アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosiaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOSIACAの発音

co · sia · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSIACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOSIACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cosiaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcosiacaの定義

辞書内のcosiacaの定義は小さいか、またはほとんど重要ではない。 En el diccionario castellano cosiaca significa cosa pequeña o de escasa importancia.

スペイン語辞典で«cosiaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSIACAと韻を踏むスペイン語の単語


afrodisiaca
a·fro·di·sia·ca
anafrodisiaca
a·na·fro·di·sia·ca
austriaca
aus·tria·ca
cardiaca
car·dia·ca
celiaca
ce·lia·ca
demoniaca
de·mo·nia·ca
dionisiaca
dio·ni·sia·ca
egipciaca
e·gip·cia·ca
fiaca
fia·ca
genesiaca
ge·ne·sia·ca
hipocondriaca
hi·po·con·dria·ca
iliaca
lia·ca
isiaca
sia·ca
maniaca
ma·nia·ca
paradisiaca
pa·ra·di·sia·ca
policiaca
po·li·cia·ca
quiaca
quia·ca
siriaca
si·ria·ca
tiaca
tia·ca
triaca
tria·ca

COSIACAのように始まるスペイン語の単語

cosedora
cosedura
coselete
coseno
coser
cosera
cosetada
cosetana
cosetano
cosetear
cosible
cosicosa
cosido
cosidura
cosificación
cosificar
cosija
cosijo
cositera
cositero

COSIACAのように終わるスペイン語の単語

atriaca
bosniaca
cibiaca
cleptomaniaca
cordiaca
dipsomaniaca
elefanciaca
elegiaca
esperriaca
genetliaca
helespontiaca
heliaca
jeremiaca
lipemaniaca
monomaniaca
olimpiaca
piturriaca
pulmoniaca
simoniaca
teriaca

スペイン語の同義語辞典にあるcosiacaの類義語と反意語

同義語

«cosiaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSIACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosiacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcosiacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cosiaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cosiaca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cosiaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cosiaca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cosiaca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cosiaca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cosiaca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cosiaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cosiaca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cosiaca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cosiaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cosiaca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cosiaca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cosiaca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cosiaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cosiaca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cosiaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cosiaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cosiaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cosiaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cosiaca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cosiaca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cosiaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cosiaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cosiaca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cosiaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cosiaca
5百万人のスピーカー

cosiacaの使用傾向

傾向

用語«COSIACA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«cosiaca»の使用頻度を示しています。
cosiacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosiaca»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSIACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosiaca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosiaca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cosiacaに関するニュースでの使用例

例え

«COSIACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcosiacaの使いかたを見つけましょう。cosiacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
Poco después el rey tuvo que convencerse que jamás podría desterrar de la corte a Pedro Rimales. COSIACA Y LOS CHISTES PAISAS Con los cuentos de Pedro Rimales también se hicieron famosos en Antioquia la Grande los cuentos de ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
En Antioquia son típicos los personajes: Pedro Rimales, Cosiaca, Marañas y otros. Marañas es para los paisas, un recurso para mostrar que los bobos listos, lo son en dimensiones ultra-comarcanas. Asimismo, el caso de Cosiaca que es la ...
Javier Ocampo López, 2006
3
Moscas de todos los colores: Barrio Guayaquil de Medellín ...
La imaginería popular inventó a Pedro Rímales, un compañero de andanzas perfecto para Cosiaca, del cual no existe hoy un solo indicio de su paso por la tierra. Pero poco importó que no diera señas de vida a todos los que fraguaron los ...
Jorge Mario Betancur, 2006
4
Juego y cultura: ensayo lúdico
Bueno, Cosiaca. Le vamos a encimar un huevo a caballo. Le sirven un montón de arroz, y encima, un huevo frito. — Y esto qué es ? — -pregunta Cosiaca. — Pues no ve ? Un huevo a caballo. — Sí? Entonces por qué no me hace elbieny me ...
Jiménez Velez Jiménez V., 1994
5
Medellín en su narrativa
creado por la imaginación popular, introduciéndome de golpe a un mundo fantástico en el que la carcajada reinaba suprema. — Los cuentos de Cosiaca contienen tanto material de estudio como un libro de química orgánica o de metafísica.
‎2006
6
Monografía de Itagüí: noviembre de 1965
Nos habló de "Cosiaca", nuestro célebre coterráneo cuyos chistes son conocidos en todo el país. Cosiaca se llamaba José García, era bajito, grueso, blanco, cara obalada y de bozo. Por las tardes solía bajar con su madre llamada María ...
Jairo Casas Upegui, Marco Tulio Espinosa Acosta, 1965
7
Crónicas
Conocí a Cosiaca cuando yo contaba unos seis años y él unos sesenta. Mi padre me aseguraba que había conocido siempre viejo a Cosiaca. De modo que moriría de mil años, como el conde de Cagliostro. Pero ni la edad ni el aguardiente ...
Julio Vives Guerra, José Velásquez García, 1994
8
Hombres y mujeres en las letras de Colombia
... con entusiasmo, en el famoso prólogo del Cancionero antioqueño los cantos del negro Pasos y de Yepes en la Asomadera y la Barranca de Caleño y sus dares y tomares en la calle de las Peruchas y sus recuerdos con el célebre Cosiaca.
Héctor M. Ardila A., Inés Vizcaíno vda. de Méndez, 1998
9
Municipio de Envigado: monografía
"La risa es la sal de la vida" y Cosiaca hizo de ella un culto y la proporcionó a los demás con sus chistes llenos de buen humor y genialidad. En el barrio "El Salado" situado en la parte alta de "Rosellón", nació Cosiaca y entre sus parientes ...
Sacramento Garcés Escobar, 1965
10
La ciudad y sus cronistas
De esta pólvora de las tres efes se le ocurrió a Cosiaca su famosa historia. Llegó Cosiaca a donde una mujer que vendía empanadas. las cuales lucia ella en limpia batea, muy grandes, grasosas, —106— La ciudad y sus cronistas.
‎2003

