アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotoncillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COTONCILLOの語源

La palabra cotoncillo procede del diminutivo de cotón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOTONCILLOの発音

co · ton · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTONCILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTONCILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotoncillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcotoncilloの定義

辞書の中のコトンシロの定義は、ボールまたはパッドと消しゴムの小さなボタンであり、ペインタのタッチが上になります。 En el diccionario castellano cotoncillo significa pelota o botón pequeño de badana y borra, con que remata por arriba el tiento que usan los pintores.

スペイン語辞典で«cotoncillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTONCILLOと韻を踏むスペイン語の単語


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

COTONCILLOのように始まるスペイン語の単語

coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotonada
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona

COTONCILLOのように終わるスペイン語の単語

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

スペイン語の同義語辞典にあるcotoncilloの類義語と反意語

同義語

«cotoncillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTONCILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotoncilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotoncilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotoncillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cotoncillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotoncillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotoncillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cotoncillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cotoncillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cotoncillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cotoncillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cotoncillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cotoncillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cotoncillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cotoncillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cotoncillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cotoncillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cotoncillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cotoncillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cotoncillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotoncillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotoncillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cotoncillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cotoncillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cotoncillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cotoncillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cotoncillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cotoncillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cotoncillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cotoncillo
5百万人のスピーカー

cotoncilloの使用傾向

傾向

用語«COTONCILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«cotoncillo»の使用頻度を示しています。
cotoncilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotoncillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTONCILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotoncillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotoncillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cotoncilloに関するニュースでの使用例

例え

«COTONCILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotoncilloの使いかたを見つけましょう。cotoncilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Ir.N (Ovepa'cho masi) 171 CONFJO (Coque) 187 COTO O AULLADOR (Cu'aA' cho) 198 COTONCILLO COLORADO (Cu'a tso'ga) 199 COTONCILLO NliGRO (Si 'an tso'ga) 200 CUCIIUCHO (Consinsin) 192 DANTA O TAPIR (Ccovi) 193 ('laya  ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
2
Mamíferos Del Ecuador: Guía de Campo
A diferencia del cotoncillo rojo (C. discolor), esta especie es bastante activa y pasa en movimiento la mayor parte del tiempo. Se ha estimado que su área de vida varia de 10a 1 5 ha, dentro de la cual la mayor proporción incluye bosques de ...
Diego Tirira S., 2007
3
Primates de la Amazonía del Ecuador
... véase Saguinus fuscicollis Chichico negro 8 Chichico rojo 12 Choro, véase Lagothrix lagotricha Chorongo 49 Coto rojo 45 Cotoncillo cobrizo, véase Callicebus cupreus Cotoncillo de manos amarillas, véase Callicebus torquatus Cotoncillo ...
Stella De la Torre, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana
La hay también de lino casi con. la misma diversidad de clases. Tela gossypina variegata. COTONCILLO. s. m. Pelotilla ó botoncillo hecho de badana y borra, que ponen los pintores en la extremidad del tiento ó varilla, que toca, al lienzo.
Real Academia Española, 1842
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Printed cotton. Cotonada,--./. Sort of cotton cloth, striped and flowered. Cotoncillo. ».m. Painter's statt. Cotonía,»./, Dimity flowered. Coiooina, »./. Sort of preciou* stone. Cotorra, »./. A parrot of the smallest kind ; magpye ; a loquacious woman.
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... coticé Coto , s, m. pâturage des H limite en pierre || clochers] d'une terre || taux j| hauteur] du poing en levant le poucel |j sorte d'amende Ц chabot I сох Coton , /. m. toile d* coton peinte [ ton brochée Cotonada, /. ttoßfa de lo- Cotoncillo, s. m. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de ...
Quien lo viera en „ las montañas, quando fe demudaba ,, el Abito para caminar, con el agua „ haíta la garganta en muchas partes, cubicrro со un cotoncillo de Indio, por poder defpucs ha llar el Abito Teco , quando paíTaban los continuos ...
Isidro Félix de Espinosa (O.F.M, Fr.), 1746
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COTONCILLO. f. ni. term, de la Pintura. Pe- lotilla ó bóróncillo hecho de badana y borra, que fe pone como cabecita en la parte íupe- riór del tiento ó varilla , para aflegurar la mano al tiempo de pintar. Lat. Clooulus gofsipio fartus. Pa i om. Muf.
9
Diccionario castellano:
COTONCiLLO, termino de pintura , botón pequeño de badana, y borra, que se pone en la parte superior del tiento , o varrilla, para asegurdr la mano cuan_do ( e pinta. Fr. Baztán , Óoc. Lat. Glóbala: gosiipio far-tu!. COTONÍA lienzo blanco fino ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... sort of cutton Cosedura, sf. seam whole of the ribs, the timcloth Coselete, зт. ancient coat of bers or whole frame of a Cotoncillo, tm. button of a armour, a light corslet, pikeman ship Costlller, tm. gentleman of' mostick or painter's staff Cotonía , ...
Henry Neuman, 1827

用語«COTONCILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotoncilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buen año para la reproducción de las especies en cautiverio
Rogelio, un mono de la especie cotoncillo rojo que nació en el Zoológico de Guayllabamba, en Quito, reposa sobre el lomo de su madre. Foto: Cortesía. «El Comercio, 12月 14»
2
Zoo, salva vidas de especies traficadas
Más que un zoológico parece una clínica de urgencias de animales especializada en salvar vidas. Por el área de enfermería han pasado un mono cotoncillo o ... «El Universo, 5月 11»
3
Grandes almacenes
... cheviot, estambre, estameña, tafetán, vicuña, astracán, felpa, alpujarra, gamuza, moaré, sayal, lino, castorina, cotoncillo, caraguatá, hule, gutapercha, nailon, ... «Diario de Ibiza, 1月 10»
4
Jatropha : l'or vert du désert
Cultivée en Amérique centrale depuis l'époque pré-colombienne, elle est appelée bagani en Afrique, piñon de tempate, coquillo, coquito, ou encore cotoncillo ... «Actualités News Environnement, 5月 07»

COTONCILLOの画像

cotoncillo

参照
« EDUCALINGO. Cotoncillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotoncillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z