragedia, el trabajo del periodista se interna en una zona donde ya nada es blanco y negro, sino un confuso gris donde es necesario encontrar el modo de dar cuenta de la verdad con responsabilidad e ...
Javier Darío Restrepo, Javier Dar'o Restrepo, 2004
3
Consultorio sexual para todas las especies: Introducción a ...
«El sexo me obsesiona. Noche tras noche tengo sueños eróticos y la sola visión de una hembra atractiva me enloquece. Pero lo peor de todo es que el pene se me ha puesto verde ¿Estoy enfermo?»
Olivia Judson, 2011
4
¿Por qué tenemos hijos?: Consultorio Paidós
Mario Sebastiani pone en duda este lugar común y asegura que, detrás de esa frase repetida hasta el cansancio, se esconden realidades diferentes: “se me pasa el cuarto de hora”, “fue un accidente”, “hasta no tener el varón mi ...
Mario Sebastiani, 2012
5
Operatoria dental: integración clínica
Administración del consultorio Julio Barrancos Mooney, Alicia Hidalgo y Silvia Martínez INTRODUCCIÓN La prestación de servicios de operatoria dental, como en otras áreas de la odontología, exige una administración eficiente que permita  ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
6
Consultorio de mamá Walsh (Flash)
Marian Keyes. El ejo o colins conecta ETE En IEEEE| UDEBOL SILLo FMNIMSG y IFlash A Índice Consultorio de mamá Walsh Si te ha gustado este. Grijalbo Lumen 3 Montena U0% plumajuts RANDow & Rawal sudamericana El U-33. DL:
Marian Keyes, 2013
7
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
El consultorio dental es el lugar donde se lleva a cabo la actividad profesional del equipo de salud buco-dental. Para el desarrollo adecuado de dicha actividad los auxiliares dentales deben poseer un conocimiento de las distintas áreas y de  ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007
8
Manual de diagnostico para el consultorio/ Diagnosis for ...
A quick reference book with CD-ROM is a practical tool for students, families, and hospitals, providing information on problems like fatigue and nausea, and offering diagnosis and treatment strategies. PP.
José Juan Ortega Cerda, Boix Alberto A. Palacios, 2008
9
Técnicas de ayuda odontológica/estomatológica
Al consultorio dental acuden personas solicitando tratamientos y atenciones de salud bucodental y dado que estas demandas generalmente exigen más de una cita, es muy frecuente que se establezca un conocimiento común entre ambas ...
Enrique Gutiérrez López, Pedro Iglesias Esquiroz, 2009
10
Ortodoncia. Teoría y Clínica
El decreto 1.002, de 1978 señala que el consultorio odontológico debe estar técnicamente diseñado y debe contar con una técnica efectiva de asepsia y esterilización. La ley 35 de 1989, consagra los deberes del odontólogo para con el ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004

用語«CONSULTORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsultorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Consultorio Médico 'La Casilla', ubicado en Las Lagunas de ...
Por si fuera necesario cubrir una excesiva demanda, el Centro de Salud de Ossa de Montiel permanecerá abierto las 24 horas del día y el Consultorio Médico ... «Villarrobledodiario.com, 7月 16»
2
El primer vídeo-consultorio de Isasaweis: “No creo en el destino”
¡Inauguramos la sección del vídeo-consultorio! Y lo hago contestando a algunas de las preguntas que me habéis dejado estos días, aquí en el blog de 20 ... «20minutos.es, 7月 16»
3
El falso techo de un consultorio de El Arrecife se desprende durante ...
El Distrito Sanitario ha pedido disculpas a los usuarios del consultorio de El Arrecife por las molestias que este suceso haya podido provocar. Consulta aquí ... «20minutos.es, 6月 16»
4
A concurso la construcción del nuevo consultorio de Colloto que ...
Del Busto, en rueda de prensa posterior al consejo, ha explicado que este centro sanitario da servicio a 6.274 usuarios fundamentalmente del municipio de ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Abrir un consultorio en Suiza, un dolor de cabeza
Una restricción para la apertura de consultorios, en vigor desde julio de 2013, expiraba a finales de este mes. Sin embargo, mediante un procedimiento de ... «swissinfo.ch, 6月 16»
6
No quiso atender a tres pacientes y se encerró en un consultorio ...
No quiso atender a tres pacientes y se encerró en un consultorio para tener sexo. El hecho ocurrió en el Hospital San Vicente de Paul en Salta. La policía había ... «Uno Santa Fe, 6月 16»
7
Torrejón del Rey (Guadalajara) tendrá nuevo consultorio en la ...
El consultorio estará ubicado en el único inmueble municipal que tiene el Ayuntamiento en esta urbanización, que según Figueruelo se edificó con el dinero ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Se realizó el primer consultorio virtual de cirugía entre el CePSI y el ...
omo parte de las acciones del programa de Telemedicina, se efectuó el primer consultorio virtual sincrónico entre los médicos del Hospital Garrahan y los del ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 4月 16»
9
Un consultorio médico instalado en plena calle de Pedernales
"Toda la ciudad está destruida, mi consultorio está a punto de colapsar. La necesidad me ha obligado, en vista de tantas personas que hay con dolor por el ... «El Comercio, 4月 16»
10
Clausurado en Jerez un consultorio médico ilegal en una operación ...
La Guardia Civil ha clausurado en Jerez de la Frontera (Cádiz) un consultorio médico ilegal en el marco de la operación Pharmakis, que ha supuesto la ... «20minutos.es, 4月 16»

CONSULTORIOの画像

consultorio

参照
« EDUCALINGO. Consultorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consultorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z