アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COTÓNの語源

La palabra cotón procede del francés coton.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOTÓNの発音

co · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcotónの定義

辞書の中のコトンの定義は、さまざまな色で印刷された綿です。 En el diccionario castellano cotón significa tela de algodón estampada de varios colores.

スペイン語辞典で«cotón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTÓNと韻を踏むスペイン語の単語


antiprotón
an·ti·pro·tón
azotón
a·zo·tón
borbotón
bor·bo·tón
botón
bo·tón
brotón
bro·tón
cipotón
ci·po·tón
crotón
cro·tón
fotón
fo·tón
glotón
glo·tón
gotón
go·tón
kilotón
ki·lo·tón
manotón
ma·no·tón
melocotón
me·lo·co·tón
motón
mo·tón
pelotón
pe·lo·tón
pisotón
pi·so·tón
pocotón
po·co·tón
protón
pro·tón
sincrotón
sin·cro·tón
trotón
tro·tón

COTÓNのように始まるスペイン語の単語

cotizable
cotización
cotizada
cotizado
cotizar
coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotona
cotonada
cotoncillo
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo

COTÓNのように終わるスペイン語の単語

antón
bastón
bretón
camelotón
cantón
cartón
chamelotón
cholotón
farotón
fulmicotón
lambiotón
latón
maratón
mirotón
montón
pistón
portón
ratón
rebotón
teletón

スペイン語の同義語辞典にあるcotónの類義語と反意語

同義語

«cotón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

科顿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotton
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कोटोन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوتون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Котон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Coton
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Coton
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cotón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Coton
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Coton
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コトン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의 Coton
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Coton
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Coton
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

coton
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cotón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Coton
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Котон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Coton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Coton
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Coton
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coton
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Coton
5百万人のスピーカー

cotónの使用傾向

傾向

用語«COTÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cotón»の使用頻度を示しています。
cotónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotón»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cotónに関するニュースでの使用例

例え

«COTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotónの使いかたを見つけましょう。cotónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pucará: un estudio de cambio
Otro traje usado en Pucará, aunque con menos frecuencia, es el "cotón"* Sólo un 22% de las amas de casa informaron de su uso. El cotón es una prenda a manera de túnica con mangas cortas, que cubre todo el cuerpo. Es confeccionado ...
Manuel Alers Montalvo, 1962
2
Diccionario castellano:
COTÓN , tela gruesa , y ancha de algodón , que sue-le tenér vatiedád de labores , y Colores. Fr. T oile de cotón , cotton. Lat. Gosrípina tela , gq/Ïrípium. It. Cotane. Otra especie de medio cotón hai, cuya ur— dirnbre es de algodón , y la trama ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
Así lo puntualizó Menéndez Pidal (Poesía juglaresca, p.150), subrayando el ambiente de familiaridad que reinaba entre los poetas y su carácter desenfadado: Una feroz sátira, escrita por Alfonso X, nos dice que Cotón acabó su ruin vida en ...
Juan Paredes, 2013
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cotón. Vellecillo de frutas, hojas, &c. Cotón. Algodón. Boutón de cotón. Cotoncillo , término de pintores. Toile de cotón. Cotonía. Herbe á cotón. Gnafalia. Cotenine. Cotonina , piedra preciosa» Cetonné. Algodonado. Cotonnér. Algodonar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Honor del gran patriarca San Ignacio de Loyola ...: en que ...
dad.tanperplexacn acabar de rcfol- también las profecías que dixodclo uerfe: hablarona¡ Padre Cotón de lá futuro, las cofas ícerctas que preuino, Compañía de IesvS, varón de fingu- el conocimiento de laque eltaua au- lar doctrina , de grande ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1645
6
Enciclopedia textil
116 Cotón beurrié - Cotton buttery 113 Cotón blanc - Cotton white 118 Cotón bossué - Cotton bump 113 Cotón caractére - Cotton stylish . . . 118 Cotón caractéristiques - Cotón char- acteristics 110 Cotón couleur - Cotton colour 108 Cotón ...
Pablo Link, 1956
7
Cuentos mapuches de Chile
Pero las ovejas se le perdían día por día. Ya el joven no tenía ropa, entonces de la oveja que se moría se hacía pantalón, se hacía chaquetita. Por eso le pusieron "Cotón de Oveja". Ya al final llegó donde estaba la niña una multitud de gente.
Yolando Pino Saavedra, 2000
8
Gerarchia eclesiastica militar en España: controversias ...
Milit. lib. 2. cap. *p. á n. i* & fin. Narbona, in d. 1. 20. gloC 2. ex n. 184. & i^ó.Culv. to- «1. 1, dilp. 2. 11. 657^ "Dñs. Amaya > in 1« Oves 7. C. de itKol. n. tf 2. Cotón tom. I. contr. üiuftr. 4ib. y. cont. 5. cap. 2. in. 36. A 38.
Francisco Ignacio Ortega Verdecerrense, Manuel Barcenilla ((Valladolid)), Juan del Castillo ((Madrid)), 1740
9
Colección de leyes y decretos del estado libre de Oaxaca ...
Viste cotón-camisa y calzones de manta del país, sombrero de lana corriente, negro, con toquilla de galón corriente, se tapa con un chamarro blanco, todo de medio uso, es descalzo. Por señas particulares es hoyoso de viruelas.
Oaxaca (Mexico : State), 1801
10
Jesuitas y obispados
Angel Santos Hernández. trocinado Cotón. Ahora no se trataba de ningún Obispado, sino del Cardenalato, honor que acababan de recibir unos años antes otros dos jesuitas: Toledo en 1 593 y Belarmino en 1 599.
Angel Santos Hernández, 1998

