アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotorrita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOTORRITAの発音

co · to · rri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTORRITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTORRITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotorrita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cotorrita

アブラナ科

Psittacidae

アブラナ科(Psittacidae)は、マコウ、オウム、アメリカとアフリカの連合国を含む、一般的にオウムと呼ばれるオウムの鳥類です。 それは、PsittrichasiidaeおよびPsittaculidaeの隣にあるSuperfamily Psittacoideaに分類される。 Las psitácidas son una familia de aves psitaciformes llamadas comúnmente loros o papagayos, que incluye a los guacamayos, las cotorras y formas afines de América y África. Se clasifica dentro de la superfamilia Psittacoidea junto a Psittrichasiidae y Psittaculidae.

スペイン語辞典でのcotorritaの定義

辞書の中のオウムの定義は、いくつかの小型の鞘翅目の昆虫の略称であり、ほぼ半球状で膨らみ、非常に明るい色をしています。 En el diccionario castellano cotorrita significa nombre genérico de varios insectos coleópteros de pequeño tamaño, cuerpo abombado casi hemisférico, de colores muy vivos.
スペイン語辞典で«cotorrita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTORRITAと韻を踏むスペイン語の単語


ahorita
a·ho·ri·ta
barrita
ba·rri·ta
burrita
bu·rri·ta
cegarrita
ce·ga·rri·ta
chamarrita
cha·ma·rri·ta
chicharrita
chi·cha·rri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferrita
fe·rri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
jarrita
ja·rri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
rita
ri·ta
santarrita
san·ta·rri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
zurita
zu·ri·ta

COTORRITAのように始まるスペイン語の単語

cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotonada
cotoncillo
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorro
cotorrón
cotorrona
cototo
cototudo
cotovía

COTORRITAのように終わるスペイン語の単語

adscrita
banderita
barita
benemérita
carterita
cerita
cinturita
cucharita
figurita
frita
hipócrita
horita
impertérrita
írrita
manuscrita
pajarita
perita
pirita
prescrita
varita

スペイン語の同義語辞典にあるcotorritaの類義語と反意語

同義語

«cotorrita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTORRITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotorritaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotorritaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotorrita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cotorrita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotorrita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotorrita
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cotorrita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cotorrita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cotorrita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cotorrita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cotorrita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cotorrita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cotorrita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cotorrita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cotorrita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cotorrita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cotorrita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cotorrita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cotorrita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotorrita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotorrita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cotorrita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cotorrita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cotorrita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cotorrita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cotorrita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cotorrita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cotorrita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cotorrita
5百万人のスピーカー

cotorritaの使用傾向

傾向

用語«COTORRITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cotorrita»の使用頻度を示しています。
cotorritaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotorrita»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTORRITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotorrita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotorrita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cotorritaに関するニュースでの使用例

例え

«COTORRITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotorritaの使いかたを見つけましょう。cotorritaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Uso Del Folklore Para Motivar a Los Ninos a Leer Y ...
Para. leer. Un lorito de Verapaz un buen día se enamoró de una linda cotorrita y la pobre se desmayó. ¡Ay lorita de mi alma! — le decía el lorito — , quiéreme un poquitito, que me muero de amor... Delgadito me pongo, si tu ...
Martha Sastrías, 2005
2
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
La música y versos de esta DANZA los he adaptado como fuga de marinera, con tan buena fortuna que ya se han incorporado, así, a nuestro folklore: El lorito Un lorito de la Veracruz un día se enamoró de una linda cotorrita ¡la pobre ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
3
Cuerpos desordenados
Hoy he visitado una casa de la calle de Barcelona, en donde el matón es un hombre afeminado, a quien llaman el Cotorrita, que ayuda a la celestina al secuestro de las mujeres. Este invertido se viste de mujer, se pone pendientes, porque ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2009
4
Ardeola
Forpus cyanopygius. Cotorrita Mexicana. Forpus passerinus. Cotorrita Culiverde. Forpus crassirostris. Cotorrita Aliazul. Forpus conspicillatus. Cotorrita de Anteojos. Forpus sclateri. Cotorrita de Sclater. Forpus coelestis. Cotorrita de Piura.
5
Variaciones en negro: relatos policiales hispanoamericanos
Los hay sin agua corriente, todavía con agua de depósito y sin luz en la escalera . -He visto uno deshabitado. Desde el terrado se ve. En el que vivía la señora Concha y su hija Carmen. -Sí. Uno que da al patio interior de la Cotorrita.
Lucía López Coll, 2003
6
Valle de la Pajara Pinta
... me dicen? ¡El Domador del Misterio! -¡Te dicen Cotorrita! -le espetó el farolín-. ¡Cotorrita y Cotorrita! 63.
7
La espera infinita
En una jaula hay un loro rezando, se la pasa rezando; en la otra jaula hay una cotorrita atorranta que se la pasa puteando y haciendo gestos obscenos. Entonces el dueño mete a la cotorrita en la jaula del loro para que éste no sea tan ...
Enrique Medina, 2001
8
Eslabones de Mi Vida
Cucho como reacción le tiró un pescozón y la linda cotorrita cayó muerta en el acto sobre el duro piso de cemento. Al momento Cucho se arrepintió y salió corriendo hasta el patio trasero de la casa, bajo el frondoso árbol de rosquete donde ...
MarÍa Porras, 2011
9
Cien mil palabras (Tomo II)
En “su" papelito rosa apareció que será antes “de una primavera" Pero no es fácil ser cotorrita. Las 31 cotorritas de la fotografía (no perder tiempo en verificar: su número está chequeado) se muestran tranqui pero están alertas. Son indias en ...
Esteban Peicovich
10
Paris, 1924 -1933:
Mi amigo sigue exagerando y mi amiga, la cotorrita, tomando el rábano por las hojas. Cafés, escaparates, anuncios hiperlu- minosos; cinematógrafos colgados de las cornisas de las casas sobre la via pública; kioscos de revistas y periódicos  ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996

用語«COTORRITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotorritaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quiero ser grande
Resulta que Piolín era una cotorrita y la habían dejado en la clase ... que "se le había muerto la cotorrita" y una de las maestras que se atragantó de tanto reírse ... «Diario El País, 7月 16»
2
Conocé a Pepo, el loro que te avisa cuando llega un WhatsApp
Se trata de Pepo, una cotorrita argentina cuyo silbido es muy similar a uno de los ringtones más populares por estos tiempos. Quién envió el video comentó que ... «ElLitoral.com, 7月 16»
3
Los Midget, el Supermercado Burgos y la clase trabajadora
El “monito” del cabildense Pérez, la “cotorrita” de Martín, la “Penélope Glamour” de Leiza Grill. Así sí dan ganas de hacer una bandera y colgarla más alta que ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
4
La economía florece, los ciudadanos se empobrecen
... pero el que de veras manda es su dizque subordinado Stanley Fischer, ex gobernador del Banco de Israel: ella no es más que la cotorrita de los micrófonos. «Vértigo Político, 6月 16»
5
Se hallaron 300 especies de aves nativas y extranjeras en 25 ...
Entre éstas se encuentran la Cotorrita Alipinta, de la que no se tenía registro desde hace 60 años en esta zona del país. «ElEspectador.com, 6月 16»
6
Estudio de Corpochivor identificó más de 300 especies de aves ...
"Se logró evidenciar la mayor cantidad de especies, en su mayoría vulnerables, cómo la Cotorrita Alipinta (Touit Stictopterus) de la cual no se tenía registro en ... «Caracol Radio, 6月 16»
7
El irrespeto
Aquí, ahora, estamos jugando a la cotorrita y el dedo, sin que quienes lo hacen sepan que en política no se juega, que los juegos de practicados con engaño y ... «Hoy Digital, 6月 16»
8
Víctimas de la restitución de tierras y desplazamiento piden que se ...
Así lo relató Ocampo Ruiz, quien insistió que después de pagar por sus tierras, ahora sólo recuerda que están en la vereda El Vale en la finca La Cotorrita, las ... «RCN Radio, 4月 16»
9
Negocios de la familia de Tony Gali vinculados a Panamá
Ámbar. inaugurado en 2012, pero cambió para convertirse en "La Cotorrita, cantina-marisquería". Un año más tarde se transformó en el bar Praga y ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
10
Lo que Luján elige ofrecerles a los turistas
Y si de tradición se trata, en la esquina del Museo, sobre la vereda de Lezica y Torrezuri, está "Cherry" y su organito, con la "Cotorrita de la suerte" que te dará ... «El Civismo, 3月 16»

COTORRITAの画像

cotorrita

参照
« EDUCALINGO. Cotorrita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotorrita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z