用語«COSIACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosiacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una carta envenenada
¡Sí como no, de eso tan bueno no dan tanto!, como dijo el bobo Cosiaca. La carta no era para Uribe; estaba dirigida a la galería. Los medios la conocieron ... «El Heraldo, 7月 16»
2
RCN Noticias del Cauca 20 de Enero 2016
Capturado alias “cosiaca” sobre quien existía una circular azul de Interpol. La Policía Metropolitana de Popayán ha dicho que capturó a uno de los delincuentes ... «RCN Radio, 1月 16»
3
Cayó alias 'Cosiaca', el más buscado de Popayán
Mediante revisión de antecedentes en la base de datos de la Institución, también se estableció que alias 'Cosiaca' tiene anotaciones judiciales por los delitos ... «HSB Noticias, 1月 16»
4
Personajes, costumbres y modas de la Armenia antigua
En esta época del doctor Cuajada, Ave Negra, Buche y Repollito, nos reíamos con los cuentos de Cosiaca, Pedro Rimales y de antioqueños, los siempre ... «La Cronica del Quindio, 11月 15»
5
"Cosiaca", cabecilla de la columna Mario Vélez de las Farc, fue ...
Minuto30.com – En zona rural del municipio de Valdivia, norte de Antioquia, en la vereda Buenos Aires, fue capturado por agentes de la Policía alías “Cosiaca”, ... «Minuto30.com, 10月 15»
6
En Parques del Río torre de energía se cayó sobre la avenida ...
Recordemos la Biblioteca, ¿cuánto se demoró para se que hicieran públicas sus anomalías? y ahora -como se puede observar- es un tapado. A lo Cosiaca. «El Colombiano, 7月 15»
7
En riesgo las Pruebas Pisa del próximo 5 y 6 de mayo
Pero JuanPa(yaso) y títere Gina (parece que de educación conocerá mas cosiaca). Tiemblan al tener uno de los pilares de la sociedad en contra de todos ellos, ... «El Colombiano, 4月 15»
8
Almanaque 2015
En lugar de la imagen del químico Cyrenius Bristol, creador del almanaque Bristol, en el 'Frisol' aparece en la portada la foto de Cosiaca, uno de los personajes ... «ElTiempo.com, 12月 14»
9
Un artista con sello de maestro
El retrato del poeta Epifanio Mejía en técnica de xilografía, el de Manuel Uribe Ángel en fotograbado y buril, el singular personaje Cosiaca en óleo sobre tela, ... «ElEspectador.com, 12月 14»
10
Sicario respondió con bala a la Policía
Juan Camilo era apreciado en el barrio, sus conocidos le decían Cosiaca; vivía en la manzana 16 de El Dorado I con su pareja, dos hijos, los suegros y su ... «El Diario de Otún, 7月 14»

COSIACAの画像

cosiaca

参照
« EDUCALINGO. Cosiaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cosiaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z