用語«COTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subastan fincas de Teo, Dubra y parte del pazo do Cotón
Y hoy, a las 10.00 horas en el herculino Edificio de Servizos Tributarios, está previsto subastar un cuarto indiviso del Pazo do Cotón, por 376.978 euros y dentro ... «El Correo Gallego, 4月 16»
2
Cotón Reveco, que sea la vencida
Cotón Reveco, que sea la vencida. El malargüino fue operado de sus cejas. Para terminar con su problema de cortes cutáneos, el ex campeón se sometió a ... «Diario Uno, 4月 16»
3
Sale a subasta una cuarta parte del pazo do Cotón de Negreira por ...
Una cuarta parte indivisa con carácter privativo de la finca donde se asienta el pazo de Cotón, en pleno centro de la villa de Negreira, saldrá a subasta pública ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
4
Cotón Reveco, un asesor de lujo
Cotón, durante la conferencia de prensa ofrecida, habló de su nombramiento como asesor deportivo que realizará para el departamento sureño, pero desde las ... «Los Andes, 1月 16»
5
Cotón” Reveco ahora tendrá que elegir
Fue el primer nocaut que recibió “Cotón” Reveco, que seguramente marcará un antes y un después en su carrera profesional. Será un punto de inflexión, ... «Los Andes, 1月 16»
6
Cotón sin corona
Reveco, hincha de Boca que había prometido traer el título que River no consiguió en Japón, cayó por nocaut técnico en el undécimo round ante el local Ioka, ... «Olé, 12月 15»
7
Cotón Reveco: “Será difícil, pero voy a dejar la vida en el ring”
Será la revancha de aquella noche en que Cotón perdió su faja frente al nipón y que tuvo un fallo cuestionado. Algo que obligó a la comisión de campeones de ... «Los Andes, 12月 15»
8
Ponen a la venta el histórico pazo do Cotón de Negreira
El emblemático pazo do Cotón, una fortaleza de inicio medieval con profundas reformas en el siglo XVII y situado en el centro de Negreira, está a la venta en un ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
9
Es oficial: El "Cotón" Reveco tendrá revancha contra Ioka
El malargüino Juan Carlos 'Cotón' Reveco intentará recuperar el título mosca de la AMB cuando enfrente en Japón al local Kazuto Ioka, pelea que se disputará ... «JornadaOnline, 11月 15»
10
Jorge Arias: “Cotón miente, Charly iría sólo para colaborar”
Arias desmiente esa versión de Reveco y destacó que: “Yo no nunca me he peleado con Cotón, jamás nos hemos peleado y esa noche ni siquiera discutimos, ... «Los Andes, 10月 15»

COTÓNの画像

cotón

参照
« EDUCALINGO. Cotón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coton>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z