アプリをダウンロードする
educalingo
copilla

"copilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COPILLAの語源

La palabra copilla procede del diminutivo de copa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOPILLAの発音

co · pi · lla


COPILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcopillaの定義

辞書内のコピラの定義はchofetaです。


COPILLAと韻を踏むスペイン語の単語

antecapilla · aspilla · capilla · crespilla · estampilla · estepilla · estopilla · felpilla · lapilla · papilla · pilla · pipilla · raspilla · ropilla · sopaipilla · tapilla · trampilla · trompilla · tropilla · tucurpilla

COPILLAのように始まるスペイン語の単語

copiante · copiapina · copiapino · copiar · copichuela · copihue · copilación · copilador · copiladora · copilar · copiloto · copín · copina · copinar · copino · copinol · copión · copiona · copiosa · copiosamente

COPILLAのように終わるスペイン語の単語

aguadilla · amarilla · anguilla · bonilla · casilla · castilla · escampilla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · plantilla · rodilla · semilla · sencilla · silla · villa

スペイン語の同義語辞典にあるcopillaの類義語と反意語

同義語

«copilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copilla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

copilla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

copilla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cupcake
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

copilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

copilla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

copilla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

copilla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

copilla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

copilla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

copilla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

copilla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

copilla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

copilla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

copilla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

copilla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

copilla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

copilla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

copilla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

copilla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

copilla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

copilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

copilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

copilla
5百万人のスピーカー

copillaの使用傾向

傾向

用語«COPILLA»の使用傾向

copillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copilla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、copillaに関するニュースでの使用例

例え

«COPILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopillaの使いかたを見つけましょう。copillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucy Sullivan se casa
«una copilla» con los compañeros de trabajo. Pero aquel viernes no. Pensaba irme directamente a mi casa. No quería estar con nadie. Pensaba digerir solita el bochorno, la humillación y la lástima que los demás sentían por mí. Ya estaba ...
Marian Keyes, 2011
2
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Fronda muy corta, al principio pirif0rme, despues semejante a una copilla evasada, prendida al peñasco por un leve achatamientc. Beceptáculo que nace el segundo año (porque es el alga bísanual) del centro de la copilla y elevándose en ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1852
3
Revista cubano de la
Agítese bien y sepárese la capa etérea, la que es colocada en una copilla del colorímetro Duboscq. Este standard representa 0.5 mg. de bilirru. bina por 100 ce. (3) Sepárese la capa alcohólica (sobrenadante) del tubo de centrífuga y ...
Sociedad Cubana de Medicos Laboratoristas Clinicos, 1957
4
Folleto tecnico
La copilla, nombre utilizado por Sturtevant (1899) para designar la depresión del raquis de la cual se desprenden las espiguillas, es pubescente en casi todos los casos. Los pelos varían en número y longitud desde unos pocos, cortos y ...
5
Veterinaria: Revista de la Facultad de Medicina Veterinaria ...
Poner una gota de 0.05 mi conteniendo 4 HA en cada copilla de la placa, a excepción de las copillas que recibirán al testigo de glóbulos rojos, de suero y de aglutinina. Para estos testigos pueden utilizarse las últimas copillas de cada hilera.
6
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Una copilla de pie alto de la dicha pasta, ausada, ochavada. Tasada en tres ducados. 2.684. Un vasito con pie de la dicha pasta, a manera de medio huevo. Tasado en tres ducados. 2.685. Una tacilla de pie alto, alechuguillada, de la dicha ...
7
El Santo
Es un error hacerlo de Copilla, pues solamente de Copilla es el Osun de extensión, no así el personal, que representa el espíritu de la persona y este debe ser de 4 columnas. Nota: Osun tiene hijos. Cuando la persona es hijo de Osun, ...
Yeimer Rafael Arango Owonrin Ose
8
Una Tertulia á la derniere: pieza en un acto
Rom. Yo tampoco. i {Toriiio saca una copilla. D. Fanfarria enciende el cigarro , y Toribio se va, llevando' la copilla). Mel. Que taly Galindo? Gomo van las cosas? Gal. Asi, asi, ' ". :-..:'. cu '.¡ . .-...> Mel. Pero, hombre, esmuy particular que... Gal.
Pere Felip Monlau, 1828
9
Diccionario de la Academie Española
COPILADOR. s. m. El que copila. Compílator. COPILAR, DO. v. a. Juntar en un cuerpo de obra algunas cosas ya escritas, como leyes , noticias , etc. Compilare. COPILLA. s. f. (l. de Copa. caliculus, pocillum. COPlLLO.s. m. d. de Cope. COPIN.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Asclepio: Archivo iberoamericano de historia de la medicina ...
96 303 De los Narcisos que tienen el caliz, ó copilla de en medio purpurea. Cap. 97. 311 De los Narcisos que tienen las copillas amarillas. Cap. 98 313 De otra diferencia de Narcisso de flores blancas y copilla amarilla. Cap. 99. 315 De otro  ...

用語«COPILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La risa eterna de Darío Silva (incluye vídeo)
Un día que habíamos terminado salimos a tomar unas copillas, una copilla que era más o menos como la Copa de la UEFA. Y bueno, vi que se me dormía y ... «El Desmarque, 11月 14»

COPILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Copilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA