アプリをダウンロードする
educalingo
cuadragesimal

"cuadragesimal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUADRAGESIMALの語源

La palabra cuadragesimal procede del latín quadragesimālis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUADRAGESIMALの発音

cua · dra · ge · si · mal


CUADRAGESIMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADRAGESIMALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcuadragesimalの定義

辞書のcuadragesimalの定義はLentenの一部です。


CUADRAGESIMALと韻を踏むスペイン語の単語

animal · cegesimal · centesimal · decimal · duodecimal · esquimal · hexadecimal · infinitesimal · lacrimal · lagrimal · mesenquimal · minimal · primal · proximal · racimal · sexagesimal · vigesimal

CUADRAGESIMALのように始まるスペイン語の単語

cuadra · cuadrada · cuadradamente · cuadradillo · cuadrado · cuadradura · cuadrafonía · cuadrafónico · cuadragenaria · cuadragenario · cuadragésima · cuadragésimo · cuadral · cuadrángula · cuadrangular · cuadrángulo · cuadrantal · cuadrante · cuadranura · cuadrar

CUADRAGESIMALのように終わるスペイン語の単語

abismal · anormal · bautismal · camal · comal · cuaresmal · fantasmal · formal · geotermal · informal · mal · nacatamal · nixtamal · normal · paranormal · ramal · retamal · subnormal · tamal · termal

スペイン語の同義語辞典にあるcuadragesimalの類義語と反意語

同義語

«cuadragesimal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUADRAGESIMALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadragesimalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadragesimalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadragesimal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

quadragesimal
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuadragesimal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Quadragesimal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चालीस दिन का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quadragesimal
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сорокадневный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quadragesimal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quadragesimal
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quadragésimale
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berlangsung empatpuluh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quadragesimalzeit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

quadragesimal
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대재가 사십 일간 계속하는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quadragesimal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuần trai giới
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

quadragesimal
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quadragesimal
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quadragesimal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quadragesimal
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quadragesimal
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сорокаденний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quadragesimal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quadragesimal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quadragesimal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FASTLAGS-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quadragesimal
5百万人のスピーカー

cuadragesimalの使用傾向

傾向

用語«CUADRAGESIMAL»の使用傾向

cuadragesimalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadragesimal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuadragesimalに関するニュースでの使用例

例え

«CUADRAGESIMAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadragesimalの使いかたを見つけましょう。cuadragesimalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Carta y edicto pastoral sobre la observancia cuadragesimal. — (Enero 10 de 1842.) 99 10. — Pastoral anunciando la correccion y mejoras hechas al catecismo de la arquidiócesis, é insistiendo sobre la importancia y urgente necesidad de la ...
2
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Carta y edicto pastoral sobre la observancia cuadragesimal. — (Enero 10 de 1 842.) 99 10. — Pastoral anunciando la correccion y mejoras hechas al catecismo de la arquidiócesis, é insistiendo sobre la importancia y urgente necesidad de la  ...
3
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Cuadragesimal.— Díaz Tasco. Acreedores del hombre. — Auto con loa. — Lope ? Acreedores del hombre. — Auto. — Rojas Zorrilla. A Dios por razón de Estado. — Calderón. Adivina quien le dio.— Cosme Gómez Tejada de los Retes.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
4
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
Abel e Caim (Historia de).— Portugués.— Juan Vaz. Abel y Cain (Aulo de).— Inédito.— Maestro Ferruz. Abraham (Aulo de).— Cuadragesimal.— Díaz Tasco. Acreedores del hombre. — Auto con loa. — Lope? Acreedores del hombre. — Auto.
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
5
Diario de las sesiones de Cortes
dulto cuadragesimal, vienen gravados estos productos con pensiones de varias clases; y esto no es de hace pocos años, es de hace muchos años, incluso el tiempo en que el Sr. Salaverría era dignísimo Ministro de Hacienda. Ahora bien; yo ...
Spanien Cortes, 1873
6
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
dulto cuadragesimal. vienen gravados estos productos con pensiones de varias clases; y esto no es de hace p0cos años, es de hace muchos años, incluso el tiempo en que el Sr. Salaverria era dignisimo Ministro de Hacienda. Ahora bien; yo ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
En la primera se reclama contra lo propuesto por la comisión. de negocios eclesiásticos y lo resuelto por las cortes acerca del iudulto cuadragesimal , y por consiguiente uo puede menos de pasarse á la comisión eclesiástica que es la que ...
España Cortes, 1837
8
El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900
En la Gaceta de Madrid se pueden apreciar las reglas acerca del modo y forma en que habían de administrarse los fondos de Cruzada y del Indulto Cuadragesimal. El producto del Indulto Cuadragesimal se destinaba a obras de caridad y ...
María del Carmen Giménez Muñoz, 2006
9
Esglesia i Estat durant la Segona republica espanyola: ...
Prelados de España, acordó someter a la Santa Sede la adjunta tasa de limosnas para los Sumarios de la Santa Bula e Indulto Cuadragesimal, que, como es sabido, se destinan: 1° Al sostenimiento de los Seminarios diocesanos y fomento ...
Francesc Vidal i Barraquer, Miquel Batllori, Víctor Manuel Arbeloa, 1977
10
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
d' preducto del indulto cuadragesimal, dejando har otra mitad para las objetos de la concesion; y la comision es de parecer que se aplique todo á la tesorería, pues que estando á cargo de esta ó del gobierno los objetos mas grandes de ...

用語«CUADRAGESIMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadragesimalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así comían nuestros abuelos en Cuaresma: sopas de ajo, truchas ...
Pero valga como ejemplo de su importancia el que hasta 1966 aún se expendiera en las parroquias la llamada "bula de carnes" o indulto cuadragesimal. «El Español, 2月 16»
2
Un raro opúsculo sobre la mendicidad de Pedro Ventura de Puga
Sobre las inversiones necesarias justifica que luego serán rentables y además señala se aplique a ellos el producto del indulto cuadragesimal, las ... «Faro de Vigo, 12月 15»

CUADRAGESIMALの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuadragesimal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadragesimal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA