アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corrobra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORROBRAの語源

La palabra corrobra procede de corroborar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORROBRAの発音

co · rro · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORROBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORROBRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«corrobra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcorrobraの定義

辞書では英語のコロブラはロブを意味します。 En el diccionario castellano corrobra significa robra.

スペイン語辞典で«corrobra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORROBRAと韻を踏むスペイン語の単語


abobra
bo·bra
cobra
co·bra
maniobra
ma·nio·bra
obra
o·bra
pobra
po·bra
robra
ro·bra
sobra
so·bra
zozobra
zo·zo·bra

CORROBRAのように始まるスペイン語の単語

corro
corroboración
corroborante
corroborar
corroborativa
corroborativo
corroedor
corroer
corrompedor
corrompedora
corromper
corrompible
corrompidamente
corrompimiento
corroncha
corroncho
corronchoso
corrongo
corrosal
corrosca

CORROBRAのように終わるスペイン語の単語

abra
abracadabra
alfombra
álgebra
cabra
cebra
culebra
fibra
ginebra
hembra
labra
libra
macabra
microfibra
palabra
penumbra
quiebra
siembra
sombra
zebra

スペイン語の同義語辞典にあるcorrobraの類義語と反意語

同義語

«corrobra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORROBRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corrobraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorrobraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«corrobra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

corrobra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

corrobra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Corrobra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

corrobra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

corrobra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

corrobra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corrobra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

corrobra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corrobra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

corrobra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

corrobra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

corrobra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

corrobra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

corrobra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

corrobra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

corrobra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corrobra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

corrobra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corrobra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

corrobra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

corrobra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corrobra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

corrobra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corrobra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corrobra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corrobra
5百万人のスピーカー

corrobraの使用傾向

傾向

用語«CORROBRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«corrobra»の使用頻度を示しています。
corrobraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corrobra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、corrobraに関するニュースでの使用例

例え

«CORROBRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorrobraの使いかたを見つけましょう。corrobraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
COMEDENLA. CORROBRA. CHEA. ENCHENTA. ESMORGA. FARTA. RANCHADA. PANZA- DA. BANDULLO, sm. Bandullo, el vientre o el conjunto de las tripas. BANDOUGADÁ. BANDOUGO. BANDULLADA. BARRIGA. BUCHO. CALLEIRO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Colla- tis capitibus confufurrare. Circulatim rumores difsipare. Las que hacen corrillos. Circulatores. Coi roborar. Vide Confortar. Corrobra. Compocatio in graciam contractus, beber la corrobra. Contraäum compotatione celebrare. Corromper.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
3
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Corrobra. Compotatio in gratiam con- tractus. Beber la corrobra. Contracium compotatione celebrare. Corromper. Corrumpo, vitio,as. Depravo, Corrompido. Corruptus , deprayatus, vitiattli. Corrupcion. Corruptio , tabes, is. De costumbres.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
4
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et ...
Colla tis capitibus consuanrrare. Circulatim rumores dissipare. 'Los que hacen corrìllos. Circulatores. Corroborar. Vide Confortar. Corrobra. Compotatio in gratiàm contractus. Beber la corrobra. Contractum compotatione celebrare. Corromper.
Bartolomé Bravo, Pedro : de Salas, Valeriano Requejo, 1831
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. confirmar, ratificar. corrobra/. Corrobra, roba. corroer v. tr. e pr. Corroer(se). corromper v.tr.1. Corromper, alterar y trastocar la forma o naturaleza de alguna cosa. Sin. apodrentar, descompoñer. 2. Corromper, sobornar a cualquier persona.
‎2006
6
Léxico del leonés actual: C
(Marcos, 1991, 66); [Maíllo]: corrobla, 'juerga, reunión de gente para comer, beber y divertirse' (Marcos, 1992, 81); [Rebollar]: corrobla o corrobra, 'reunión de gente para hablar o divertirse' (Iglesias, 1990, 110; [Cespedosa de Tormes]: ...
Janick Le Men, 2002
7
Hommage à Robert Jammes
Nótase el desamor de algunas kon sus maridos, i de algunos ke lo merezen por su dura kondizión kon ellas. «No paséis por debaju del castafíu, que no pasi lo de antañu» Versión de Robleda, por Anastasio Mateos (n. 1928). Corrobra; R 19.
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
8
Historia de la vida y hechos del emperador Carlos V., max. ...
Solennizo la fiefta Madama Luyfa a vfo de Francia,y aun de Galicia , bebiendo como dizen la corrobra,mandö hazer vna galería con dos puertas , en que eftaua vn aparador grande con muchos vafos de oro y plata , y dauaa .de beber en ellos  ...
Prudencio de Sandoval (bp. of Pamplona), 1634
9
Antiguedades y Principado de la ilustrísima ciudad de ...
Yo qujse , que su de Vtrera Sotomayor, c MateoSanche^jñ- relación Éucflc de testigo tan particular, cayde de Bornos ; todos los mas hombres viejos y de vista , Como el ya referido , cl qual canos , salieron a trecho de los Moros, corrobra ...
Rodrigo Caro, 1634
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Hacer carro, To clear the «ay ; sert of dance, ["lion. Corrobóractóii, ». /□ Corrobora- C'«rrr>l>orájite,e. Corroborative. Corroborar, ». «. To corroborate; to confirm. Corrobra, ». /. Treat given at the conclusion of a bargain. Cwroer, v. a. To corrode ...

