アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmonauta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COSMONAUTAの語源

La palabra cosmonauta procede del ruso kosmonavt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOSMONAUTAの発音

cos · mo · nau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMONAUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOSMONAUTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cosmonauta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cosmonauta

宇宙飛行士

Astronauta

宇宙飛行士という用語は、宇宙物のすべての人員、宇宙船の乗組員、さらには「月にいる人」にも指定されています。 ソビエト宇宙旅行者やソ連で訓練され現在ロシアに居住している人は通常、宇宙飛行士と呼ばれ、中華人民共和国の人々や訓練を受けた人々、taikonautasと呼ばれています。宇宙飛行士という用語はロシア語のkosmonavt ギリシャ語のkosmosとnautesから派生したものです。 ターコナウトという言葉は、太平洋の中国語とギリシャ語の宇宙飛行士や宇宙飛行士との類似点で形成された新体である。 宇宙飛行士の中国語の公式な言葉は宇航員であるが、1998年5月にインターネット上でChiew Lee Yihによって提案された用語taikonautaは、アングロサクソンの世界ですぐに受け入れられた。 El término astronauta designa a todo el personal de un objeto espacial, a la tripulación de una nave espacial e incluso, "a toda persona que se encuentre en la luna". A los viajeros espaciales soviéticos o entrenados en la Unión Soviética y, actualmente, en Rusia, se les denomina normalmente cosmonautas y a los de la República Popular China o entrenados por ellos, taikonautas El término cosmonauta proviene del término ruso kosmonavt, que a su vez se deriva de las palabras griegas kosmos y nautes. El término taikonauta es un neologismo formado a partir del término chino 太空 y del griego ναύτης en semejanza con astronauta y cosmonauta que derivan del griego. La palabra oficial china que designa a un astronauta es 宇航員 pero el término taikonauta fue propuesto por Chiew Lee Yih en mayo de 1998 en Internet y se aceptó rápidamente en el mundo anglosajón.

スペイン語辞典でのcosmonautaの定義

辞書の宇宙飛行士の定義は宇宙飛行士です。 En el diccionario castellano cosmonauta significa astronauta.
スペイン語辞典で«cosmonauta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMONAUTAと韻を踏むスペイン語の単語


aeronauta
a·e·ro·nau·ta
amauta
mau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cauta
cau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
flauta
flau·ta
incauta
in·cau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
jauta
jau·ta
lauta
lau·ta
nauta
nau·ta
pauta
pau·ta
rauta
rau·ta

COSMONAUTAのように始まるスペイン語の単語

cosmogonista
cosmógrafa
cosmografía
cosmográfica
cosmográfico
cosmógrafo
cosmóloga
cosmología
cosmológica
cosmológico
cosmólogo
cosmonáutica
cosmonáutico
cosmonave
cosmópolis
cosmopolita
cosmopolitismo
cosmorama
cosmos
cosmovisión

COSMONAUTAのように終わるスペイン語の単語

absoluta
batuta
bruta
chuta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
fruta
gruta
minuta
permuta
prostituta
psicoterapeuta
puta
recluta
ruta
sustituta
terapeuta
uta
viruta

スペイン語の同義語辞典にあるcosmonautaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«COSMONAUTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cosmonauta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosmonautaのスペイン語での同義語

«cosmonauta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMONAUTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmonautaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcosmonautaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cosmonauta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

宇航员
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cosmonauta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cosmonaut
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष यात्री
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رائد فضائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

космонавт
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cosmonauta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাশচারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cosmonaute
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

angkasawan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Raumfahrer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コスモノート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우주 비행사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kosmonot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phi hành gia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விண்வெளி வீரர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अवकाशयात्री
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kozmonot
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cosmonauta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kosmonauta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

космонавт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cosmonaut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμοναύτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimtevaarder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kosmonaut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kosmonauten
5百万人のスピーカー

cosmonautaの使用傾向

傾向

用語«COSMONAUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmonauta»の使用頻度を示しています。
cosmonautaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmonauta»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMONAUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmonauta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmonauta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cosmonautaに関するニュースでの使用例

