«COTOVÍA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cotovíaの使いかたを見つけましょう。
cotovíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
COTOVÍA s. f . Cogujada, alondra crestada, ave granívora de la familia de las
aláudidas; cotroua, cuturlía. || La cotovía es la cogujada de moño y no la alondra
vulgar, porque ésta se llama en gallego calandra, laberca y lódola. Muy
conocida ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Aromas de leyenda de Valle-Inclán: paisaje, mito, ...
10-11) / "Áurea cotovía, que Nuestra Señora / la Virgen" (vv. 16-17). "aquel santo
" (v. 7) / "al santo eremita" (v. 14). "ave celeste del celeste Abril" (v. 9) / "abre la
sellada puerta celestial" (v. 15). "rezaba", "rezo" (vv. 7-8) / "plegaria" (v. 13).
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2009
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Cogujada común Cotovia cristada (Galerida cristata), cotovía dos camiños.
Cogujada montesina Cotovía montesa (Galerida theklae), cotovía das árbores.
cogulla/. Cugula. cohabitación/. Cohabitación. cohabitar v. i. Cohabitar. cohechar
v. tr.
... 52 Cisticola juneidis, 95 Coccothraustes coccothraustes, 203 Corvus corax, 1
71 Corvus corone, 171 Corvus frugilegus, 170 Corvus monédula, 1 69 Corvus
splendens, 172 cotoliu, 28 cotovía de poupa, 25 cotovía des arbres, 27 cotovía
dos ...
Mario Díaz, José Luis Tellería, Benigno Asensio, 1999
5
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
Más alto que el mayor pico, Pigmeo se hizo un día; Fue noble con villanía, Fue
ladrón y fue honrado, Casóse... fue cornifícado En la cima de Cotovía.142 3) A
modo de simple colofón sobre la modernidad radical, que excede por completo
los ...
José Emilio Burucúa, 2006
6
Vocabulario galego-castelán
COTOVÍA - COXILITRENCO COXILITRENQUEAR - CROA CULLEREIRO -
CUSPIDOIRO CHAFUCAR ... 117 COTOVÍA. s. f. Cogujada. COTOVÍO. adj.
Bobalicón. COTRA. s. f. Mugre. roña || Avaricia || adj. y s. m. Tacaño: é un cotra.
COTRAN.
7
Diccionario italiano-galego
COTOVÍA, sf. Galerita crístata. cogujada; pájaro granívoro, parecido a la alondra,
de plumaje pardo rojizo, con un penacho en la cabeza. COTROLA. CURU-
CHE1RA. CUTULUVÍA. LÓDOLA. COTRA, sf. Mugre, suciedad que forma una
capa ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Yo he de amar una piedra
... al deshacer la curva, solía demorarme en la parada como si los pinos de
Coimbra, de vez en cuando una cotovía (silbidos cortos, rápidos) más próxima
que las ramas, casi dentro del sanatorio y la encargada de las comidas ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Obra Literaria Completa
Escucha a la cotovía que está cantando aleluya. Aleluya canta el viento, aleluya
el ruiseñor y aquel melodioso acento de la flauta del pastor. Moja la rosa olorosa
en el regato cantor. Pon a la flauta la rosa para que suene mejor, más dulce y ...
Anxel Fole, Claudio Rodríguez Fer, 2003
Ben Os podía gastar naquela cotovía que somella estarse a rir de nós. ¡Pro que
nos van servire...! E a mamái tiña razón, as. fcando en penedos e carpazas, un
intre relativamente longo denantes de falar os persoaxes. RAPOSO Tes razón.
Eduardo Blanco-Amor, 1974
用語«COTOVÍA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cotovíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
'Cotovía', de Cinabrio Servicios Cinegéticos
La finca elegida fue 'cotovía' donde montearíamos una mancha cercada de unas 200 hectáreas con 13 puestos, todos ellos con tiraderos naturales. «Caza Wonke, 3月 16»
Oscura y verde luz de jade
Entonces volvió del futuro la voz del profesor Alonso Montero: «Daquela apareceu a cotovía. Porque iso era ela. Rosalía de Castro era unha cotovía que trouxo ... «La Voz de Galicia, 3月 13»
Rosalía Castro escribe poemas y vive en Madrid
Es la de la poalla, cotovía y papoula. Para los de mi quinta que no tengan hijos les diré que, traducidas al castellano, estas tres palabras son llovizna, alondra y ... «La Voz de Galicia, 11月 11»
La Lisboa de Amália
Es blanca, sencilla, con letras celestes y el dibujo de una alondra, también celeste, que en portugués lleva el delicioso nombre de cotovía . Cuando dudo frente ... «Lanacion.com, 12月 08»
