アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copiante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COPIANTEの語源

La palabra copiante procede del antiguo participio activo de copiar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOPIANTEの発音

co · pian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPIANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«copiante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcopianteの定義

スペイン語辞書でのコピーの定義はそのコピーです。 それは 辞書のコピーのもう一つの意味はコピー主義者です。 La definición de copiante en el diccionario castellano es que copia. Era. Otro significado de copiante en el diccionario es también copista.

スペイン語辞典で«copiante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPIANTEと韻を踏むスペイン語の単語


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

COPIANTEのように始まるスペイン語の単語

copia
copiada
copiador
copiadora
copiapina
copiapino
copiar
copichuela
copihue
copilación
copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino
copinol

COPIANTEのように終わるスペイン語の単語

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
piante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

スペイン語の同義語辞典にあるcopianteの類義語と反意語

同義語

«copiante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPIANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copianteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcopianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copiante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抄写员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

copiante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

copyist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपिकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناسخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переписчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

copiador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নকলকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

copiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyalin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nachahmer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

筆耕
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

필 기자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copyist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người biên lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வேதபாரகனுமாகிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हस्तलिखित प्रत तयार करणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kopyacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

copista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kopista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переписувач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιγραφέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copiist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

renskrivaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kopist
5百万人のスピーカー

copianteの使用傾向

傾向

用語«COPIANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«copiante»の使用頻度を示しています。
copianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copiante»で最も広く使用されている表現です。

用語«COPIANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«copiante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«copiante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、copianteに関するニュースでの使用例

例え

«COPIANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcopianteの使いかたを見つけましょう。copianteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras
Muchas veces se echa a perder un trozo sublime, se interrumpe o para la ejecución, desordénase todo, falta el conjunto y su efecto, el oyente se incomoda y el autor queda deslucido sólo por la falta del copiante. Es menester también ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
2
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
De manera que dexar el Editor hablar á Solano en su lenguage , es dexar hablar al copiante con todos los vicios y defectos que cometió en la puntuacion y escritura. Algunas, erratas hemos apuntado yá en nuestro discurso , darémos alguna ...
3
House Journal: Proceedings
For consiguiente la resolución fué adoptada, y el destino do escribiente copiante declarado vacante. Por moción del Sr Tino, la cámara procedió á elojir un escribiente copiante. Sr Fino propuso al Sr Nestor Sandoval. Sr Gonzales de Taos ...
New Mexico. Legislative Assembly. House of Representatives, 1854
4
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Y refpedo de que-aora fuponemos a el Pintor puramente Copiante , no nos empeñaremos mas , que en dczir el rnoSo , y los colores , con que ha de labrar cada vno , fegun fu efpecie : Supo-, níendo , que en todo lo que fe ha de aduar de ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
5
Phanal chronologico indispensable para la... inteligencia de ...
... tino J porque aunque en la Hiftoria de los Godos íc aneje al 11, de elte el primero de aquel , la mif- roa coneexcurade eftas Tablas eftà clamando contra la equivocación de el Copiante de la Hiftoria de los Godos, y que por no tener la V. que ...
Francisco Diego Romero de la Caballería, 1752
6
Diccionario de la Real Academia Española
COPIADOR, s. m. Copiante. — ó libro copiador, s. m. Entre comerciantes, el libro en que se copia la correspondencia. COPIANTE, p. a. de Copiar. Usase mas comunmente como sustantivo. Exscriptor. COPIAR, DO. v. a. Sacar copia de algún ...
‎1826
7
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
... se infiere que con sola esta mayor antigüedad que tuviese el ejemplar, le bastó esto al copiante para acabar en Juan el catálogo Toledano; no porque cuando se escribia este códice no hubiese habido mas obispos, sino porque cuando se ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... opinión que abierta- ,,mente contradice al Génesis." La solución tomada de la hipótesis, de un error del copiante en los treinta años concedidos á José cuando se presentó en la corle de Faraón, bien podría ser la mas probable (,5); pero ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
62. pues la voz Coelesticense es vicio del Copiante, como \\Cestacense de Burchardo. Pudierase también leer Celti- tana, según lo prevenido aqui 633. en que al celebrarse el enelnum.20. Concilio quarto de Toledo, 49 Después de estár ...
10
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
194. que el Hif- y el copiante folo miró à traf- palenfe y el Emilianenfe eran ladar lo que hallaba , no à . nombres de un Código, aten- continuar la ferie de Prela- diendo à que Loayfa daelpn- dos . que ni fabria quienes mer nombre al que ...
Enrique Flórez, 1750

用語«COPIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elecciones: el gobierno asegura que el 25 a la medianoche estarán ...
Alak y Tullio confirmaron que el papel copiante, recomendado por la Cámara Nacional Electoral, "no se puede aplicar técnicamente", mientras que se resolvió ... «Uno Santa Fe, 10月 15»

COPIANTEの画像

copiante

参照
« EDUCALINGO. Copiante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copiante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z