例え

«COSMONAUTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcosmonautaの使いかたを見つけましょう。cosmonautaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónicas de otro mundo
En Leonov el artista y el cosmonauta se combinan a la perfección. Con Leonov y Belaiev la familia soviética de cosmonautas sube a once. La edad media de todos es de 33 años. Los dos primeros, los cosmonautas Gagarin y Titov, están ...
Joaquín Gutiérrez, 1962
2
Un cubiche en la luna: tres obras teatrales
VOZ DE RUSIA: Maldito seas. Sí, nos damos por vencidos, estúpido. Acaba de decirnos qué has averiguado. COSMONAUTA: Está bien, está bien. El ser que hemos encontrado aquí en la luna no es un celenista. VOZ DE RUSIA: No.
Iván Acosta, 1989
3
Abre la muralla: antología
¿Y los arcángeles y los ángeles, y los serafines y los querubines, y las Dominaciones en sus escuadrones, y las vírgenes, y todos los demás animales afines? El cosmonauta sigue su pauta. sube sube sube sube sube sube sube sube sube ...
Nicolás Guillén, 2003
4
Nacido Patria o Muerte:
RePito que un cosmonauta no se escoge al agar, se requieren condiciones excq3cionales Para esa misio'n: se requiere un gran cara'cter, se requiere una gran caPacidad,' se requiere un gran calor, una gran serenidad; se requiere una  ...
Alejandro Roque Glez, 2011
5
Estudios de Derecho Internacional Publico Y Privado
Esto ha sido realidad en la Asamblea General de la ONU que, en sesión solemne del 19 de diciembre de 1966, ratificó la investidura que en 1962 ya había conferido al cosmonauta y a ningún otro ser fuera de él, con tan particular rango.
Adolfo Miaja de la Muela, Luis Sela Sampil
6
Las grandes elegías y otros poemas
Nicolás Guillén Angel I. Augier. ¡Arriba y arriba, dé vueltas y siga! ¡Arriba y arriba! Sin que falte un diente, o esté un cliente roto. Siempre mucho mucho nunca poco poco. EL COSMONAUTA El cosmonauta, sin saberlo, arruina el negocio del ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
7
Gerardo Diego para niños
CAÍDA DEL COSMONAUTA Míralo por dónde sube míralo por dónde raya Míralo por dónde tuerce El cosmonauta no tiene padre se salió de madre y ni un perro que le ladre El pobre Don Escafandro quiere nadar y no puede (Hero en brazos  ...
Gerardo Diego, Elena Diego, 1996
8
El sueño
Para el cosmonauta yanki, en cambio (cosmonauta menos teórico ideológicamente, pero quizá más práctico en el manejo de las matemáticas puras), si bien su interpretación de la metáfora de la paloma sería tan apodíctica como la de su ...
Juan Almendro, 1985
9
Expediente Soviet UFO
Un ex cosmonauta (cosmonauta X) reveló parte de la información, pero exigió que su relato fuera anónimo. Recordó que los cosmonautas soviéticos oían rumores acallados sobre el susurro, pero no compartían información específica entre ...
Paul Stonehill, Philip Mantle, 2010
10
La cuenta atrás. De la carrera espacial al turismo cósmico
Así debe ser un cosmonauta: joven, fuerte, guapo e inteligente. Pravda, 14 de abril de 1961 "En la nave me sentía como en casa", declaró el cosmonauta en exclusiva para los principales diarios oficiales Pravda e Izvestia. Las informaciones ...
Nadjejda Vicente Cabañas, 2009

用語«COSMONAUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmonautaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El cosmonauta Alekséi Leonov, segundo miembro del Paseo de las ...
El presidente del Cabildo de La Palma, Anselmo Pestana, ha hecho entrega este viernes de la estrella que acredita al cosmonauta soviético Alekséi Leónov ... «eldia.es, 7月 16»
2
Primer cosmonauta latino se encuentra en Santa Cruz
Todos somos cosmonautas porque habitamos una gran nave espacial llamada tierra”, dijo Arnaldo Tamayo Méndez, general de Brigada de las Fuerzas ... «eju.tv, 5月 16»
3
Guatemala podría tener su primer cosmonauta antes de 2019
Moscú, 24 may (Victor Sujov, Sputnik).- Guatemala podría tener a su primer cosmonauta en menos de dos años, relató a Sputnik Novosti, Vinicio Montoya León, ... «Diario Digital Nuestro País, 5月 16»
4
Tenerife rinde homenaje al primer cosmonauta, Yuri Alexéevich ...
Se trata de una exposición que rinde homenaje a los cosmonautas soviéticos que protagonizaron la historia de la exploración del cosmos de los años 60 y 70 ... «La Opinión de Tenerife, 5月 16»
5
Cosmonauta soviético: "Gagarin no nos aventajaba en mucho, pero ...
En Entrevista, de RT, Víctor Gorbatkó, quien también estuvo en la primera brigada de cosmonautas y fue amigo de Gagarin, revela las pruebas que pasaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
6
El héroe ruso Oleg Kotov explicará en Madrid sus experiencias ...
El cosmonauta ruso Oleg Kotov impartirá mañana miércoles una conferencia para contar su experiencia tras realizar tres viajes al espacio en la Estación ... «ABC.es, 4月 16»
7
"Estaba fascinado, como un enano": En la piel de un cosmonauta ...
Probarse en el rol de un cosmonauta es un sueño que muy pocos consiguen hacer realidad. Entre los entusiasmados con participar en primera persona en los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
8
El Planetario de Pamplona acoge este martes una conferencia del ...
Con motivo de la conmemoración de 55 aniversario del primer vuelo espacial tripulado, realizado por el cosmonauta soviético Yuri Gagarin el 12 de abril de ... «Lainformacion.com, 4月 16»
9
Regresa a la Tierra el cosmonauta ruso que batió el récord de ...
El cosmonauta ruso Gennady Padalka regresó a la Tierra con un nuevo récord al convertirse en ser el humano que más tiempo ha pasado en el espacio. «BBC Mundo, 9月 15»
10
El cosmonauta Leónov propone prolongar hasta 2026 la vida de la ...
El legendario cosmonauta ruso Alexéi Leónov ha comentado este miércoles que la vida de la Estación Espacial Internacional (EEI) podría ser prolongada hasta ... «Sputnik Mundo, 7月 15»

COSMONAUTAの画像

cosmonauta

参照
« EDUCALINGO. Cosmonauta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cosmonauta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z