用語«CORROBRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrobraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siguen sin pasaportes en Coatzacoalcos
... debido a que habrá un enlace con el Registro Civil y el Instituto Nacional Electoral (INE), para corrobra la autenticidad de los documentos del usuario. «Veracruzanos.info, 6月 16»
2
Se confirman dos planetas en formación en el disco de HL Tauri
Un nuevo análisis de los datos de HL Tauri recabados con el telescopio ALMA corrobra, con indicios aún más fehacientes, la presencia de jóvenes planetas ... «Europa Press, 5月 16»
3
Nació bebe de mujer embarazada que se enfermó de zika
Esto también lo corrobra la OMS. El informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), que fue publicado en el New England ... «lajornadanet, 4月 16»
4
5 meses de retraso oficinas de pasaportes en Coatzacoalcos
... mediante los cuales se podrá tener un enlace con el Registro Civil y el Instituto Nacional Electoral (INE), para corrobra la autenticidad de los documentos del ... «Veracruzanos.info, 2月 16»
5
El mal tiempo obliga a retrasar al día 13 el peculiar Carnaval Jurdano
Todos ellos están acompañados por una "corrobra folclórica" de tamborileros, cuyas melodías de viejas coplas y romances amenizan bailes y danzas de ... «Hoy Digital, 2月 16»
6
España vive alarmante aumento de la pobreza y desigualdad
Esto corrobra lo dicho por el Fondo de Población de la ONU (PNUD), que indicó a comienzo de año que España en 2015 incrementó la desigualdad entre sus ... «Aporrea, 1月 16»
7
El costumbrista Carnaval Jurdano viaja este año hasta la alquería ...
Todos ellos están acompañados por una "corrobra folclórica" de tamborileros, cuyas melodías de viejas coplas y romances amenizan bailes y danzas de ... «eldiario.es, 1月 16»
8
Las Hurdes, fiel a sus peculiares tradiciones de la Chicharrona y la ...
Hace unos años, los hurdanos, liderados por el investigador y coordinador de la Corrobra Folklórica y Etnográfica Estampas Jurdanas, Félix Barroso, ... «eldiario.es, 11月 15»
9
Origen y significado de la palabra Laredo
Su continuador castellano –edo, presente en topónimos como Cañedo, Castanedo, Escobedo, Fresnedo, Lamedo, Pedredo, Renedo, Talledo, etc., corrobra ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 5月 15»
10
El otro carnaval
Ataviados de la manera más impensable, tendrán como telón de fondo la música, los romances y los bailes de las corrobras folclóricas que harán reír a más de ... «eldiario.es, 2月 15»

CORROBRAの画像

corrobra

参照
« EDUCALINGO. Corrobra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/corrobra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z